Bible

 

出埃及记 23

Studie

   

1 不可随夥布散谣言;不可与恶人连妄作见证。

2 不可随众行恶;不可在争讼的事上随众偏行,作见证屈枉正直;

3 也不可在争讼的事上偏护穷人。

4 遇见你仇敌的牛或失迷了,总要牵回来交给他。

5 见恨你人的压卧在重驮之,不可走开,务要和主一同抬开重驮。

6 不可在穷人争讼的事上屈枉正直。

7 当远离虚假的事。不可杀无辜和有的人,因我必不以恶人为

8 不可受贿赂;因为贿赂能叫明眼人变瞎了,又能颠倒人的

9 不可欺压寄居的;因为你们在埃及作过寄居的,知道寄居的心。

10 年你要耕种田,收藏土产,

11 只是第七年要叫地歇息,不耕不种,使你民中的穷人有的;他们所剩下的,野兽可以。你的葡萄园橄榄园也要照样办理。

12 日你要做工,第七日要安息,使牛、可以歇息,并使你婢女的儿子和寄居的都可以舒畅。

13 凡我对你们的话,你们要谨守。别的名,你不可题,也不可从你中传

14 一年三次,你要向我守节。

15 你要守除酵节,照我所吩咐你的,在亚笔内所定的日期,无酵。谁也不可空手朝见我,因为你是这出了埃及

16 又要守收割节,所收的是你田间所种、劳碌得来初熟之物。并在年底收藏,要守收藏节。

17 一切的男丁要一年三次朝见耶和华

18 不可将我祭牲的血和有的饼一同献上;也不可将我节上祭牲的脂油留到早晨

19 地里首先初熟之物要送到耶和华─你的殿。不可用山羊羔母的奶山羊羔。

20 看哪,我差遣使者在你前面,在上保护你,领你到我所预备的地方去。

21 他是奉我名来的;你们要在他面前谨慎,从他的话,不可惹(惹或作:违背)他,因为他必不赦免你们的过犯。

22 你若实在从他的话,照着我一切所的去行,我就向你的仇敌作仇敌,向你的敌人敌人

23 我的使者要在你前面行,领你到亚摩利人、赫人、比利洗人、迦南人、希未人、耶布斯人那里去,我必将他们剪除。

24 你不可跪拜他们的,不可事奉他,也不可效法他们的行为,却要把像尽行拆毁,打碎他们的柱像。

25 你们要事奉耶和华─你们的,他必赐福与你的粮与你的,也必从你们中间除去疾病

26 你境内必没有坠胎的,不生产的。我要使你满了你年日的数目。

27 凡你所到的地方,我要使那里的众民在你面前惊骇,扰乱,又要使你一切仇敌背逃跑。

28 我要打发黄蜂飞在你前面,把希未人、迦南人、赫人撵出去。

29 我不在年之内将他们从你面前撵出去,恐怕成为荒凉,野的兽多起来害你。

30 我要渐渐将他们从你面前撵出去,等到你的人数加多,承受那为业。

31 我要定你的境界,从红直到非利士,又从旷野直到大。我要将那居民交在你中,你要将他们从你面前撵出去。

32 不可和他们并他们的立约。

33 他们不可在你的上,恐怕他们使你得罪我。你若事奉他们的,这必成为你的网罗

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8910

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8910. 不可贪恋你邻舍的房屋; 也不可贪恋你邻舍的妻子, 仆婢, 牛驴, 并你邻舍的任何东西表必须警惕自我之爱和尘世之爱; 因而必须当心, 防止包含在前面诫命中的邪恶出现在意愿中, 进而从它里面出来. 这从 “贪恋” 的含义清楚可知, “贪恋” 是指出于一种恶爱而意愿. “贪恋” 之所以具有这种含义, 是因为一切贪恋都是某种爱的结果; 事实上, 若非被爱, 没有什么东西是可贪恋的, 所以贪恋其实是爱的延续, 在这种情况下, 是自我之爱或尘世之爱的延续, 可以说是这爱所呼吸的生命. 因为一种恶爱所呼吸的东西被称为 “贪恋” 或 “贪欲”; 而一种善爱所呼吸的东西则被称为 “渴慕”. 爱本身属于心智的两个部分之一, 即所谓的意愿; 因为凡一个人所爱的, 他都会意愿; 但贪恋则属于这二者, 即意愿和理解力, 确切地说, 它是理解力里面的意愿的一种属性. 这一切都表明为何 “不可贪恋你邻舍的东西” 这句话表示必须当心, 防止它们出现在意愿中, 因为占据意愿的东西会变成人自己的; 事实上, 可以肯定的是, 意愿就是真正的这个人, 或说这个人自己.

世人以为思维是这个人; 但有两样事物或能力构成人的生命, 即理解力和意愿. 思维属于意愿, 而爱所固有的情感则属于意愿. 没有爱所固有的情感的思维根本不构成人的生命; 但源于这种情感的思维, 也就是源于意愿的理解力则构成人的生命. 这二者彼此不同, 这一点从以下事实对任何停下来反思这个问题的人来说是显而易见的, 即: 一个人能凭他的理解力发觉他所意愿的事是坏的, 他要么意愿要么不意愿的事是好的. 由此明显可知, 意愿才是这个人自己, 或说真正的这个人, 而不是思维, 除非有某种东西从意愿进入思维. 正因如此, 进入人的思维, 但没有经由思维进入意愿的东西不会污秽他, 使他变得不洁; 只有经由思维进入意愿的东西才会. 后者之所以会污秽他, 使他变得不洁, 是因为那时它们被归给他, 成了他的; 事实上, 如前所述, 意愿才是这个人自己, 或说真正的这个人. 变成意愿一部分的东西可以说入了他的心, 并从心而出; 而只是思维的一部分的东西可以说进入口, 但经由肚腹而出落入茅厕或污水沟, 正如主在马太福音中所说的:

入口的不能污秽人, 出口的乃能污秽人. 凡入口的, 是运到肚子里, 又落在茅厕里. 惟独从口里出来的, 是从心里发出来的, 它们才污秽人. 因为从心里发出来的, 有恶念, 凶杀, 奸淫, 苟合, 偷盗, 假见证, 毁谤. (马太福音 15:11, 17-19)

从这些话, 如从祂的其它一切话一样能清楚看出, 主的说话方式是何性质, 即: 所表示的是内在或属灵的事物, 但它们是通过外在或属世的事物并照着对应关系来表达的. 因为嘴口对应于思维, 属于嘴口的一切部位都是如此, 如嘴唇, 舌头和喉咙; 而心对应于爱所固有的情感, 因而对应于意愿. 心与这些存在一种对应关系 (参看2930, 3313, 3883-3896, 7542节). 因此, “入口” 是指进入思维, “从心里发出来” 是指从意愿而出; “运到肚子里, 又落在茅厕里” 是指下入地狱, 因为肚子 (即肠) 对应于通往地狱的路, 茅厕或污水沟对应于地狱本身; 在圣言中, 地狱也被称为 “茅厕”. 由此明显可知 “凡入口的, 是运到肚子里, 又落在茅厕里” 表示什么, 即: 邪恶和虚假从地狱被注入人的思维, 又从那里被排回去. 这种邪恶和虚假不能污秽人, 因为它们从他那里被排回去了. 事实上, 一个人会忍不住思想邪恶, 但能克制不去行恶. 然而, 一旦他把邪恶从思维接入意愿, 这恶就不会从他里面出来, 而是进入他, 经上说这恶是 “从心里发出来的”. 从那里出来的东西会污秽他, 因为人所意愿的东西发出来进入言行, 只要外在的约束不禁止, 这些约束就是对法律, 失去名声, 地位, 利益或生命的惧怕. 由此明显可知, “不可贪恋” 表示必须当心, 防止邪恶出现在意愿中, 进而从它里面出来.

贪恋是意愿, 因而是心那个部分的一种欲望或淫欲, 这一点从主在马太福音中的话也明显看出来:

你们听见有吩咐古人的话, 说, 不可奸淫. 只是我告诉你们: 凡看见妇女就动淫念的, 这人心里已经与她犯奸淫了. (马太福音 5:27, 28)

“动淫念” 在此表示去意愿, 并且若非作为外在约束的惧怕制止, 就会行出来. 这就是为何经上说 “凡看见妇女就动淫念的, 这人心里已经与她犯奸淫了”.

主在马太福音所说的话中, “叫人跌倒的右眼” 也表示对邪恶的贪恋, “叫人跌倒的右手” 则表示对虚假的贪恋.

若是你的右眼叫你跌倒, 就剜出来丢掉, 宁可失去百体中的一体, 不叫全身丢在火坑里. 若是右手叫你跌倒, 就砍下来丢掉, 宁可失去百体中的一体, 不叫全身下入火坑. (马太福音 5:29, 30)

从这些话再次清楚看出主以什么样的方式说话. 也就是说, 祂从神性说话, 如在圣言的其它一切地方, 以这样一种方式说话: 祂照着对应用外在或属世的事物来表达内在和天上的事物. 祂在此用 “右眼叫人跌倒” 来表达对邪恶的情感或贪恋; 因为眼睛对应于信, 左眼对应于信之真理, 右眼对应于信之良善, 在反面意义上则对应于信之邪恶; 因此, “叫人跌倒的右眼” 对应于对邪恶的贪恋 (4403-4421, 4523-4534节). 但手对应于信所拥有的能力, 右手对应于来自良善的真理之能力, 在反面意义上对应于来自邪恶的虚假之能力, 因此, “叫人跌倒的右手” 对应于对它的贪恋 (3091, 3563, 4931-4937, 8281节). “火坑” (Gehenna, 或译为地狱; 欣嫩子谷) 是指贪欲, 淫欲或欲望的地狱. 谁都能看出, 在这段经文中, “右眼” 不是指右边的眼睛, 也不指把眼睛剜出来; “右手” 也不是指右边的手, 或把它砍下来; 而是指某种其它事物, 这种事物无从得知, 除非知道 “眼睛”, 尤其 “右眼” 表示什么, 以及 “手”, 尤其 “右手” 表示什么, 同样 “叫人跌倒” 表示什么. 若不藉着内义, 这些话表示什么是无从得知的.

由于贪欲, 淫欲或欲望是来自一个邪恶的意愿, 因而来自一颗邪恶之心的东西; 照主在马太福音 (15:19) 中的话说, 从心里或意愿发出来的, 有凶杀, 奸淫, 苟合, 偷盗, 假见证, 也就是包含在前面十诫的几条诫命中的那类邪恶, 故我们说 “不可贪恋你邻舍的任何东西” 表示必须当心, 防止包含在前面诫命中的邪恶出现在意愿中, 进而从它里面出来. “不可贪恋你邻舍的任何东西” 之所以表示必须警惕自我之爱和尘世之爱, 是因为构成贪恋的一切邪恶都是从这些爱, 如从它们的源头涌出的 (参看2045, 7178, 7255, 7366-7377, 7488, 8318, 8678节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)