Bible

 

出埃及记 20

Studie

   

1 吩咐这一切的

2 我是耶和华─你的,曾将你从埃及为奴之家领出来。

3 除了我以外,你不可有别的

4 不可为自己雕刻偶像,也不可做甚麽形像彷佛上,和中的百物。

5 不可跪拜那些像,也不可事奉他,因为我耶和华─你的是忌邪的。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到四代;

6 我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到代。

7 不可妄称耶和华─你的名;因为妄称耶和华名的,耶和华必不以他为无罪。

8 当记念安息日,守为日。

9 日要劳碌做你一切的工,

10 但第七日是向耶和华─你当守的安息日。这一日你和你的儿女、仆婢、牲畜,并你城里寄居的客旅,无论何工都不可做;

11 因为日之内,耶和华,和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为日。

12 当孝敬父母,使你的日子在耶和华─你所赐你的地上得以长久。

13 不可杀人。

14 不可奸淫。

15 不可盗。

16 不可作假见证陷害人。

17 不可贪恋人的房屋;也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛,并他一切所有的。

18 众百姓见轰、闪电、角声、上冒烟,就都发颤,远远的站立

19 摩西:求你和我们说话我们;不要我们说话,恐怕我们亡。

20 摩西对百姓:不要惧;因为降临是要试验你们,叫你们时常敬畏他,不致犯罪。

21 於是百姓远远地站立摩西就挨所在的幽暗之中。

22 耶和华摩西:你要向以色列人这样:你们自己见我从上和你们话了。

23 你们不可做甚麽像与我相配,不可为自己做像。

24 你要为我筑土,在上面以牛献为燔祭和平安祭。凡记下我名的地方,我必到那里赐福给你。

25 你若为我筑一座,不可用凿成的石头,因你在上头一动家具,就把污秽了。

26 你上我的,不可用台阶,免得露出你的下体来。

   

Ze Swedenborgových děl

 

真实的基督教 # 9

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

9. (3)結果, 全世界中但凡擁有宗教與常理的每個民族都承認上帝的存在,且只有一位。

如上所述, 神性的注入到人們的靈魂, 因此在每個人裡面都有一種內在的指示:有上帝, 且上帝是唯一。然而仍有一些人否認上帝, 一些人接受自然為上帝, 一些人接受多位上帝, 一些人拜偶像為上帝。之所以發生這些, 是因為這些人已經用塵世和肉體之物堵塞了他們的認知之內在領域。因而抹去了他們最初或孩童時關於上帝的想法, 同時將信仰從胸前推開, 扔到背後。

基督徒接受以下信經, 此信經闡述了基督徒承認上帝的存在, 並說明了他們對一位上帝的離奇理解:這是大公之信仰, 我們敬拜在三個位格中的一位上帝和在一位上帝中的三個位格。上帝有三個神性位格:父,子,聖靈, 然後並沒有三位上帝, 而是一位上帝。聖父是一個位格, 聖子是另一個位格, 聖靈又是一個位格。但聖父聖子聖靈同是一個神聖本質, 同尊同榮。聖父是上帝, 聖子是上帝, 聖靈也是上帝。因為正如我們被大公真理催迫而承認每一位自身是上帝和主, 我們也被大公宗教禁止說有三位上帝或三位主。

以上就是基督徒對一位上帝之信。然而在那信經中, 上帝的三一與上帝的唯一並不一致, 這些將在第三章後半部分關於聖三一的內容中看到。

[2]世界上但凡擁有宗教與常理的每個民族都承認上帝的存在,且只有一位, 包括所有的伊斯蘭信徒,非洲人,亞洲人, 還有存活至今的猶太人。在黃金時代的遠古人, 也是這樣持有敬拜一位上帝的宗教信仰, 這位上帝被他們稱為"耶和華"。在下一個時代的古代人也是如此。直到君主政權建立, 因人們對世界的熱愛,以及接踵而至對肉體的欲望, 於是他們認知的最高領域被關閉了——之前是開啟的,如同敬拜獨一上帝的聖殿。為了重新打開這些被關閉的領域, 從而恢復敬拜一位上帝的信仰, 主在雅各的後裔中建立了一個教會, 並在他們的宗教信仰中頒佈了眾誡命中的首要誡條:除我以外, 你不可以有別的上帝(出埃及記20:3)。

[3]還有, 耶和華這個名字就是在此時被恢復的, 表示至高無上,獨一的存在,宇宙中萬有的起源。朱庇特主神的名字Jove——可能是派生於耶和華的名字Jehovah——就被古代外邦人敬為至高的神。許多其它的神明(各有各的神壇)也都被賦與神性。在接下來的時代中, 例如帕拉圖和亞里斯多德等一些智者, 承認這些並不是神, 只不過是屬於一位上帝的眾多特質和屬性。之所以稱他們為神, 是認為在他們每位之中有一些對應的神性。

  
/ 853  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)