Bible

 

申命记 26

Studie

   

1 你进去得了耶和华─你所赐你为业之居住

2 就要从耶和华─你赐你的上将所收的各种初熟的土产取些来,盛在筐子里,往耶和华─你所选择要立为他名的居所去,

3 见当时作祭司的,对他:我今日向耶和华─你明认,我已耶和华我们列祖起誓应许赐我们

4 祭司就从你里取过筐子来,放在耶和华─你前。

5 你要在耶和华─你面前:我祖原是一个将亡的亚兰人,埃及寄居。他人口稀少,在那里却成了又又强、人数很多的国民。

6 埃及人恶待我们,苦害我们,将苦工加在我们身上。

7 於是我们哀求耶和华我们列祖的耶和华我们声音我们所受的困苦、劳碌、欺压,

8 他就用能的和伸出来的膀,并可畏的事与神迹奇事,领我们出了埃及

9 我们领进这地方,把这流奶与蜜之我们

10 耶和华阿,现在我把你所赐我地上初熟的土产奉了。随後你要把筐子放在耶和华─你面前,向耶和华─你的下拜。

11 你和利未人,并在你们中间寄居的,要因耶和华─你所赐你和你家的一切福分欢乐。

12 每逢年,就是十分取一之年,你取完了一切土产的十分之一,要分利未人和寄居的,与孤儿寡妇,使他们在你城中可以饱足

13 你又要在耶和华─你面前:我已将物从我家里拿出来,了利未人和寄居的,与孤儿寡妇,是照你所吩咐我的一切命令。你的命令我都没有违背,也没有忘记

14 我守丧的时候,没有这圣物;不洁净的时候,也没有拿出来,又没有为人送去。我听从了耶和华─我的话,都照你所吩咐的行了。

15 求你从上、你的所垂看,赐福你的百姓以色列与你所赐我们,就是你向我们列祖起誓赐我们流奶与蜜之

16 耶和华─你的今日吩咐你行这些律例典章,所以你要尽心尽性谨守遵行。

17 你今日认耶和华为你的,应许遵行他的道,谨守他的律例、诫命、典章,从他的话。

18 耶和华今日照他所应许你的,也认你为他的子民,使你谨守他的一切诫命

19 又使你得称赞、美名、尊荣,超乎他所造的万民之上,并照他所应许的使你归耶和华─你为圣洁的民。

   

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 681

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

681.“海就变成好像死人的血, 海中一切活着的灵魂都死了”表他们当中的地狱虚假, 圣言, 因而教会和信仰的一切真理都被它们灭绝了. “好像死人的血”或血块和血腥物表示地狱的虚假; 因为“血”表示神性真理, 在反面意义上表示被歪曲的神性真理(379节) ; 但“好像死人的血”表示地狱的虚假, 因为“死”表示属灵生命的灭绝, 因而“死人”表示地狱的东西(321, 525节). “一切活着的灵魂都死了”表示圣言, 教会和信仰的一切真理都被灭绝了, 因为“活着的灵魂”表示信仰的真理, “活着的灵魂死了”表示信之真理的灭绝. 在圣言中, “灵魂”当论及人时, 表示他的属灵生命, 也也 就是其理解或认知的生命; 由于理解或认知通过真理而成为理解或认知, 而真理属于信仰, 所以“灵魂”表示信仰的真理. 这就是“灵魂”的含义, 这一点从圣言中的许多经文, 以及论及灵魂和心的地方明显看出来. 显然, “灵魂和心”是指人的生命, 但人的生命来自意愿和理解或认知, 从属灵的角度来说, 来自爱与智慧, 也来自仁与信; 来自爱或仁之良善的意愿生命由“心”来表示, 来自智慧或信之真理的理解或认知由“灵魂”来表示. 这就是相关经文(如马太福音 22:37; 马可福音 12:30, 33; 路加福音 10:27; 申命记 6:5; 10:12; 11:13; 26:16; 耶利米书 32:41等, 在这些经文中灵魂, 即soul经常译为“性命”) 中“灵魂和心”的意思. 在单独提及“心”的经文和单独提及“灵魂”的经文中, 它们的意思也一样. 以名字区别它们是由于心与意愿并爱相对应, 肺呼吸与理解或认知并智慧相对应, 这一点可见于《圣爱与圣智》第五章, 那里论述了对应.

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)