Bible

 

申命记 11

Studie

   

1 你要耶和华─你的,常守他的吩咐、律例、典章、诫命

2 你们今日当知道,我本不是和你们的儿女说话;因为他们不知道,也没有耶和华─你们的管教、威严、大能的,和伸出来的膀

3 并他在埃及中向埃及法老和其全所行的神迹奇事;

4 也没有看见他怎样待埃及的军兵、车,他们追赶你们的时候,耶和华怎样使红淹没他们,将他们灭绝,直到今日,

5 并他在旷野怎样待你们,以至你们到这地方

6 也没有看见他怎样待流便子孙以利押的儿子大坍、亚比兰,怎样在以色列人中间开了他们和他们的家眷,并帐棚与跟他们的一切活物。

7 惟有你们亲眼耶和华所做的一切事。

8 所以,你们要守我今日所吩咐的一切诫命,使你们胆壮,能以进去,得你们所要得的那

9 并使你们的日子在耶和华向你们列祖起誓、应许他们和他们後裔的上得以长久;那是流奶与蜜之

10 你要进去得为业的那,本不像你出埃及。你在那里撒种,用浇灌,像浇灌菜园一样。

11 你们要过去得为业的那乃是有有谷、滋润之

12 耶和华─你所眷顾的;从岁首到年终,耶和华─你的眼目时常看顾那

13 你们若留意从我今日所吩咐的诫命耶和华─你们的,尽心尽性事奉他,

14 他(原文是我)必按时降秋在你们的上,使你们可以收藏五谷、新酒和油,

15 也必使你饱足,并使田野为你的牲畜

16 你们要谨慎,免得心中受迷惑,就偏离正,去事奉敬拜别

17 耶和华的怒气向你们发作,就使闭塞不下雨也不出产,使你们在耶和华所赐你们的美上速速灭亡。

18 你们要将我这存在心内,留在意中,系在上为记号,戴在额上为经文;

19 也要教训你们的儿女,无论在家里,行在上,躺下,起来,都要谈论;

20 又要房屋框上,并城上,

21 使你们和你们子孙的日子在耶和华向你们列祖起誓、应许他们的上得以增多,如的日子那样多。

22 你们若留意谨守遵行我所吩咐这一切的诫命耶和华─你们的,行他的道,专靠他,

23 他必从你们面前赶出这一切国民,就是比你们更更强的国民,你们也要得他们的地。

24 凡你们掌所踏之地都必归你们;从旷野和利巴嫩,并伯拉大,直到西,都要作你们的境界。

25 必无一能在你们面前站立得住;耶和华─你们的必照他所的,使惧怕惊恐临到你们所踏之的居民。

26 哪,我今日将祝福与咒诅的话都陈明在你们面前。

27 你们若耶和华─你们诫命,就是我今日所吩咐你们的,就必蒙福。

28 你们若不耶和华─你们诫命,偏离我今日所吩咐你们的道,去事奉你们素来所不认识的别,就必受祸。

29 及至耶和华─你的领你进入要去得为业的那,你就要将祝福的话陈明在基利心上,将咒诅的话陈明在以巴路上。

30 这二山岂不是在约但河那边,日落之处,在亚拉巴的迦南人之吉甲相对,靠近摩利橡树麽?

31 你们要过约但河,进去得耶和华─你们所赐你们为业之,在那居住

32 你们要谨守遵行我今日在你们面前所陈明的一切律例典章。

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 4715

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4715. 'And he sent him out of the Valley of Hebron' means going forth from the Divine Natural and Sensory degrees. This is clear from the meaning of 'being sent' as going forth and teaching, dealt with above in 4710; from the meaning of 'a valley' as things that are low, dealt with in 1723, 3417; and from the meaning of 'Hebron' as the Lord's Church as regards good, dealt with in 2909. The words used at this point accordingly mean that it was to teach the lower things of the Church, for the reason that people would not grasp the higher ones. Indeed one who teaches faith and not charity cannot possibly discern the higher and more internal things of the Church since he does not possess the wherewithal that leads him to see and lays down for him whether a particular idea is part of faith or is the truth. But if he teaches charity he is in that case in possession of good. Good lays down the truth for him and leads him, for all truth stems from good and has to do with good; or what amounts to the same, every aspect of faith stems from charity and has to do with charity. The fact that everything taught by doctrine has regard to life anybody can recognize from natural enlightenment alone.

[2] The meaning 'going forth from the Divine Natural and Sensory degrees' carried by the words used here is their higher meaning. For the expression 'lower things of the Church' is used to describe those which have their origin in the Lord's Divine Natural and Sensory degrees. Not that within the Lord these things are lower ones - for within the Lord and within His Divine Human everything is Infinite, indeed He is Jehovah as regards both Essences, 2156, 2329, 2921, 3023. Those things are lower because of what the situation is with man. People who are sensory-minded rely on ideas as grasped by the senses to think of things which exist within the Lord and which go forth from the Lord, and those who are natural-minded rely on natural ideas. The nature of the recipients is the reason for the way any matter is stated. People however who are heavenly-minded and are as a consequence truly rational do perceive interior things. These are the ones of whom it is said that they teach from the Lord's Divine Rational. This, as has been stated, is the higher meaning which these words carry.

[3] The meaning of 'a valley' as the lower things of the Church may be seen from other places in the Word, as in Isaiah,

The prophecy of the valley of vision. What is this, that you have gone up, every one onto the housetops? The Lord Jehovih Zebaoth has a day of tumult and of trampling and of confusion in the valley of vision. Isaiah 22:1, 5.

'The valley of vision' stands for false notions about spiritual things - notions formed from sensory impressions, and so from lower things. In the same prophet,

The choicest of your valleys were filled with chariots, and the horsemen positioned themselves at the gate. Isaiah 22:7.

'The choicest of the valleys' stands for goods and truths within the natural or external man. In the same prophet,

The voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of Jehovah; make plain in the lonely place a highway for our God; every valley will be lifted up. Isaiah 40:3-4.

'Valley' stands for things that are lowly.

[4] In Jeremiah,

How will you say, I have not been defiled, I have not gone after the baalim. Look at your way in the valley; acknowledge what you have done. Jeremiah 2:23.

'The valley' stands for factual knowledge and sensory impressions, which are lower things, by means of which they would pervert truths. In the same prophet,

I am against you, O inhabitant of the valley, O rock of the plain, said Jehovah, you who say, Who will come down against us? Jeremiah 21:13.

'Inhabitant of the valley' and 'rock of the plain' stand for faith which has no charity in it. In the same prophet,

He who lays waste will come upon every city, and no city will escape; but the valley will perish, and the plain will be destroyed. Jeremiah 48:8.

Here the meaning is similar. In the same prophet,

You will not boast of valleys; your valley has flowed away, O perverse daughter. Jeremiah 49:4.

'Valley' stands for the external things within worship which are also the lowest.

[5] In Ezekiel,

I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those that pass over. There they will bury Gog and all his multitude, from which they will call it the valley of the multitude of Gog. Ezekiel 39:11, 15.

'Gog' stands for those whose worship is external devoid of internal, 1151, which is why the expressions 'his grave', 'the valley of those that pass over', and 'the valley of his multitude' are used. In David,

Even when I walk in the valley of the shadow I will fear no evil. Psalms 23:4.

'The valley of the shadow' stands for lower things which, compared with others, are in shadow.

[6] Because valleys lay between mountains and hills and beneath them, 'valleys' therefore means the lower or more external things of the Church; for 'hills' and 'mountains' mean the higher or more internal things of it, 'hills' things of charity and 'mountains' those of love to the Lord, 795, 1430, 2722, 4210. And because 'the land of Canaan' means the Lord's kingdom and His Church, that Church is therefore called,

A land of mountain's and valleys, on the arrival of the rain of heaven it drinks water. Deuteronomy 11:11.

The reason Joseph is said at this point of have been sent out of the Valley of Hebron is that he was sent to those who taught about faith, 4705.

Those who are governed by faith, not by charity, adhere to lower things, for with them faith exists merely in the memory and consequently on the lips, not in the heart and consequently in action.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.