Bible

 

以西結書 20:31

Studie

       

31 你們奉上供物使你們兒子的時候,仍將一切偶像玷污自己,直到今日麼?以色列家啊,我豈被你們求問麼?耶和華:我指著我的永生起誓,我必不被你們求問。

Bible

 

耶利米書 44:17

Studie

       

17 我們定要成就我們中所出的一切,向后燒香、澆奠祭,按著我們我們列祖、君、首領在猶大的城邑中和耶路撒冷的街上素常所行的一樣;因為那時我們吃飽飯、享福樂,並不見災禍。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4563

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4563. “利百加的奶母底波拉死了” 表遗传的邪恶被逐出. 这从 “死” 的含义和 “底波拉” 的代表清楚可知: “死” 是指结束, 或不再是原样的某种事物 (参看494, 3253, 3259, 3276节), 因而在此是指被逐出, 因为所论述的主题是遗传的邪恶; “底波拉”, 就是利百加的奶母, 是指遗传的邪恶. 严格来说, “奶母或乳母” 因哺育和乳养婴儿, 故表示纯真藉由属天-属灵之物的注入, 因为 “奶或乳” 表示属天-属灵之物 (2184节), 她所乳养的婴儿表示纯真 (430, 1616, 2126, 2305, 2306节). 但此处 “利百加的奶母底波拉” 表示从母亲得来并自婴儿时就被养育之物. 这就是主与之争战的来自母亲的遗传邪恶, 这一点从关于这种遗传的说明 (1414, 1444, 1573节), 以及祂逐出这遗传, 以致最后祂不是马利亚的儿子可以看出来 (参看2159, 2574, 2649, 3036节).

众所周知, 人从其父母那里得来邪恶, 这种邪恶被称为遗传的邪恶. 因此, 他生来就进入其中, 但这恶一直未显明自己, 直到此人成年, 出于自己的理解和基于理解的意愿行事. 在此期间, 尤其在童年早期, 它隐藏起来. 由于主的怜悯, 没有人因遗传的邪恶受指责, 只为自己所行的实际邪恶负责任 (966, 2308节); 并且在此人出于自己的理解和自己的意愿行事之前, 遗传的邪恶不可能变成他所行的邪恶, 所以主藉由来自祂的小孩子和天使来引导小孩子. 正因如此, 他们看似处于纯真的状态, 然而, 遗传的邪恶仍潜藏在他们所行的一切事里面 (2300, 2307, 2308节). 这遗传的邪恶甚至给他们提供滋养, 也就是表现得像个乳母或保姆, 直到他们到了自主判断的年龄 (4063节). 这时, 他们若正在重生, 就会被主引入一个新婴儿期的状态, 最后被引入天上的智慧, 进而被引入纯正的婴儿期, 也就是纯真; 因为纯正的婴儿期或纯真居于智慧之中 (2305, 3183节). 不同之处在于, 婴儿期的纯真在外, 遗传邪恶在内; 而智慧的纯真在内, 邪恶, 无论实际的还是遗传的, 则在外. 从这些事, 和前面提到的其它许多事明显可知, 从婴儿初期到新婴儿期的年龄, 遗传的邪恶一直表现得像个乳母或保姆. 这解释了为何 “奶母” (或乳母) 表示遗传的邪恶, 还表示纯真藉由属天-属灵之物的注入.

由于就本章的内义而言, 所论述的主题是良善在主的属世层里面对真理的排列或排序, 和由此而来的朝内层事物发展 (4536节), 故遗传邪恶的逐出也被论述. 这就是为何本节提及利百加的奶母底波拉, 并且她被葬在伯特利下边橡树底下的原因, 这些细节若不包含此类事物, 就太过微不足道, 不足以打断此处所描述事件的顺序.

“利百加的奶母” 具体所指的真正奥秘还不能透露, 因为在此之前, 人必须首先了解理性层进入属世层的流注的性质, 也就是说, 它是一种从理性层的良善直接进入属世层的良善的流注, 以及从理性层的良善经由那里的真理间接进入属世真理的流注. “利百加” 是指理性层的真理 (3012, 3013, 3077节); “以撒” 是指理性层的良善 (3012, 3194, 3210节); “以扫” 是指由来自 “以撒” 所表示的理性层良善的直接流注所产生的属世层良善; “雅各” 是指良善, 也就是由通过 “利百加” 所表示的理性层真理而来的间接流注所产生的属世层真理之良善. 关于这种间接流注和直接流注, 可参看前文 (3314, 3573节). 人必须首先了解这一切, 才能对这个奥秘获得某种具体知识, 也就是为何 “利百加的奶母” 在此表示并描述遗传的邪恶. 正是凭着关于流注的这种知识, 人才能看清遗传邪恶的性质.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)