Bible

 

以西結書 11

Studie

   

1 靈將我舉起耶和華殿向東的東。誰知,在門口二十五個,我見其中有民間的首領押朔的兒子雅撒尼亞和比拿雅的兒子毗拉提。

2 耶和華對我:人子啊,這就是圖謀罪孽的人,在這城中給人設惡謀。

3 他們:蓋房屋的時候尚未臨近;這城是我們

4 人子啊,因此你當說預言,說預言攻擊他們。

5 耶和華的靈降在我身上,對我:你當耶和華如此以色列家啊,你們口中所的,心裡所想的,我都知道

6 你們在這城中殺人增多,使被殺的人充滿街道

7 所以耶和華如此:你們殺在城中的人就是,這城就是;你們卻要從其中被帶出去。

8 你們,我必使刀臨到你們。這是耶和華的。

9 我必從這城中帶出你們去,交在外邦人的中,且要在你們中間施行審判。

10 你們必倒在刀下;我必在以色列的境界審判你們,你們就知道我是耶和華

11 這城必不作你們的,你們也不作其中的。我必在以色列的境界審判你們,

12 你們就知道我是耶和華;因為你們沒有遵行我的律例,也沒有順從我的典章,卻隨從你們四圍列國的惡規。

13 我正預言的時候,比拿雅的兒子毗拉提死了。於是我俯伏在地,聲呼叫:哎!耶和華啊,你要將以色列剩下的人滅絕淨盡麼?

14 耶和華的臨到我說:

15 人子啊,耶路撒冷居民對你的弟兄、你的本族、你的親屬、以色列,就是對大眾:你們遠離耶和華罷!這是賜我們為業的。

16 所以你當耶和華如此:我雖將以色列全家遠遠遷移到列國中,將他們分散在列邦內,我還要在他們所到的列邦,暫作他們的聖所。

17 你當耶和華如此:我必從萬民中招聚你們,從分散的列國內聚集你們,又要將以色列你們。

18 他們必到那裡,也必從其中除掉一切可憎可厭的物。

19 我要使他們有合,也要將新靈放在他們裡面,又從他們體中除掉,賜他們

20 使他們順從我的律例,謹守遵行我的典章。他們要作我的子民,我要作他們的

21 至於那些中隨從可憎可厭之物的,我必照他們所行的報應在他們上。這是耶和華的。

22 於是,基路伯展開翅膀子都在他們旁邊;在他們以上有以色列的榮耀。

23 耶和華的榮耀從城中上升,停在城東的那座上。

24 靈將我舉起,在異象中藉著的靈將我迦勒底地,到被擄的人那裡;我所見的異象就離我上升去了。

25 我便將耶和華所指示我的一切事都給被擄的人聽。

   

Ze Swedenborgových děl

 

揭秘启示录 # 945

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 962  
  

945.启示录 22:8.“这些事是我约翰所看见, 所听见的; 我既听见, 看见了, 就在指示我这些事的天使脚前俯伏敬拜”表约翰以为主所差给他, 把他保守在灵的状态中的这位天使就是那揭示这些事的神; 其实并不是, 因为这天使仅指示主所显明的. 显然, 约翰以为所差给他的这位天使就是神自己, 因为经上说他在这天使脚前俯伏要拜他; 但从下一节明显可知, 事实并非如此, 因为下一节这天使说他与约翰同是作仆人的, 并说“你要敬拜神”; 这天使是主差给约翰的, 这一点从16节经文明显看出来, 那里有这些话:“我耶稣差遣我的使者在众教会将这些事向你们证明”. 不过, 这些话里面所隐藏的奥秘就在于此:主差了一位天使给约翰, 好叫天使将约翰保守在灵的状态, 并在此状态下向他指示他所看见的事. 因为约翰所看到的, 不是以肉眼看到的, 而是以灵眼看到的; 这一点从他说他在“灵里”和“异象”的经文(启示录 1:10; 9:17; 17:3; 21:10) 明显看出来; 凡他说“他看见”的地方都是如此; 没有人能进入并被保守在这种状态中, 除非通过紧紧依附他的天使, 是天使将他们自己的属灵状态引至其心智的内层, 因为人就是这样被提升到天堂之光中, 在这光中所看到的是天上的事物, 而非世上的事物.

以西结, 撒迦利亚, 但以理和其他先知有时也处于类似状态; 但不是在他们说出圣言的时候; 因为这时, 他们不是在灵里, 而是在肉身中, 所听到的话乃是他们从耶和华自己, 也就是主那里写下来的. 务必仔细区分先知的这两种状态. 先知本人也仔细区分它们; 因为他们从耶和华那里写圣言时, 处处都说:耶和华与他们说话, 耶和华对他们说, 并且经常是耶和华说:“这是耶和华说的”; 但他们处于其它状态时, 则说“他们在灵里”或“在异象中”. 这一点从以下经文明显看出来, 在以西结书, 经上说:

灵将我举起, 在神的异象将我带进迦勒底地, 到被掳的人那里; 我所见的异象就离我上升去了. (以西结书 11:1, 24)

以西结说:

灵将他举起, 他听到身后有地震等等. (以西结书 3:12, 14)

还有:

灵还将他举到天地之间, 在神的异象中带他到耶路撒冷, 在那里见到可憎之事. (以西结书 8:3等)

因此, 在神的异象或灵里:

他看见四个活物, 就是基路伯. (以西结书 1和10章)

还看见新殿和新地, 并丈量它们的一位天使. (以西结书 40-以西结书48章)

他在以西结书(40:2) 说, 那时他在“神的异象”; 灵将他举起(以西结书 43:5).

撒迦利亚也一样:

有天使与他同在, 那时他看见番石榴树中间骑马的人. (撒迦利亚书 1:8等)

看见四角, 又看见一人手拿准绳. (撒迦利亚书 1:18; 2:1, 5)

看见大祭司约书亚. (撒迦利亚书 3:1等)

看见灯台和两棵橄榄树. (撒迦利亚书 4:1等)

看见飞行的书卷和量器. (撒迦利亚书 5:1, 6)

看见四辆车从两山中间出来, 还有马. (撒迦利亚书 6:1等)

但以理也是同样的状态下看见:

从海中上来的四个大兽. (但以理书 7:1等)

公绵羊和公山羊的争斗. (但以理书 8:1等)

我们相关章节(但以理书 7:1-2, 7, 13; 8:2; 10:1, 7-8) 读到, 他是在“异象”中看到这些事物的; 他还在异象中看见天使加百利, 并且加百列与他说话(但以理书 9:21). 约翰在看到他所描述的事物时, 也是如此, 如他看见七灯台中间的人子; 看见天上的会幕, 圣殿, 约柜和祭坛; 龙, 以及龙与米迦勒的争战, 兽, 坐在朱红色兽上的妇人; 新天和新地, 圣耶路撒冷及其城墙, 城门和根基等等. 这些事物是主所揭示的, 但由天使指示给约翰.

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)