Bible

 

出埃及記 3

Studie

   

1 摩西牧養他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群;一日領羊群往野外去,到了,就是何烈

2 耶和華的使者從荊棘燄中向摩西顯現。摩西觀,不料,荊棘燒著,卻沒有燒燬。

3 摩西:我要過去異象,這荊為何沒有燒壞呢?

4 耶和華見他過去要,就從荊呼叫摩西摩西!他:我在這裡。

5 :不要近前來。當把你上的鞋脫下來,因為你所站之地是地;

6 :我是你父親,是亞伯拉罕的以撒的雅各摩西蒙上臉,因為

7 耶和華:我的百姓在埃及所受的困苦,我實在見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也見了。我原知道他們的痛苦

8 來是要救他們脫離埃及人,領他們出了那,到美、寬闊、流奶與蜜之,就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之

9 現在以色列人的哀聲達到我耳中,我也埃及人怎樣欺壓他們。

10 故此,我要打發你去見法老,使你可以將我的百姓以色列人埃及領出來。

11 摩西:我是甚麼人,竟能去見法老,將以色列人埃及領出來呢?

12 :我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後,你們必在這上事奉我;這就是我打發你去的證據。

13 摩西:我到以色列人那裡,對他們:你們祖宗的打發我到你們這裡。他們若問我:他叫甚麼名字?我要對他們甚麼呢?

14 摩西:我是自有永有的;又:你要對以色列人這樣:那自有的打發我到你們這裡來。

15 又對摩西:你要對以色列人這樣耶和華─你們祖宗的,就是亞伯拉罕的以撒的雅各,打發我到你們這裡來。耶和華是我的名,直到永遠;這也是我的紀念,直到萬

16 你去招聚以色列的長老,對他們耶和華你們祖宗的,就是亞伯拉罕的以撒的雅各,向我顯現,:我實在眷顧了你們,我也埃及人怎樣待你們。

17 我也:要將你們從埃及的困苦中領出來,往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的去,就是到流奶與蜜之

18 他們必你的話。你和以色列的長老要去見埃及王,對他耶和華希伯來人遇見了我們,現在求你容我們往曠野去,走的路程,為要祭祀耶和華我們

19 知道雖用大能的埃及王也不容你們去。

20 我必伸埃及中間施行我一切的奇事,攻擊那地,然他才容你們去。

21 我必叫你們在埃及人眼前蒙恩,你們去的時候就不至於空手而去。

22 但各婦女必向他的鄰舍,並居住在他家裡的女人,要器和衣裳,好給你們的兒女穿戴。這樣你們就把埃及人的財物奪去了。

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 10579

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10579. Because a man doth not see Me and live. That this signifies that the Divine Itself cannot be seen such as it is in itself, but such as it is through the Lord in heaven, can be seen from the fact that no one has ever seen Jehovah the Father, but that when He has been seen, it was the Lord who was seen, for the Lord is the very “face” of Jehovah. That no one has ever seen Jehovah the Father, is evident from the words of the Lord Himself in John:

No man hath ever seen God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, He hath set Him forth (John 1:18).

Ye have never heard the voice of the Father, nor seen His shape (John 5:37).

No man knoweth the Father, save the Son, and he to whom the Son willeth to reveal Him (Matthew 11:27).

[2] That when Jehovah the Father has been seen, it is the Lord who has been seen, the Lord also teaches in John:

Jesus said, If ye have known Me, ye have known My Father also; and from henceforth ye have known Him, and have seen Him. Philip said, Lord, show us the Father. Jesus said unto him, Am I so long time with you, and hast thou not known Me, Philip? He that hath seen Me hath seen the Father; how then sayest thou, Show us the Father? (John 14:7-8).

Your father Abraham rejoiced to see My day; and he saw it, and was glad. Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am (John 8:56, 58).

From this it can be seen that the Lord as to the Divine Human is Jehovah who is seen, and thus that He is the “face of Jehovah.”

[3] That the Lord is the “face of Jehovah” is also evident from the Word, as in Isaiah:

He became their Savior; the angel of the faces of Jehovah delivered them, in His love and in His gentleness; He redeemed them, and He took them, and carried them all the days of eternity (Isaiah 63:8-9).

Behold, I send an angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee to the place which I have prepared. Take heed of his face, provoke him not; for he will not bear your transgression; because My name is in the midst of him (Exodus 23:20-21).

[4] For when Jehovah appeared before the coming of the Lord into the world, He appeared in the form of an angel, because when He passed through heaven He clothed Himself with this form, which is the human form. For from the Divine there, the universal heaven is like one man, as has been abundantly shown in treating of the Grand Man, which is heaven; and from this at that time was the Divine Human; and as Jehovah appeared in the human form as an angel, it is evident that nevertheless it was Jehovah Himself, and that that very form also was His, because it was His Divine in heaven. This was the Lord from eternity. But as that human form was assumed by passing through heaven, and yet in order to save the human race it was necessary to be really and essentially a man, it therefore pleased Him to be born, and thereby actually to assume the human form, in which was Jehovah Himself. That this is so, the Lord teaches in John:

Believe Me that I am in the Father, and the Father in Me (John 14:11).

I and the Father are one (x. 30).(John 10:30).

[5] That the Lord was from eternity, He also teaches in John:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word. All thing were made by Him, and without Him was not anything made that was made. And the Word was made flesh, and dwelt among us (John 1:1, 3, 14).

I came forth from the Father, and am come into the world; again I leave the world, and go unto the Father (John 16:28).

Jesus said, Father, glorify Thou Me with Thine own self, with the glory which I had with Thee before the world was (John 17:5).

Verily, Verily, I say unto you, Before Abraham was, I am (John 8:58).

[6] From these passages it can be clearly known that the Lord is Jehovah even as to His Human, thus that His Human is Divine. For this reason it is said in John, “God was the Word, and the Word was made flesh;” and also, “Before Abraham was, I am”—not, “I was”—for the “I am” is Jehovah (Exodus 3:14). From all this it can now be seen that by “a man doth not see Me and live,” is signified that the Divine Itself cannot be seen such as it is in itself, but such as it is through the Lord in heaven. It is said “through the Lord in heaven,” because the Lord is above the heavens, for He is the sun of heaven; but still He is present in the heavens, being the Divine truth there, and the Divine truth proceeding from the Lord as a sun, is the Lord in heaven; wherefore the Divine truth there is His “face.”

[7] It was said above that by “the faces of Jehovah” are signified the interior Divine things of the Word, of the church, and of worship (n. 10567, 10568). The reason is that the interior Divine things of the Word, of the church, and of worship are the Divine truth proceeding from the Lord, thus are the Lord in heaven. This is signified by the “face of Jehovah,” where it is mentioned in the Word, as in Matthew:

See that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, that their angels in the heavens do always see the face of My Father who is in the heavens (Matthew 18:10).

The throne of God and of the Lamb shall be in the holy Jerusalem; and His servants shall minister to Him. And they shall see His faces (Revelation 22:3-4).

Jehovah shall make His faces to shine upon thee, and shall have pity on thee; Jehovah shall lift up His faces upon thee, and shall give thee peace (Numbers 6:25-26).

Many there be that say, Who will show us good? O Jehovah lift Thou up the light of Thy faces upon us (Psalms 4:6).

O Jehovah, how long wilt Thou hide Thy faces from me? (Psalms 13:1).

To thee said my heart, Seek ye My faces, Thy faces O Jehovah I seek (Psalms 27:8).

God will be merciful unto us, and bless us, and will cause His faces to shine upon us (Psalms 67:1).

Bring us back, O God, and cause Thy faces to shine, that we may be saved (Psalms 80:3, 7, 19).

Blessed is Thy people who walk in the light of Thy faces (Psalms 89:15).

O Jehovah hide not Thy faces from me (Psalms 102:1-2).

Thou hidest Thy faces, they are troubled (Psalms 104:29).

[8] Everyone can comprehend what is here meant by “the faces of Jehovah,” namely, the Divine, and whatever belongs to the Divine, thus mercy, peace, and all good; but in the universal sense the Divine truth, because all good is in the Divine truth. Both with man and with angel the Divine good is in the Divine truth, and without the latter there is not the former; for truth is the recipient of good, thus also of mercy and peace. From this then it follows that where Divine good is not in Divine truth, there the face of Jehovah is not; and it also follows that where there is evil in falsity, the Divine does not appear. This is meant by Jehovah “hiding and turning away His faces” in the following passages, in Isaiah:

Your sins have hidden the faces of Jehovah from you (Isaiah 59:2).

For their wickedness I have hid My faces from this city (Jeremiah 33:5).

I do turn away My faces from them, and they profane My secret (Ezekiel 7:22).

Jehovah will hide His faces from them, according as they have rendered in their works evil (Micah 3:4).

[9] But be it known that Jehovah, that is, the Lord, never turns away His faces from man; but that the man who is in evil turns away his face from the Lord. And as the Divine is then behind him, it appears as if this hides or turns itself away. Moreover, it is an actual fact that all infernal spirits turn their backs to the Lord as a sun, whereas the angels always turn their faces to Him. It is the same with a man, in respect to his spirit, during his life in the world.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.