Bible

 

出埃及記 26

Studie

   

1 你要用幅幔子做帳幕。這些幔子要用撚的細麻和藍色紫色、朱紅色線製造,並用巧匠的手工繡上基路伯

2 每幅幔子要長二十肘,寬肘,幔子都要樣的尺寸。

3 這五幅幔子要幅幅相連;那五幅幔子也要幅幅相連。

4 在這相連的幔子末幅邊上要做藍色的鈕扣;在那相連的幔子末幅邊上也要照樣做。

5 要在這相連的幔子上做五十個鈕扣;在那相連的幔子上也做五十個鈕扣,都要兩兩相對。

6 又要做五十鉤,用鉤使幔子相連,這才成了個帳幕。

7 你要用山羊毛織十一幅幔子,作為帳幕以上的罩棚。

8 每幅幔子要長三十肘,寬肘;十幅幔子都要樣的尺寸。

9 要把五幅幔子連成一幅,又把幅幔子連成一幅,這第六幅幔子要在罩棚的前面摺上去。

10 在這相連的幔子末幅邊上要做五十個鈕扣;在那相連的幔子末幅邊上也做五十個鈕扣。

11 又要做五十個銅鉤,鉤在鈕扣中,使罩棚連成個。

12 罩棚的幔子所餘那垂下來的半幅幔子,要垂在帳幕的後頭。

13 罩棚的幔子所餘長的,這邊一肘,那邊一肘,要垂在帳幕的兩旁,遮蓋帳幕。

14 又要用染紅的公羊皮做罩棚的蓋;再用海狗做一層罩棚上的頂蓋。

15 你要用皂莢做帳幕的豎板。

16 每塊要長肘,寬肘半;

17 每塊必有兩榫相對。帳幕切的板要這樣做。

18 帳幕的面要做板二十塊。

19 在這二十塊板底要做四十個帶卯的座,兩卯接這塊板上的兩榫,兩卯接那塊板上的兩榫。

20 帳幕第二面,就是面,也要做板二十

21 和帶卯的四十個;這板底有兩卯,那板底也有兩卯。

22 帳幕的後面,就是西面,要做板塊。

23 帳幕後面的拐角要做板兩塊。

24 板的半截要雙的,上半截要整的,直頂到第子;兩塊要這樣做兩個拐角。

25 必有塊板和十六個帶卯的座;這板底有兩卯,那板底也有兩卯。

26 你要用皂莢做閂:為帳幕這面的板做五閂,

27 為帳幕那面的板做五閂,又為帳幕後面的板做五閂。

28 板腰間的中閂要從這一頭通到那一頭。

29 板要用子包裹,又要做板上的套閂;閂也要用子包裹。

30 要照著在上指示你的樣式立起帳幕。

31 你要用藍色紫色、朱紅色線,和撚的細麻織幔子,以巧匠的手工繡上基路伯

32 要把幔子掛在根包的皂莢木子上,子上當有鉤,子安在個帶卯的座上。

33 要使幔子垂在鉤子,把法櫃抬進幔子內;這幔子要將所和至所隔開。

34 又要把施恩座安在至所內的法櫃上,

35 桌子安在幔子外帳幕的面;把臺安在帳幕的南面,彼此相對。

36 你要拿藍色紫色、朱紅色線,和撚的細麻,用繡花的手工織帳幕的簾。

37 要用皂莢木為簾子做五根子,用子包裹。子上當有鉤;又要為子用銅鑄造五個帶卯的座。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9670

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9670. “你要作一个帷帐” 表联结这层天堂和至内层天堂, 因而联结属灵良善和属天良善的媒介. 这从 “帷帐” 的含义清楚可知.

“帷帐” 用来将法柜所在的居所与灯台, 摆陈设饼或脸饼的桌子所在的地方分开, 它是指联结中间天堂与至内层天堂的媒介. 因为盛法版的柜子代表至内层天堂, 就是主所在的地方 (参看9457, 9481, 9485节), 帷帐外的居所代表中间天堂 (9594节). 由于对主之爱的良善构成至内层天堂, 对邻之仁的良善构成中间天堂, 所以 “帷帐” 也表示联结属灵良善和属天良善的媒介. 属灵良善就是对邻之仁的良善, 属天良善则是对主之爱的良善. 这些天堂根据这些良善来区分 (可参看9277节所提到的地方). 由此明显可知帐幕和圣殿中的 “帷帐” 表示什么.

这两层天堂, 即至内层和中间天堂, 如此不同且分离, 以至于连从这层天堂进入那层天堂的入口都没有. 然而, 它们仍通过中间的天使社群而构成一个天堂; 中间天使社群具有这样的性情: 他们能毗邻这两层天堂的良善. 这些社群就是那构成帷帐所代表的联结媒介的社群. 我有时还被允许与来自这些社群的天使交谈. 从对应关系可以看出至内层天堂天使的品质, 以及相比之下中间天堂天使的品质. 至内层天堂的天使对应于人里面那些属于心脏和小脑区域的事物或能力, 而中间天堂的天使则对应于人里面那些属于肺脏和大脑区域的事物或能力. 属于心脏和小脑的事物或能力被称为无意识和自发的, 因为它们看上去就是这样子; 而属于肺脏和大脑的事物被称为主动的. 由此能在某种程度上看出这一层天堂的觉知如何优越于那一层天堂的觉知, 以及它们彼此之间何等不同. 但毗邻这两层天堂, 将它们联结起来的中间天使则对应于用来联结心肺的心肺血管网, 还对应于延髓, 小脑纤维和大脑纤维在延髓中连在一起.

在大人里面, 属于主的属天国度, 就是在至内层天堂的天使构成心脏区域; 属于主的属灵国度, 就是在中间天堂的天使则构成肺脏区域 (参看3635, 3886-3890节); 人的心与肺的对应关系由此而来, 或说这就是人的心与肺的对应关系的起源 (3883-3896节); 大脑与小脑的对应关系基本一样. 至于属天天使, 或在至内层天堂的天使是何品质, 属灵天使, 或在中间天堂的天使是何品质, 以及他们之间有何区别, 可参看前文 (2046, 2227, 2669, 2708, 2715, 2718, 2935, 2937, 2954, 3166, 3235-3236, 3240, 3246, 3374, 3833, 3887, 3969, 4138, 4286, 4493, 4585, 4938, 5113, 5150, 5922, 6289, 6296, 6366, 6427, 6435, 6500, 6647, 6648, 7091, 7233, 7877, 7977, 7992, 8042, 8152, 8234, 8521节). 由此可见构成帷帐所代表的联结媒介的中间天使是何品质.

当主在十字架受难时, 圣殿的帷帐 (经上或译为幔子) 裂为两半 (马太福音 27:51; 马可福音 15:38; 路加福音 23:45), 表示主的荣耀. 因为当主在世时, 祂将自己所披的人身变成了神性真理; 但当离世时, 祂将祂的人身变成了神性良善, 现在神性真理从这人身发出 (参看9199, 9315节末尾所提到的地方). 神性良善就是 “至圣所”.

亚伦进入至圣所帷帐内时的赎罪过程 (利未记 16章) 在内义上也描述了主的人身甚至一路荣耀至神性良善, 就是耶和华; 这个过程在相对意义上描述了人一路重生至属天良善, 也就是至内层天堂的良善. 该过程如下: 亚伦要为自己和家人带一只小公牛为赎罪祭, 一只公绵羊为燔祭; 要穿上圣衣, 这圣衣包括一件细麻布内袍, 一条细麻布裤子, 一条细麻布带子, 一顶细麻布冠冕, 他还要用水洗身. 然后, 他要取两只公山羊, 为它们拈阄; 其中一只要献给耶和华, 另一只送到旷野去, 后者是为以色列人的会众而做的. 当将公牛献为祭时, 他要把香带进帷帐内, 将公牛和公山羊的血弹七次弹在在施恩座的东面, 还要把血抹在坛角上. 这一切过后, 他要承认以色列人诸般的罪, 把这罪都归在那公山羊头上, 这公山羊要送到旷野去. 最后, 他要脱下圣衣, 换上自己的衣服, 为自己和百姓献上燔祭; 没有烧在祭坛上的祭品要带到营外焚烧. 当亚伦进入至圣所的帷帐内时, 这是每年都要做的事. 亚伦所履行的祭司职能代表神性良善方面的主, 正如后来由君王所履行的王权职能代表神性真理方面的主 (6148节). 利未记的这一章在内义上描述了主的人身一路荣耀至神性良善的过程. 每当亚伦执行这些仪式并进入帷账内时, 这个过程就被展示给天使们; 当圣言中的这一章被阅读时, 它也在此时此刻被展示给天使们.

“一只小公牛为赎罪祭, 一只公绵羊为燔祭”, 表示从外在人和内在人里面的邪恶中洁净; 亚伦进入时要穿细麻布内袍, 细麻布裤子, 腰束细麻布带子, 头戴细麻布冠冕, 并用水洗身, 表示这种洁净通过源于良善的真理实现; 作赎罪祭的母山羊中的两只公山羊和作燔祭的公绵羊, 以及被献上的公山羊和被送走的公山羊, 表示从外在人里面的虚假中洁净; 他要带进帷账内的香表示适应; 要被七次弹在施恩座东面, 后来弹在坛角上的小公牛的血和公山羊的血, 表示从神性良善发出的神性真理; 承认归到被送到旷野去的活山羊头上的罪, 表示将邪恶与良善彻底分离之后, 将它逐出去; 当亚伦要献燔祭时, 他脱下细麻布衣服, 换上自己的衣服, 以及将祭品的肉, 皮, 粪搬出营外并焚烧, 表示就一个重生之人而言, 披上属天良善, 就主而言, 祂的人身一路荣耀至神性良善, 主将从母亲所得, 属于人身的一切都逐出, 并且逐出得如此彻底, 以致祂不再是她的儿子 (参看9315节末尾所提到的地方) 之后, 这个阶段就到达了. 这些就是当亚伦进入至圣所的帷帐内时, 这一洁净过程所表示的事; 因为执行完这些仪式之后, 亚伦就代表神性良善方面的主. 由此可见 “圣所和至圣所之间的帷账” 也表示联结主里面的神性真理和神性良善的媒介.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)