Bible

 

出埃及記 19

Studie

   

1 以色列人埃及以後,滿了的那一天,就到西乃的曠野。

2 他們離了利非訂,到西乃的曠野,就在那裡的下安營。

3 摩西那裡,耶和華呼喚:你要這樣告訴雅各家,曉諭以色列人

4 我向埃及人所行的事,你們都見了,且見我如將你們背在翅膀上,帶來歸我。

5 如今你們若實在從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全都是我的。

6 你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。這些你要告訴以色列人

7 摩西去召了民間的長老,將耶和華所吩咐他的都在他們面前陳明。

8 百姓都同聲回答:凡耶和華的,我們都要遵行。摩西就將百姓的回覆耶和華

9 耶和華摩西:我要在密中臨到你那裡,叫百姓在我與你說話的時候可以見,也可以永遠信你了。於是,摩西將百姓的奏告耶和華

10 耶和華又對摩西:你往百姓那裡去,叫他們今天自潔,又叫他們洗衣服。

11 第三要預備好了,因為第三耶和華要在眾百姓眼前降臨在西乃上。

12 你要在的四圍給百姓定界限,:你們當謹慎,不可上去,也不可摸的邊界;凡摸這的,必要治他。

13 不可用摸他,必用石頭打死,或用箭射透;無論是牲畜,都不得活。到角聲拖長的時候,他們才可到根來。

14 摩西往百姓那裡去,叫他們自潔,他們就洗衣服。

15 他對百姓:到第要預備好了。不可親女人

16 到了第三早晨,在上有轟、閃電,和密,並且角聲甚大,中的百姓盡都發顫。

17 摩西率領百姓出迎接,都站在下。

18 西乃全冒煙,因為耶和華中降於上。的煙氣上騰,如燒窯一般,遍大大的震動。

19 角聲漸漸的高而又高,摩西說話有聲音答應他。

20 耶和華降臨在西乃頂上,耶和華摩西頂,摩西就上去。

21 耶和華摩西:你去囑咐百姓,不可闖過來到我面前觀,恐怕他們有多人死亡;

22 又叫親我的祭司自潔,恐怕我忽然出來擊殺他們。

23 摩西耶和華:百姓不能上西乃,因為你已經囑咐我們:要在的四圍定界限,叫成聖

24 耶和華對他去罷,你要和亞倫一同上來;只是祭司和百姓不可闖過來上到我面前,恐怕我忽然出來擊殺他們。

25 於是摩西到百姓那裡告訴他們。

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1861

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1861. And behold a furnace of smoke and a torch of fire. That “a furnace of smoke” signifies the densest falsity, and “a torch of fire” the burning heat of cupidities, is evident from the signification of “a furnace of smoke” as being dense falsity, and from the signification of “a torch of fire” as being the burning heat of cupidities. It is said “a furnace of smoke,” because a man, especially a man of the church, who has a knowledge of the truth and still does not acknowledge, but in heart denies it, and indeed passes his life in things contrary to the truth, appears no otherwise than as a furnace of smoke-himself as the furnace, and the falsity from his hatreds as the smoke. The cupidities from which are the falsities appear as torches of fire from such a furnace, as is evident also from the representatives in the other life (described from experience, n. 814, 1528). It is cupidities of hatred, revenge, cruelties, adulteries-and still more when these are mingled with deceits-that appear and become such things.

[2] That by a “furnace,” “smoke,” and “fire” such things are signified in the Word may be seen from the following passages.

In Isaiah:

Everyone is a hypocrite and a wicked one, and every mouth speaketh folly. For wickedness burneth as the fire, it devoureth the briars and thorns, and kindleth in the thickets of the forest, and they mount up as the rising of smoke. In the wrath of Jehovah Zebaoth is the land darkened, and the people is become like food for fire; a man shall not spare his brother (Isaiah 9:17-19).

Here “fire” denotes hatreds and “the rising of smoke” from it such falsities; hatred is described by “no man sparing his brother;” for when such men are looked upon by the angels they appear no otherwise than as here described.

[3] In Joel:

I will show wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Jehovah come (Joel 2:30-31).

Here “fire” denotes hatred; “pillars of smoke” falsities; “the sun” charity; and “the moon” faith.

[4] In Isaiah:

The land shall become burning pitch; it shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up to eternity (Isaiah 34:9-10).

“Burning pitch” denotes direful cupidities; and “smoke” falsities.

[5] In Malachi:

Behold the day cometh burning as a furnace, and all the proud and everyone that worketh wickedness shall be stubble, and the day that cometh shall set them on fire, it shall leave them neither root nor branch (Malachi 4:1).

A “burning furnace” here denotes the same as before; the “root” denotes charity; the “branch” truth, which shall not be left.

[6] In Hosea:

Ephraim became guilty in Baal, he shall be as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the chimney (Hos. 13:1, 3).

“Ephraim” denotes an intelligent man who becomes such.

[7] In Isaiah:

The strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them (Isaiah 1:31);

meaning those who are in the love of self, or what is the same, in hatred against the neighbor, in that they shall be thus kindled by their own cupidities.

In John:

Babylon is become a habitation of demons. They cried out when they saw the smoke of her burning. Her smoke goeth up for ever and ever (Revelation 18:2, 18; 19:3).

[8] In the same:

He opened the pit of the abyss, and there went up a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun was darkened, and the air, from the smoke of the pit (Revelation 9:2).

In the same:

Out of the mouths of the horses went forth fire and smoke and brimstone. By these was the third part of men killed, by the fire and the smoke and the brimstone, that went forth out of their mouth (Revelation 9:17-18).

In the same:

He that worshipeth the beast shall drink of the wine of the wrath of God, poured out unmixed in the cup of His anger, and he shall be tormented with fire and brimstone (Revelation 14:9-10).

In the same:

The fourth angel poured out his vial upon the sun, and it was given to him to scorch men with fire; and men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God (Revelation 16:8-9).

In like manner it is said that

They were cast into the lake of fire burning with brimstone (Revelation 19:20; 20:14-15; 21:8).

[9] In these passages “fire” denotes the cupidities, and “smoke” the falsities that will reign in the last times. These things were seen by John when his interior sight was opened, just as they appear in the other life. Similar things are also seen by spirits, and by souls after death. Hence it may be seen what hell fire is, that it is nothing but hatred, revenge, and cruelty, or what is the same, the love of self; for such do these become. During his life in the body, any man of such a quality, however he might appear outwardly, if inspected closely by the angels would appear no otherwise in their eyes, that is, his hatreds would appear as torches of fire, and the falsities derived from them as furnaces of smoke.

[10] Concerning this fire the Lord thus speaks in Matthew:

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down and cast into the fire (Matthew 3:10; Luke 3:9);

by “good fruit” is meant charity: he who deprives himself of this cuts himself down, and casts himself into such fire. Again:

The Son of man shall send forth His angels, and they shall gather out of His kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity, and shall cast them into the furnace of fire (Matthew 13:41-42, 50),

with a like meaning. And again:

The king saith unto those on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire, prepared for the devil and his angels (Matthew 25:41).

[11] That they should be “sent into the eternal fire,” “the Gehenna of fire,” and that “their worm should not die, and their fire should not be quenched” (Matthew 18:8-9; Mark 9:43-49), have a like meaning.

In Luke:

Send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame (Luke 16:24),

with a like meaning.

[12] They who are not acquainted with the arcana of the Lord’s kingdom suppose that the Lord casts the wicked into hell, or into such fire, which, as before said, is that of hatreds; but the case is very different, for it is the man himself, or the diabolical spirit himself, who casts himself down. But because it so appears it has been expressed in the Word according to the appearance, and indeed according to the fallacies of the senses; and especially was this necessary in the case of the Jews, who were unwilling to accept anything at all unless it were in accordance with the senses, whatever might be the fallacies thus involved. On this account the sense of the letter, especially in the prophecies, is full of such things.

[13] As in Jeremiah:

Thus said Jehovah, Judge judgment in the morning, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor, lest My fury go forth like fire, and burn, and there be none to quench it, because of the wickedness of their works (Jeremiah 21:12).

To “judge judgment” is to speak truth; to “deliver the spoiled out of the hand of the oppressor,” is to do the good of charity; “fire” denotes the infernal punishment of those who do not do these things, that is, who pass their lives in the falsity of hatred. In the sense of the letter such “fire” and “fury” are attributed to Jehovah, but in the internal sense it is quite the contrary.

[14] In like manner in Joel:

The day of Jehovah: a fire devoureth before Him, and behind Him a flame burneth (Joel 2:1, 3).

In David:

There went up a smoke out of His nostrils, and fire out of His mouth devoured, coals did burn from Him, and thick darkness was under His feet (Psalms 18:8-9).

In Moses:

A fire is kindled in Mine anger, and it shall burn unto the lowest hell, and shall devour the earth and her increase, and set on fire the foundations of the mountains (Deuteronomy 32:22),

where “fire” denotes the hatreds, and “smoke” the falsities which are in men, which are attributed to Jehovah or the Lord for the reasons that have been given. In the hells also the appearance is that Jehovah or the Lord does this, but it is quite the contrary; they do it to themselves, because they are in the fires of hatred. Hence it is manifest how easily a man may fall into phantasies if the internal sense of the Word is not known.

[15] It was similar with the “smoke” and “fire” that were seen by the people on Mount Sinai when the law was promulgated. For Jehovah, or the Lord, appears to everyone according to his quality-to celestial angels as a Sun, to spiritual angels as a Moon, to all the good as a Light of varied delight and pleasantness; but to the evil as a smoke and as a consuming fire. And as when the Law was promulgated, the Jews had nothing of charity, but the love of self and of the world prevailed in them, and thus nothing but evils and falsities, He therefore appeared to them as a smoke and fire, when at the same instant He appeared to the angels as the Sun and Light of heaven.

[16] That He so appeared to the Jews because they were of such a character, is evident in Moses:

The glory of Jehovah abode upon Mount Sinai, and the appearance of the glory of Jehovah was like devouring fire on the top of the mount, in the eyes of the sons of Israel (Exodus 24:16-17).

Again:

And Mount Sinai was all of it smoking, because Jehovah descended upon it in fire, and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly (Exodus 19:18).

And elsewhere:

Ye came near and stood under the mountain, and the mountain burned with fire, even to the heart of heaven; darkness, cloud, and thick darkness; and Jehovah spake unto you out of the midst of the fire (Deuteronomy 4:11-12; 5:22).

Also:

It came to pass when ye heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain did burn with fire, that ye came near unto me, and ye said, Now therefore why should we die? for this great fire will consume us; if we hear the voice of Jehovah our God any more, then we shall die (Deuteronomy 5:23-25).

[17] Just so would it be with anyone else who should see the Lord, and who has passed his life in hatred and in the foul things of hatreds, for he could see Him no otherwise than from his hatred and its foulnesses, these being the recipients of the rays of good and truth from the Lord, and they would turn these rays into such fire, smoke, and thick darkness. From the same passages it is also plain what the “smoke of the furnace” is, and what the “torch of fire,” namely, the most dense falsity and most filthy evil, that would in the last times take possession of the church.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.