Bible

 

马太福音 11

Studie

   

1 耶稣吩咐完了十二个门徒,就离开那里,往各城去传道,教训人。

2 约翰在监里基督所作的事,就打发两个门徒去,

3 问他:那将要的是你麽?还是我们等候别人呢?

4 耶稣回答:你们去,把所见,所看见的事告诉约翰。

5 就是瞎子看见,瘸子行走,长大麻风的洁净,聋子见,死人复活,穷人有福音传给他们。

6 凡不因我跌倒的就有福了!

7 他们走的时候,耶稣就对众人讲论约翰:你们从前出到旷野是要看甚麽呢?要看风吹动的芦苇麽?

8 你们出去到底是要看甚麽?要看穿细软衣服的人麽?那穿细软衣服的人是在王宫里。

9 你们出去究竟是为甚麽?是要看先知麽?我告诉你们,是的,他比先知大多了。

10 经上记着:我要差遣我的使者在你前面预备道路,所的就是这个人。

11 我实在告诉你们,凡妇人所生的,没有一个兴起来大过施洗约翰的;然而国里最小的比他还大。

12 从施洗约翰的时候到如今,国是努力进入的,努力的人就得着了。

13 因为众先知和律法说预言,到约翰为止。

14 你们若肯领受,这人就是那应当的以利亚。

15 有耳可的,就应当

16 我可用甚麽比这世代呢?好像孩童在街市上招呼同伴,说:

17 我们向你们吹笛,你们不跳舞;我们向你们举哀,你们不捶胸。

18 约翰了,也不吃也不喝,人就他是被鬼附着的;

19 人子了,也吃也喝,人又他是贪食好酒的人,是税吏和罪人的朋友。但智慧之子总以智慧为是(有古卷:但智慧在行为上就显为是)。

20 耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,

21 哥拉汛哪,你有了!伯赛大阿,你有了!因为在你们中间所行的异能,若行在推罗、西顿,他们早已披麻蒙灰悔改了。

22 但我告诉你们,当审判的日子,推罗、西顿所受的,比你们还容易受呢!

23 迦百农阿,你已经升到上(或作:你将要升到上麽),将来必坠落阴间;因为在你那里所行的异能,若行在所多玛,他还可以存到今日。

24 但我告诉你们,当审判的日子,所多玛所受的,比你还容易受呢!

25 那时,耶稣:父阿,地的主,我感谢你!因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。

26 父阿,是的,因为你的美意本是如此。

27 一切所有的,都是我父交付我的;除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父。

28 凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安息。

29 我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式;这样,你们心里就必得享安息。

30 因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。

   

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10067

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10067. “弹在亚伦和他的衣服上” 表高层天堂中在主的神性人身里面神性良善与神性真理的相互合一. 这从 “亚伦” 的代表, 以及亚伦的 “衣服” 和 “弹” 在它们上面的含义清楚可知: “亚伦” 是指神性良善方面的主 (参看9806节), 也就是主在属天国度 (参看9946节), 或也可说, 在高层天堂的神性良善; 亚伦的 “衣服” 是毗邻主之属天国度的主之属灵国度的一个代表 (9814节); “弹” 在它们上面是指合一. 弹在或洒在, 倒在某人身上的东西代表一种合一, 和前面一样, 即血要洒在坛的周围 (10064节).

所表示的, 之所以是主在天堂里的神性人身, 是因为此处和接下来所论述的主题是主在天堂的神性, 以及祂与那里的天使的联结, 因而是主之人身的荣耀的第二个状态 (10057节). 正因如此, “亚伦” 在此代表在属天国度中的神性良善方面的主, 他的 “衣服” 代表毗邻属天国度的属灵国度中的神性真理; 因此, 所代表的是在高层天堂中的这二者方面的主. 这神性良善与神性真理正是来自神性人身, 因为在天堂, 除了主的神性人身外, 没有丝毫神性得到承认和敬拜; 因为被主称为祂的 “父” 的神性就是祂自己里面的神性. 在天堂, 除了主的神性人身外, 没有丝毫神性得到承认和敬拜, 这一点从主在福音中多次所说的话明显看出来, 如下面这些话:

一切所有的, 都是我父交付我的. (马太福音 11:27; 路加福音 10:22)

约翰福音:

父已将万有交在子手里. (约翰福音 3:34, 35)

同一福音书:

父已赐给子权柄, 管理凡有血气的. (约翰福音 17:2)

又:

离了我, 你们就不能做什么. (约翰福音 15:5)

又:

父啊, 我的一切都是你的, 你的一切也是我的. (约翰福音 17:10)

马太福音:

天上地上所有的权柄, 都赐给我了. (马太福音 28:18)

耶稣对彼得说, 我要把天国的钥匙给你. 凡你在地上所捆绑的, 在天上也要捆绑. 凡你在地上所释放的, 在天上也要释放. (马太福音 16:19)

事实的确如此, 这一点也可从以下事实明显看出来: 没有神性人身, 没有人能通过信和爱与神性本身结合; 事实上, 在脑海里形成对被称为 “父” 的神性本身的任何概念是不可能的, 因为祂是不可理解的, 无法思及的东西不可能成为一个人信仰的一部分, 因而不可能成为他所爱的一个对象. 然而, 一切敬拜最重要的元素就是信神, 并爱祂胜过一切. 神性本身, 就是 “父”, 是不可理解的, 主在约翰福音也教导了这一点:

从来没有人看见神, 只有在父怀里的独生子将祂表明出来. (约翰福音 1:18)

同一福音书:

你们从来没有听见父的声音, 也没有看见祂的形状. (约翰福音 5:37)

神性本身, 就是 “父”, 在主里面通过祂的神性人身是可理解的, 祂在下列经文中同样教导了这一点:

人看见我, 就是看见那差我来的. (约翰福音 12:45)

约翰福音:

你们若认识我, 也就认识我的父. 从今以后, 你们认识祂, 并且已经看见祂. 人看见了我, 就是看见了父. (约翰福音 14:6-11)

马太福音:

一切所有的, 都是我父交付我的. 除了父, 没有人知道子; 除了子和子所愿意指示的, 没有人知道父. (马太福音 11:27; 路加福音 10:22)

经上之所以还说 “除了父, 没有人知道子”, 是因为 “子” 表示神性真理, “父” 表示神性良善, 这二者都在主里面; 若不通过那一个, 就不可能知道这一个; 因此, 主先是说, 一切所有的, 都是父交付祂的, 然后说, 子愿意将父揭示给的人知道父. “子” 是指神性真理, “父” 是指神性良善, 二者皆属于主 (参看2803, 2813, 3704, 7499, 8328, 8897, 9807节). 由此明显可知, 天堂里的神性就是主的神性人身.

接下来必须说一说洒在祭坛周围的第二只公绵羊的血, 以及弹在亚伦和他衣服上的那点血和那点膏油分别代表什么. 从前面的阐述和说明 (10064-10067节) 明显可知, 这些事物表示在主的神性人身里面, 神性真理与神性良善, 并神性良善与神性真理的合一. 但隐藏在这一切里面的奥秘尚未揭开. 这奥秘就是, 神性良善与神性真理, 因而被称为 “父” 的神性本身与被称为 “子” 的神性真理的合一是相互的. 将血洒在坛上表示神性真理与神性良善的合一 (10064节); 坛上的血 (其中的一点血要取出, 10065节) 和表示神性良善的膏油 (参看10066节) 表示已经合一的这些. 因此, 将这血与膏油一起弹在亚伦和他衣服上表示神性真理与神性良善在主里面的相互合一, 如前所示 (10067节).

合一是相互的, 这一点从主在下列经文中所说的话看得非常清楚:

我与父为一. 你们纵然不信我, 也当信这些事, 叫你们又知道又相信: 父在我里面, 我也在父里面. (约翰福音 10:30, 38)

同一福音书:

我在父里面, 父在我里面, 你不信吗? 你们当信我, 我在父里面, 父在我里面. (约翰福音 14:10-11)

又:

耶稣说, 父啊, 时候到了, 愿你荣耀你的儿子, 使儿子也荣耀你. 我的一切都是你的, 你的一切也是我的. (约翰福音 17:1, 10)

又:

如今人子得了荣耀, 神在祂身上也得了荣耀. 神要因自己荣耀祂. (约翰福音 13:31-32)

从这些经文可以看出, 神性之爱的神性良善, 就是 “父”, 已经与神性真理, 就是 “子” 合一, 是以一种相互的方式在主里面合一; 因此, 祂的人身本身就是神性良善. 祂 “从父出来, 到了世界, 往父那里去” (约翰福音 16:27-29), “凡父所有的, 都是祂的” (约翰福音 16:15), 以及 “父与祂为一” (约翰福音 10:30) 所表相同.

不过, 若想想良善与真理在一个正被主重生之人里面的相互结合, 就能更好地理解这些问题, 因为如前所述, 主使人重生, 就像祂荣耀祂的人身一样 (10057节). 当主使一个人重生时, 祂把将要变成信之真理的真理逐渐灌输到此人心智的理解力部分, 把将要变成爱之良善的良善灌输到心智的意愿部分, 并在那里将二者结合在一起; 当它们被结合在一起时, 信之真理就从爱之良善获得自己的生命, 爱之良善则从信之真理拥有其生命的具体品质. 这种结合通过良善以一种相互的方式实现, 被称为天上的婚姻, 并构成与此人同在的天堂. 主就住在这个天堂里面, 如同住在祂自己东西里面, 因为一切爱之良善皆源于祂, 真理与良善的一切结合也是. 主不可能住在属于人自己的任何东西里面, 因为那是邪恶.

这种相互结合就是主在约翰福音所说这些话的意思:

到那日, 你们就知道我在父里面, 你们在我里面, 我也在你们里面. (约翰福音 14:20)

约翰福音:

我的一切都是你的, 你的也是我的, 并且我因他们得了荣耀. 使他们都合而为一, 正如你父在我里面, 我在他们里面, 使他们也在我们里面合而为一. (约翰福音 17:10, 21, 22)

这些话描述了一种相互结合; 然而, 它们的意思不是说人将自己与主结合起来, 而是说主将那弃绝邪恶的人与祂自己结合起来; 因为弃绝邪恶需要此人自己的决定, 当他弃绝它们时, 属于信的真理和属于爱的良善的相互结合就由主实现, 根本不是由那人实现. 事实上, 如在教会众所周知的, 人靠自己不能行任何良善, 因而靠自己不能在其良善里面领受任何真理. 主在约翰福音也肯定了这一点:

你们要住在我里面, 我也住在你们里面. 住在我里面的, 我也住在他里面, 这人就多结果子, 因为离了我, 你们就不能做什么. (约翰福音 15:4, 5)

这种相互结合可通过人的理解力与意愿的结合来说明. 人的理解力是由真理构成的, 他的意愿则是由良善构成的; 真理属于存在于他里面的信, 良善属于存在于他里面的爱. 人通过用耳朵听, 或用眼睛读而接受真理, 并将它们储存在记忆中. 这些真理要么与文明状态有关, 要么与道德状态有关, 被称为记忆知识. 人的爱属于他的意愿, 这爱利用理解力来观看储存在记忆中的这些事物, 并从记忆中选择那些与这爱相一致的事物. 然后, 它将所选的事物召唤出来, 与它们结合, 并天天利用它们来强化自己. 真理以这种方式被爱变活, 并构成此人心智的理解力部分, 而属于其爱的良善本身则构成其心智的意愿部分. 爱之良善也像那里燃烧的火, 而被爱变活并居于周围部分的真理则像这火发出的光. 渐渐地, 随着真理被这火点燃, 对一种相互结合的渴望就在它们里面被点燃. 一种永恒的相互结合便由此而来.

由此明显可知, 真正产生结合的, 是爱之良善, 而不是信之真理, 除非这真理拥有爱之良善在里面. 无论你说爱, 还是说良善, 意思都一样, 因为一切良善皆来自爱, 凡来自爱的, 都被称为良善. 而且无论你说爱, 还是说意愿, 意思也是一样的, 因为凡一个人所爱的, 他都会去意愿.

要知道, 与文明或道德状态有关的事物, 如刚才所述, 在外在人里面将自己结合起来; 而与属灵状态有关的事物, 如前所述, 则在内在人里面, 然后通过内在人在外在人里面将自己结合起来. 与属灵状态有关的事物, 就是系信的真理和对主之爱的良善, 并关注永生的事物, 与天堂相联, 并打开内在人. 它们打开内在人的程度, 以及这种打开的性质或说打开的方式取决于信之真理, 即接受了多少, 它们是以什么样的方式在对主和对邻之爱的良善里面被接受的, 这些爱源于主. 由此明显可知, 对那些没有同时吸收与属灵状态有关的事物之人来说, 思维仅停留在一个外在层面; 而对那些拒绝相信或否认这些事物的存在之人来说, 无论他们说起话来显得何等聪明, 思维不会上升高过感官层面.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)