Bible

 

创世记 12

Studie

   

1 耶和华亚伯兰:你要离开本、本族、父家,往我所要指示你的去。

2 我必叫你成为国。我必赐福给你,叫你的名为;你也要叫别人得福。

3 为你祝福的,我必赐福与他;那咒诅你的,我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。

4 亚伯兰就照着耶和华的吩咐去了;罗得也和他同去。亚伯兰哈兰的时候年七十五岁。

5 亚伯兰将他妻子撒莱和侄儿罗得,连他们在哈兰所积蓄的财物、所得的人口,都带往迦南去。他们就到了迦南

6 亚伯兰经过那,到了示剑地方、摩利橡树那里。那时迦南人住在那

7 耶和华亚伯兰显现,:我要把这你的後裔。亚伯兰就在那里为向他显现的耶和华筑了一座

8 从那里他又迁到伯特利东边的,支搭帐棚;西边是伯特利,东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座,求告耶和华的名。

9 後来亚伯兰又渐渐迁往地去。

10 遭遇饥荒。因饥荒甚大,亚伯兰埃及去,要在那里暂居。

11 将近埃及,就对他妻子撒莱:我知道你是容貌俊美的妇人

12 埃及人见你必:这是他的妻子,他们就要杀我,却叫你存活。

13 求你,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。

14 及至亚伯兰到了埃及埃及人见那妇人极其美貌。

15 法老的臣宰见了他,就在法老面前夸奖他。那妇人就被带进法老的宫去。

16 法老因这妇人就厚待亚伯兰亚伯兰得了许多牛、骆驼、公、母、仆婢。

17 耶和华亚伯兰妻子撒莱的缘故,降灾与法老和他的全家。

18 法老就召了亚伯兰来,:你这向我作的是甚麽事呢?为甚麽没有告诉我他是你的妻子

19 为甚麽他是你的妹子,以致我把他取来要作我的妻子?现在你的妻子在这里,可以带他走罢。

20 於是法老吩咐人将亚伯兰和他妻子,并他所有的都送走了。

   

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 1573

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

1573. And the Canaanite and the Perizzite were then dwelling in the land. That this signifies evils and falsities in the external man, is evident from the signification of “the Canaanite,” as being the hereditary evil from the mother in the external man (as before shown, n. 1444); and from the signification of “the Perizzite,” as being the derivative falsity (concerning which see below). That there was with the Lord an evil heredity from the mother in His external man, may be seen above (n. 1414, 1444); and that there was falsity from this, is a necessary consequence; for where there is hereditary evil, there is also falsity; the latter being born of the former. But the falsity that is from evil cannot be born until the man has been imbued with knowledges [scientifica et cognitiones]. Evil has nothing but these into which it may operate or flow; for in this way the evil which is of the will part is turned into falsity in the intellectual part; so that this falsity also was hereditary, because it was born of what was hereditary, and yet was not the falsity that is derived from principles of falsity; but it was in the external man, and there the internal man could see it to be false.

[2] And because there was hereditary evil from the mother before the Lord had been imbued with knowledges, or before Abram sojourned in Egypt, it is said in the preceding chapter, verse 6, that “the Canaanite was in the land,” but not the Perizzite; but here, after He had been imbued with knowledges, it is said that “the Canaanite and the Perizzite dwelled in the land;” from which it is evident that by “the Canaanite” is signified evil, and by “the Perizzite” falsity. It is also evident from this, that the mention of the Canaanite and the Perizzite is not in any historical series, for in what goes before and in what follows they are not treated of at all; and the same is true of the mention of the Canaanite in the foregoing chapter, verse 6 from all which it is evident that some arcanum lies hidden here which cannot be known except from the internal sense.

[3] Its being said that there was with the Lord hereditary evil from the mother may cause surprise, but as it is here so plainly declared, and as the Lord is treated of in the internal sense, it cannot be doubted that so it was. For no human being can possibly be born of another human being without thence deriving evil. But the hereditary evil derived from the father is one thing, and that from the mother is another. The hereditary evil from the father is more internal, and remains to eternity, for it cannot possibly be eradicated; but the Lord had not such evil, because He was born of Jehovah the Father, and thus as to internals was Divine or Jehovah. But the hereditary evil from the mother is of the external man; this did exist with the Lord, and it is called “the Canaanite in the land;” and the falsity from this is “the Perizzite.” Thus was the Lord born as are other men, and had infirmities as have other men.

[4] That He derived hereditary evil from the mother is clearly evident from the fact that He underwent temptations; no one can possibly be tempted who has no evil; it is the evil in a man which tempts, and through which he is tempted. That the Lord was tempted, and that he underwent temptations a thousandfold more grievous than any man can ever endure; and that He endured them alone, and overcame evil, or the devil and all hell, by His own power, is also evident.

Concerning these temptations we read thus in Luke:

Jesus was led in the spirit into the wilderness, being forty days tempted by the devil, so that He did not eat in those days. But after the devil had ended every temptation, he departed from Him for a season. Thence He returned in the power of the Spirit into Galilee (Luke 4:1-2, 13-14).

[5] And in Mark:

The Spirit impelling Jesus made Him go forth into the wilderness. And He was in the wilderness forty days, being tempted, and He was with the wild beasts (Mark 1:12-13); where hell is signified by “the wild beasts.” Moreover, He was tempted even unto death, so that His sweat was drops of blood:

And being in an agony, He prayed the more earnestly; and His sweat became as drops of blood falling down upon the earth (Luke 22:44).

[6] No angel can ever be tempted of the devil; because, while he is in the Lord, evil spirits cannot approach him, even distantly, without being instantly seized with horror and terror. Much less would hell have been able to approach the Lord if He had been born Divine; that is, without evil adhering from the mother.

[7] It is likewise a common expression with preachers, that the Lord also bore the iniquities and evils of the human race; but for Him to admit into Himself iniquities and evils, except by the hereditary way, is utterly impossible; for the Divine is not susceptible of evil. And therefore in order that He might conquer evil by His own powers-which no man has been able to do, or is able to do-and so might alone become righteousness, He was willing to be born as are other men. If it had not been for this, there would have been no need of His being born; for the Lord could have assumed the Human Essence without birth, as He did sometimes assume it, when seen by the Most Ancient Church, and likewise by the prophets, but for the additional purpose of putting on evil, against which He might fight, and which He might conquer, and might thus conjoin in Himself the Divine Essence with the Human Essence, He came into the world.

[8] But the Lord had no evil that was actual, or His own, as He also says in John:

Which of you convicted Me of sin? (John 8:46).

From what has been said it is now clearly evident what is signified by there being “strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle,” which words immediately precede. The reason was that “the Canaanite and the Perizzite were then dwelling in the land.”

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.