Bible

 

هوشع 1

Studie

1 قول الرب الذي صار الى هوشع بن بئيري في ايام عزيا ويوثام وآحاز وحزقيا ملوك يهوذا وفي ايام يربعام بن يوآش ملك اسرائيل

2 اول ما كلّم الرب هوشع قال الرب لهوشع اذهب خذ لنفسك امرأة زنى واولاد زنى لان الارض قد زنت زنى تاركة الرب.

3 فذهب واخذ جومر بنت دبلايم فحبلت وولدت له ابنا.

4 فقال له الرب ادع اسمه يزرعيل لانني بعد قليل اعاقب بيت ياهو على دم يزرعيل وابيد مملكة بيت اسرائيل.

5 ويكون في ذلك اليوم اني اكسر قوس اسرائيل في وادي يزرعيل

6 ثم حبلت ايضا وولدت بنتا فقال له ادع اسمها لورحامة لاني لا اعود ارحم بيت اسرائيل ايضا بل انزعهم نزعا.

7 واما بيت يهوذا فارحمهم واخلّصهم بالرب الههم ولا اخلّصهم بقوس وبسيف وبحرب وبخيل وبفرسان

8 ثم فطمت لورحامة وحبلت فولدت ابنا.

9 فقال ادع اسمه لوعمّي لانكم لستم شعبي وانا لا اكون لكم.

10 لكن يكون عدد بني اسرائيل كرمل البحر الذي لا يكال ولا يعدّ ويكون عوضا عن ان يقال لهم لستم شعبي يقال لهم ابناء الله الحي.

11 ويجمع بنو يهوذا وبنو اسرائيل معا ويجعلون لانفسهم راسا واحدا ويصعدون من الارض لان يوم يزرعيل عظيم

Ze Swedenborgových děl

 

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms # 184

  
/ 418  
  

184. Internal Meaning of Hosea, Chapter 1(1)

1-3 The prophet represented the falsification of the Word with the Jewish nation. (3)

3-5 That profane church will be destroyed when the Lord comes. (3, 1)

6 No pity is possible;, (3, 1)

7 but the Lord will pity those who will be of His new church. (1, 11)

7-9 When nothing of the church will any longer remain, (3)

10-11 then the new church will grow, and will acknowledge the Lord. (11)

  
/ 418  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.