Ware Christelijke Religie # 90

Napsal(a) Emanuel Swedenborg

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 853  
  

90. Zij, die niet weten, dat de Goddelijke Almacht volgens de Orde voortschrijdt en werkt, kunnen met hun fantasie tal van dingen uitbroeden, die tegen de gezonde rede indruisen en daarmee in tegenspraak zijn, zo bijvoorbeeld waarom God het Menselijke niet onmiddellijk zonder een dergelijke ontwikkelingsgang aannam; waarom Hij Zich niet vanuit de elementen van de vier windstreken een lichaam schiep of samenstelde, en Zich zo als God-Mens voor het Joodse volk, ja zelfs voor de gehele wereld zichtbaar vertoonde; of, wanneer Hij geboren wilde worden, waarom Hij dan niet in het embryo zelf of in Zichzelf als klein kind al Zijn Goddelijke goot; of waarom Hij Zich na gebaard te zijn niet terstond verhief in de gestalte van een volwassene en vanuit de Goddelijke Wijsheid sprak? Dergelijke dingen kunnen zij, die over de Goddelijke Almacht zonder de Orde denken, ontvangen en baren, en op deze wijze de Kerk vullen met onzinnigheden en beuzelarijen, zoals het ook gebeurd is, bijvoorbeeld hierin, dat God een Zoon van eeuwigheid aan heeft kunnen verwekken, en bewerkstelligen, dat toen ook een derde God uit Hem en de Zoon voortging, voorts, dat Hij Zich op het menselijk geslacht heeft kunnen vertoornen, daarop Zijn vloek leggen, en willen dat Hij door de Zoon tot barmhartigheid teruggebracht werd, en dit door de tussenkomst en door de herinnering aan diens kruisgang; en bovendien de gerechtigheid van Zijn Zoon in de mens brengen en deze in diens hart leggen zoals de ‘eenvoudige substantie’ van Wolff 1 , waarin – zoals die schrijver zelf zegt – alle dingen van de verdienste van de Zoon gelegen zijn. Deze substantie kan echter niet verdeeld worden, want wanneer zij verdeeld werd, zou zij tot niets ineenvallen; en verder nog, dat Hij, als door een pauselijke bul, de zonden vergeven kan aan wie Hij wil, of de ergste goddeloze reinigen van diens zwarte boosheden, en dus zo hem die zwart is als de duivel, blank maken als een engel van het licht, zonder dat de mens zich meer dan een steen beweegt, of terwijl hij blijft stilstaan als een pilaar of een afgodsbeeld; behalve tal van andere waanzinnigheden, welke zij, die een volstrekt Goddelijke macht zonder erkentenis en erkenning van enige orde aannemen, kunnen rondstrooien zoals de zever het kaf van het koren in de lucht. Zulke mensen kunnen in de geestelijke dingen, die tot de hemel en tot de Kerk, en vandaar tot het eeuwige leven behoren, van de Goddelijke waarheden afdwalen als een blinde in een woud, die nu eens over stenen valt en dan weer het voorhoofd stoot tegen een boom, en dan weer met de haren verward raakt in de takken.

Poznámky pod čarou:

1. NCBS Editor's Note: There appeared to be a footnote here but footnote text was missing from the source document.

  
/ 853  
  

Swedenborg Boekhuis Baarle Nassau, Netherlands Nederlandse vertaling door Henk Weevers 2010. Link markup by NCBSP.