属天的奥秘 # 3182

Napsal(a) Emanuel Swedenborg

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3182. “于是, 他们打发妹子利百加” 表与神圣真理的情感分离. 这从 “打发” 的含义和 “妹子利百加” 的代表清楚可知: “打发” 是指分离; “妹子利百加” 是指对真理的情感 (参看3077, 3179节), “妹子” 表真理 (参看1495, 2508, 2524, 2556, 3160节). 从前面的阐述和说明可以看出此中是何情形, 但为了使这个问题更清楚, 有必要作进一步的简要说明. 当要被引入良善并与其联结的真理从属世人中被提升上来时, 它便与属世人中的事物分离; 这种分离就是 “他们打发妹子利百加” 所表示的. 当此人不再通过真理关注良善, 而是通过良善关注真理, 或也可说, 不再通过教义关注生活, 而是通过生活关注教义时, 这种分离便发生了. 例如, 教义教导这一真理: 不可恨人, 因为凡恨人的, 每时每刻都在残杀他. 早年人几乎不承认这是真理, 随着年龄渐长, 经历改造, 他便将其列为当照之生活的教义之一, 最后照这真理生活. 这时, 他不再通过教义思考, 而是通过生活行动. 当出现这种情况时, 该教义真理就从属世人中被提升上来, 事实上, 与属世人分离, 并被植入在理性的良善中. 一旦这一切成就, 他便不再允许属世人利用诡辩术对它发出质疑, 甚至根本不允许属世人推理反对它.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)