Bible

 

Lukáš 15:11-32 : Podobenství o marnotratném synovi

Studie

11 Řekl také Ježíš: Člověk jeden měl dva syny.

12 Z nichž mladší řekl otci: Otče, dej mi díl statku, kterýž mně náleží. I rozdělil jim statek.

13 A po nemnohých dnech, shromáždiv sobě všecko mladší syn, odšel do daleké krajiny, a tam rozmrhal statek svůj, živ jsa prostopášně.

14 A když všecko utratil, stal se hlad veliký v krajině té, a on počal nouzi trpěti.

15 I všed, přídržel se jednoho měštěnína krajiny té; a on jej poslal do vsi své, aby pásl vepře.

16 I žádal nasytiti břicho své mlátem, kteréž svině jedly, a žádný nedával jemu.

17 On pak přišed sám k sobě, řekl: Aj, jak mnozí čeledínové u otce mého hojnost mají chleba, a já tuto hladem mru!

18 Vstana, půjdu k otci svému, a dím jemu: Otče, zhřešil jsem proti nebi a před tebou,

19 A již více nejsem hoden slouti syn tvůj. Ale učiň mne jako jednoho z čeledínů svých.

20 I vstav, šel k otci svému. A když ještě opodál byl, uzřel jej otec jeho, a milosrdenstvím hnut jsa, přiběh, padl na šíji jeho, a políbil ho.

21 I řekl jemu syn: Otče, zhřešil jsem proti nebi a před tebou, a jižť nejsem hoden slouti syn tvůj.

22 I řekl otec služebníkům svým: Přineste roucho to první, a oblecte jej, a dejte prsten na ruku jeho a obuv na nohy.

23 A přivedouce tele tučné, zabijte, a hodujíce, buďme veseli.

24 Nebo tento syn můj byl umřel, a zase ožil; byl zahynul, a nalezen jest. I počali veseli býti.

25 Byl pak syn jeho starší na poli. A jda, když se přibližoval k domu, uslyšel zpívání a hluk veselících se.

26 I povolav jednoho z služebníků svých, otázal se ho, co by to bylo.

27 A on řekl jemu: Bratr tvůj přišel, i zabil otec tvůj tučné tele, že ho zdravého přijal.

28 I rozhněval se on, a nechtěl tam vjíti. Otec pak jeho vyšed, prosil ho.

29 A on odpověděv, řekl otci: Aj, tolik let sloužím tobě, a nikdy jsem přikázání tvého nepřestoupil, avšak nikdy jsi mi nedal ani kozelce, abych také s přáteli svými vesel pobyl.

30 Ale když syn tvůj tento, kterýž prožral statek tvůj s nevěstkami, přišel, zabils jemu tele tučné.

31 A on řekl mu: Synu, ty vždycky se mnou jsi, a všecky věci mé jsou tvé.

32 Ale hodovati a radovati se náleželo. Nebo bratr tvůj tento byl umřel, a zase ožil; zahynul byl, a nalezen jest.

Komentář

 

The Parable of the Prodigal Son

This painting depicts the father's joyful embrace of his son's return in the famous parable of the prodigal son.

The parable of the prodigal son tells of the story of a father and the different tracks taken by his two sons. Both sons make mistakes, and their actions offer valuable lessons we can learn from.

The older son stays on the family farm, works hard, and dutifully serves his father.

The younger son asks to receive his future inheritance early, and then proceeds to waste away this money in extravagant living. As a result of his shortsightedness, he soon finds himself penniless and hungry. In desperation, he decides to return to his father and to admit to his poor behavior.

The younger son's desperation represents the spiritual emptiness we feel when we ignore spiritual things, and indulge in pleasure or more base desires. While such activities often feel good in the moment, they do not lead to long-term happiness, and instead leave us dull, desperate, and hungry for something meaningful.

When we finally realize our mistakes and decide to give up purely hedonistic pursuits for a more spiritual life, we're also going back to the father who rejoices and celebrates our return.

The older son, too, has some spiritual work to do. Upon seeing his father's compassionate embrace of his prodigal brother, he becomes indignant. He is so annoyed that he refuses to take part in the celebratory feast.

This stubbornness signals a lack of appreciation and self-righteousness for what his father has provided him and by extension what the Lord provides for us. We always have the opportunity to take part in the feast, but it is up to us let go of our ego and be thankful for our blessings, instead of thinking we deserve more.

For a more in-depth explanation of this story, check out Rev. Ray and Star Silverman's commentary on Luke chapter 15 here.