တောလည်ရာ 16

← တောလည်ရာ 15 တောလည်ရာ 17 →

¹ လေဝိလေဝိအမျိုး၊ ကောကောဟတ်သားသားဣဇဟာ၏ သားသားကောရကောရသည်၊ ရုဗင်ရုဗင်အမျိုးဧလျာဘ၏သားသား ဒါသန်နှင့် အဘိရံ၊ ပေလက်၏သားသား ဩနတို့ကို ခေါ်ပြီးလျှင်၊

² ပရိသတ်၌ ကျော်စော၍ ဂုဏ်အသရေရှိသော သူ၊ အစည်းအဝေး၌ မင်းပြုသောသူ၊ ဣသရေလအမျိုး သားသားနှစ်ရာငါးဆယ်ငါးဆယ်နှင့်တကွ၊ မောရှေကို ပုန်ကန်၍၊

³ မောရှေနှင့် အာရုန်တဘက်၌ စုဝေးလျက်၊ သင်တို့သည် အမှုတော်ကို စောင့်လွန်း၏။ ပရိသတ်ရှိ သမျှအပေါင်းတို့သည် သန့်ရှင်းကြ၏။ ထာဝရဘုရားဘုရား သည် သူတို့တွင်ရှိတော်မူ၏။ သို့ဖြစ်၍ သင်တို့သည် ထာဝရဘုရားဘုရား၏ပရိသတ်အပေါ်မှာ အဘယ်ကြောင့် ကိုယ်ကိုကိုယ် ချီးမြှောက်ရသနည်းဟု ဆိုလေ၏။

⁴ ထိုစကားကို မောရှေကြားကြားလျှင် ပြပ်ဝပ်လျက် နေ၏။

⁵ တဖန်မောရှေက၊ အဘယ်သူသည် ထာဝရ ဘုရားဘုရား၏လူဖြစ်သည်ကို၎င်း၊ အဘယ်သူသန့်ရှင်းသည်ကို ၎င်း၊ အဘယ်သူကို ချဉ်းကပ်စေမည်ကို၎င်း၊ နက်ဖြန်နေ့၌ ထာဝရဘုရားဘုရား ပြပြတော်မူမည်။ ရွေးကောကောက်တော်မူသောသူကိုလည်း အနီးအနီးအပါးသိသို့ ချဉ်း ကပ်စေတော်မူမည်။

⁶ အိုကောရကောရနှင့် ကောရကောရ၏အပေါင်းအသင်းရှိသမျှ တို့၊ သင်တို့ပြုရမည်အမှုဟူမူကား၊ လင်ပန်းတို့ကို ယူ၍၊

⁷ နက်ဖြန်နေ့နက်ဖြန်နေ့၊ ထာဝရဘုရားဘုရားရှေ့တော်၌ မီးမီးနှင့် လောဗန်ကို တင်ကြလော့။။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရားဘုရား ရွေးကောက်တော်မူသော သူသည်၊ သန့်ရှင်းသောသူ ဖြစ်စေ။။ အိုလေဝိလေဝိသားသားတို့၊ သင်တို့သည် အမှုတော်ကို စောင့်လွန်းကြသည်ဟု ဆိုလေ၏။။

⁸ တဖန်မောရှေက၊ အိလေဝိလေဝိသားသားတို့၊ နားထောင်နားထောင် ကြပါလော့။

⁹ သင်တို့သည် ထာဝရဘုရားဘုရား၏ တဲတော်အမှုကို ဆောင်ရွက်၍၊ ပရိသတ်ရှေ့မှာရှေ့မှာ ရပ်ရပ်လျက်၊ သူတို့အမှုကို လည်း စောင့်စေမည်အကြံရှိတော်မူသည်နှင့်၊ ဣသရေလ အမျိုး၏ဘုရားသခဘုရားသခင်သည်၊ သင်တို့ကို အနီးအနီးအပါးသို့ ခေါ်၍ နေရာချခြင်းငှါ၊ ဣသရေလအမျိုး ပရိသတ်နှင့် ခွဲထား၍၊

¹⁰ သင့်ကို၎င်း၊ သင့်ညီအစ်ကိုအစ်ကို လေဝိလေဝိသားသားအပေါင်း တို့ကို၎င်း၊ အနီးအနီးအပါး၌ နေရာချတော်မူသော ကျေးဇူး တော်ကို မထီမဲ့မြင်ပြု၍၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်ယဇ်ပုရောဟိတ်အရာကိုလည်း ရှာရှာကြသည်တကား။

¹¹ ထိုကြောင့် သင်နှင့်သင်၏အပေါင်းအသင်းရှိ သမျှတို့သည် ထာဝရဘုရားဘုရားတဘက်၌ စုဝေးကြပြီ တကား။ အာရုန်ကို အပြစ်တင်၍ မြည်တမ်းမြည်တမ်းရမည် အကြောင်း၊ သူသည် အဘယ်သို့သော သူဖြစ်သနည်းဟု ကောရအား ဆိုပြီးမှ၊

¹² ဧလျာဘသားသား ဒါသန်နှင့် အဘိရံတို့ကို ခေါ်ခြင်း ငှါ စေလွှတ်လေ၏။ သူတို့ကလည်း ငါတို့မလာ။

¹³ သင်သည် ဤတော၌ ငါတို့ကို သတ်လို၍ နို့နို့နှင့် ပျားရည်ပျားရည်စီးသော ပြည်ပြည်မှ ဆောင်ခဲ့သော်လည်း၊ ငါတို့ အပေါ်၌ လုံးလုံးမင်းမပြုရလျှင်၊ စိတ်မပြေသေးသည် တကား။

¹⁴ ထိုမှတပါး နို့နို့နှင့် ပျားရည်ပျားရည်စီးသော ပြည်ပြည်သို့ ငါတို့ကို မဆောင်၊ လယ်ယာလယ်ယာများ၊ စပျစ်ဥယျာဉ်စပျစ်ဥယျာဉ်များကို မပေးပေးဘဲ၊ ဤလူတို့၏မျက်စိမျက်စိကို ဖောက်ချင်သလော။ ငါတို့သည် သင့်ထံသို့ မလာလာဟု ပြန်ဆို၏။

¹⁵ မောရှေသည်မောရှေသည် အလွန်အမျက်ထွက်၍၊ ဤသူတို့ ပူဇော်သက္ကာကို ပမာဏပြုတော်မမူပါနှင့်။ သူတို့ဥစ္စာ မြည်းမြည်းတကောင်ကိုမျှ အကျွန်ုပ်မသိမ်းပါ။ သူတို့တွင် တယောက်ကိုမျှ မညှဉ်းဆဲပါဟု ထာဝရဘုရားဘုရားအား လျှောက်၍၊

¹⁶ ကောရကောရအားလည်း၊ အာရုန်နှင့် သင်အစရှိသော သင်၏အပေါင်းအသင်းရှိသမျှတို့သည်၊ နက်ဖြန်နေ့နက်ဖြန်နေ့ ထာဝရဘုရားဘုရားရှေ့တော်၌ ရှိကြလော့။

¹⁷ လူလူအသီးအသီးတို့သည် မိမိတို့ လင်ပန်းများကို ယူ၍ လောဗန်ကို တင်ပြီးမှ၊ သင်နှင့် အာရုန်သည်အာရုန်သည်လည်း မိမိတို့ လင်ပန်းပါလျက်၊ လူလူအပေါင်းတို့သည် လင်ပန်း နှစ်ရာငါးဆယ်ငါးဆယ်တို့ကို ထာဝရဘုရားဘုရား ရှေ့တော်သို့ ဆောင်ခဲ့ ကြလော့ဟု ဆိုသည်အတိုင်း၊

¹⁸ ထိုသူအသီးအသီးတို့သည် မိမိတို့ လင်ပန်းများ ကို ယူ၍ မီးမီးနှင့်လောဗန်ကို တင်ပြီးမှ၊ မောရှေ၊ အာရုန်နှင့် အတူ၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်တံခါးဝ၌ ရပ်နေရပ်နေ ကြ၏။။

¹⁹ ကောရကောရသည်လည်း၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်တံခါးဝ၌ ပရိသတ်အပေါင်းတို့ကို မောရှေနှင့် အာရုန်တဘက်၌ စုဝေးစုဝေးစေပြီးမှ၊ ထာဝရဘုရားဘုရား၏ ဘုန်းတော်သည် ပရိသတ်အပေါင်းတို့၌ ထင်ရှားလေ၏။

²⁰ ထာဝရဘုရားဘုရားကလည်း၊ ဤပရိသတ်တို့နှင့် ခွာ၍ တခြားစီနေလော့။

²¹ ငါသည် သူတို့ကို ချက်ခြင်း ဖျက်ဆီးမည်ဟု မောရှေနှင့် အာရုန်အား မိန့်တော်မူလျှင်၊

²² သူတို့က ပြပ်ဝပ်လျက်၊ အိုဘုရားသခဘုရားသခင်၊ ခပ် သိမ်းသော သတ္တဝါတို့၏ အသက်ဝိညာဉ်များကို အစိုးရ တော်မူသော အပြစ်ကြောင့် ပရိသတ်အပေါင်းတို့ကို အမျက်ထွက်တော်မူမည်လေလောဟု လျှောက်ဆိုလေလေ၏။

²³ ထာဝရဘုရားဘုရားကလည်း၊ ကောရ၊ ဒါသန်၊ အဘိရံ တို့၏ တဲများကို ရှောင်၍ နေစေခြင်းငှါ၊

²⁴ ပရိသတ်တို့အား ဆင့်ဆိုလော့ဟု မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊

²⁵ မောရှေထထ၍ ဣသရေလအမျိုး အသက်ကြီးကြီးသူ တို့နှင့်တကွ၊ ဒါသန်၊ အဘိရံနေရာသို့ သွားပြီးမှ၊

²⁶ ဤလူဆိုးလူဆိုးတို့တို့၏နေရာ တဲတဲများကို ရှောင်၍ နေကြ ပါလော့။ သူတို့တို့၏ဥစ္စာတစုံတခုကိုမျှ မထိထိကြပါနှင့်။ သို့မဟုတ် သူတို့တို့နှင့်အတူ၊ သူတို့တို့အပြစ်ကြောင့် ပျက်စီး ခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်ဟု ပရိသတ်တို့တို့အား ဆင့်ဆို လျှင်၊

²⁷ လူများတို့သည် ကောရကောရ၊ ဒါသန်၊ အဘိရံတဲတဲ ပတ်ဝန်းကျင်၌မနေဘဲ ရှောင်လွှဲ၍ သွားကြသဖြင့်၊ ဒါသန်၊ အဘိရံသည်၊ သားသားမယားမယား အကလေးများကလေးများနှင့်တကွ ထွက်၍ မိမိတို့တဲတဲတံခါးဝ၌ ရပ်နေကြ၏။

²⁸ မောရှေကလည်း၊ ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကို ငါသည် အလိုလိုမပြု၊ ထာဝရဘုရားဘုရား စေခိုင်းတော်မူ၍ ငါပြုသည် အကြောင်းကို သင်တို့သည် အဘယ်သိသို့ သိသိရမည်နည်း ဟူမူကား၊

²⁹ ခပ်သိမ်းသော လူသတ္တဝါတို့ခံရသော သေခြင်း၊ ခပ်သိမ်းသော လူသတ္တဝါတို့ ခံရသော ဆုံးမခြင်းကိုသာ ဤလူတို့ ခံရလျှင်၊ ထာဝရဘုရားဘုရားသည် ငါ့ကို စေလွှတ် တော်မမူ။

³⁰ သိသို့မဟုတ် ထာဝရဘုရားဘုရားသည် အသစ်ဖန်ဆင်း တော်မူသဖြင့်၊ မြေကြီးကွဲပွင့်လျက် ဤလူတို့ကို၎င်း၊ သူတို့ နှင့်ဆိုင်သမျှကို၎င်း မျိုမျို၍၊ သူတို့သည် အသက်ရှင်လျက် သေမင်းနိုင်ငံသိသို့ ဆင်းသွားလျှင်၊ ထာဝရဘုရားဘုရား၌ ပြစ်မှား ကြောင်းကို သင်တို့သည် သိသိနားလည်ကြရလိမ့်မည်ဟု၊

³¹ ပြောဆိုပြီးသည်အဆုံး၌၊ သူတို့နင်းရာ မြေကြီး သည် ကွဲ၍၊

³² မိမိခံတွင်းကို ဖွင့်သဖြင့်၊ သူတိုနှင့် သူတို့အိမ်အိမ် များကို၎င်း၊ ကောရကောရနှင့် ဆိုင်သမျှသော သူတို့နှင့် သူတို့ ဥစ္စာရှိသမျှကို၎င်း မျိုမျိုလေ၏။

³³ ထိုသူတို့သည် ကိုယ်တိုင်မှစ၍၊ ဆိုင်သမျှသော သူတို့နှင့်တကွ၊ အသက်ရှင်လျက် သေမင်းနိုင်ငံနိုင်ငံသို့ ဆင်း သက်၍၊ သူတို့အပေါ်မှာ မြေမြေစေ့ပြန်သဖြင့်၊ သူတို့သည် ပရိသတ်မှ ပယ်ရှင်းခြင်းကို ခံရကြ၏။

³⁴ သူတို့အော်ဟစ်သံကို ပတ်ဝန်းကျင်၌ရှိသော ဣသရေလအမျိုမျိုးသားတို့သည် ကြားလျှင်၊ ငါတို့ကိုလည်း မြေမြေမျိုမျိုကောင်းမျိုမျိုလိမ့်မည်ဟု စိုးရိမ်လျက် ပြေးကြ၏။

³⁵ နံ့သာပေါင်းကို မီးမီးရှို့၍ ပူဇော်သောသူ နှစ်ရာ ငါးဆယ်ငါးဆယ်တို့ကိုလည်း၊ ထာဝရဘုရားဘုရားထံတော်က မီးမီးထွက်၍ လောင်လေ၏။။

^36-37 ထာဝရဘုရားဘုရားကလည်း၊ ထိုသန့်ရှင်းသော လင်ပန်းတို့ကို မီးလောင်ရာမီးလောင်ရာထဲက ကောက်ယူ၍၊ မီးမီးကို ပစ်ချပြီးမှ၊

³⁸ ကိုယ်အသက်ကို သေစေခြင်းငှါ ပြစ်မှားသော သူတို့၏ လင်ပန်းတို့ဖြင့် ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်ကို ဖုံးအုပ်စရာ ကြေးဝါပြားတို့ကို လုပ်ရမည်အကြောင်း၊ ယဇ်ပုရောဟိတ် အာရုန်၏သားသား ဧလာဇာကို ဆင့်ဆိုလော့။ ထာဝရဘုရားဘုရား ရှေ့တော်၌ ပူဇော်သောကြောင့်၊ ထိုလင်ပန်းတို့သည် သန့် ရှင်းသည်ဖြစ်၍၊ ဣသရေလအမျိုးသားသားတို့အား နိမိတ်ဖြစ် ရကြမည်ဟု မောရှေအား မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊

³⁹ ယဇ်ပုရောဟိတ်ယဇ်ပုရောဟိတ်ဧလာဇာသည်၊ မီးလောင်ခြင်း ကို ခံရသော သူတို့ ပူဇော်သော လင်ပန်းများကို ယူ၍ ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်ကို ဖုံးအုပ်စရာ ကြေးဝါကြေးဝါပြားတို့ကို လုပ်လေ၏။

⁴⁰ ထိုသို့ အာရုန်အမျိုးမဟုတ်။ အခြားတပါးသော အမျိုးသားသားသည်၊ ထာဝရဘုရားဘုရားရှေ့တော်၌ နံ့သာပေါင်း ကို မီးရှို့၍ ပူဇော်သောအားဖြင့်၊ ကောရကောရနှင့် သူ၏ အပေါင်းအသင်းကဲ့သို့ မဖြစ်စေမည်အကြောင်း၊ ထာဝရ ဘုရားဘုရားသည် မောရှေအားဖြင့် မှာထားတော်မူသည် အတိုင်း၊ ထိုလင်ပန်းတို့သည် ဣသရေလအမျိုးသားသားတို့ အား သတိပေးရာနိမိတ်ဖြစ်ရကြ၏။

⁴¹ နက်ဖြန်နေ့၌ ဣသရေလအမျိုးသားသား ပရိသတ် အပေါင်းတို့က၊ သင်တို့သည် ထာဝရဘုရားဘုရား၏လူတို့ကို သတ်ကြပြီဟုဆိုလျက်၊ မောရှေနှင့် အာရုန်တို့ကို အပြစ် တင်၍ မြည်တမ်းမြည်တမ်းကြ၏။

⁴² ပရိသတ်အပေါင်းတို့သည် မောရှေနှင့် အာရုန် တဘက်၌ စုဝေးစုဝေးကြသောအခါ၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်သို့ မြော်ကြည့်၍၊ မိုဃ်းတိမ်တိမ်သည် တဲတဲတော်ကို လွှလွှမ်းမိုး၍၊ ထာဝရဘုရားဘုရား၏ဘုန်းတော်သည် ထင်ရှား လေ၏။

⁴³ မောရှေနှင့် အာရုန်တို့သည် ပရိသတ်စည်းဝေး ရာ တဲတဲတော်ရှေ့သို့ ချဉ်းကပ်ကြ၏။

⁴⁴ ထာဝရဘုရားဘုရားကလည်း၊

⁴⁵ ဤပရိသတ်တို့ကိုရှောင်၍ နေကြလော့။ ငါ သည် သူတို့ကို ချက်ခြင်းဖျက်ဆီးမည်ဟု မောရှေအား မိန့်တော်မူလျှင်၊ သူတို့သည် ပြပ်ဝပ်လျက် နေကြ၏။

⁴⁶ မောရှေကလည်း၊ သင်သည် လင်ပန်းကို ကိုင်၍ ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်က မီးမီးကို ယူထည့်ပြီးလျှင်၊ လောဗန်ကို လည်း တင်လျက်၊ ပရိသတ်ရှိရာသို့ အလျင်အမြန်သွား၍ အပြစ်ဖြေခြင်းကို ပြုလော့။။ ထာဝရဘုရားဘုရားထံတော်က အမျက်တော်ထွက်၍ ဘေးဥပဒ်ရောက်လျက် ရှိပြီဟု၊

⁴⁷ အာရုန်အား မှာထားသည်အတိုင်း၊ အာရုန် သည် ယူ၍ ပရိသတ်ထဲသို့ ပြေးလေ၏။ ထိုအခါ လူတို့ ၌ ဘေးဥပဒ်ရောက်စရှိသည်ဖြစ်၍၊ လောဗန်ကို တင် သဖြင့် လူများတို့အဘို့ အပြစ်ဖြေခြင်းကို ပြု၏။

⁴⁸ အသက်ရှင်သောသူ၊ သေသောသေသောသူ စပ်ကြားမှာ ရပ်နေရပ်နေ၍၊ ဘေးဥပဒ် ငြိမ်းလေ၏။

⁴⁹ ကောရကောရ အမှုကြောင့် သေသောသေသောသူတို့ကို ထား၍ ထိုဘေးဥပဒ်ဖြင့် သေသောသေသော လူပေါင်းကား၊ တသောင်း လေးလေးထောင်ခုနစ်ရာ ရှိသတည်း။

⁵⁰ ထိုဘေးဥပဒ်ငြိမ်းပြီးမှ၊ အာရုန်သည်အာရုန်သည် ပရိသတ် စည်းဝေးရာ တဲတဲတော်တံခါးဝ၊ မောရှေထံသို့ ပြန်လာပြန်လာ၏။

← တောလည်ရာ 15 တောလည်ရာ 17 →

Studovat vnitřní smysl

Shrnutí kapitoly

Explanation of Numbers 16

Napsal(a) Henry MacLagan

Verses 1-3. On the opposition of those in faith without charity to the true church. They support themselves apparently by the primary doctrines of the church; they approve Divine Good as well as Divine Truth; and they urge that every man is led by selfish love.

Verses 4-19. But the man of the true church comes into profound humiliation on being thus tempted; he depends upon influx from the Lord through the heavens; he sees that the wicked are allowed to assume the appearance of genuine worship; he condemns their vain assumptions, and their discontent; and he knows that their pretensions will be thoroughly tested.

Verses 20-27. Also revelation is made, and exhortation is given to the true church to separate themselves, which actually happens; and the false church continues its opposition.

Verses 28-35. Concerning the judgement and condemnation of those in faith without charity.

Verses 36-40. Concerning the preservation of true external worship, although that which is false and selfish is rejected.

Verses 41-50. And also concerning the effect of false external worship, and true external worship, the former resulting in the destruction of spiritual life by the destruction of remains, and the latter in its preservation.

Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Apocalypse Explained 324

Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 4402, 5922, 7268, 8306, 8351, 8427, 10044, ...10130, 10177, 10574

Apocalypse Revealed 285, 393, 395, 468, 629

Doctrine of the Lord 49

Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 79, 304, 496, 768

Jiný komentář

Shrnutí kapitoly

Komentář verš po verši

Příběhy:

Biblická studia: (see all)

290 - The Altar of Incense

224 - No Strangers

161 - Seven Other Breaches

151 - Seeing the Lord in the Cloud

060 - Thank Heavens It's Cloudy

095 - Waiting in the Grave for Jesus

...

Související Knihy (see all)

Korah, Dathan, and Abiram

The Book of Numbers Interpreted and Explained according to its Spiritual or Internal Sense

Studovat původní hebrejštinu / řečtinu s Biblí

Skočit na podobné biblické verše

ကမ္ဘာ ဦး 18:23, 25, 19:12, 13

ထွက်မြောက်ရာ 2:14, 6:16, 21, 16:3, 7, 19:6, 28:41, 29:45, 46, 32:10

ဝတ်ပြုရာကျမ်း 10:2, 6, 21:6

တောလည်ရာ 1:16, 53, 3:4, 6, 11:1, 3, 20, 12:1, 13:27, 14:5, 10, 37, 16:4, 22, 17:10, 20:5, 6, 23:21, 26:9, 10, 27:3, 16, 35:34

တရားဟောရာကျမ်း 11:6

ယောရှုသည် 22:18

၁ ဓမ္မရာဇဝင် 12:3

၂ ဓမ္မရာဇဝင် 24:17

၃ ဓမ္မရာဇဝင် 18:36

ယောဘ 12:10

ဆာလံ 55:16, 99:6, 106:16, 17, 18

သုတ္တံကျမ်း 21:27

ဟေရှာယ 52:11

ယေရမိ 32:27, 51:6

ယေဇကျေလ 9:8, 44:11, 15, 16

ယောဟန် 5:36

၁ ကောရိန္သု 10:10

၂ ကောရိန္သု 6:17

၂ တိမောသေ 2:19

ဟေဗြဲ 12:9

ယုဒ 1:11

ဗျာဒိတ်ကျမ်း 18:4

Významy biblických slov

လေဝိ
'Levi' signifies truth in practice, which is the good of life. 'Levi,' in the highest sense, signifies love and mercy, in a spiritual sense, he...

ကော
Korah was a man of the tribe of Levi, who together with Dathan and Abiram, both Reubenites, led an insurrection against Moses and Aaron. Apparently...

သား
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

ကောရ
Korah was a man of the tribe of Levi, who together with Dathan and Abiram, both Reubenites, led an insurrection against Moses and Aaron. Apparently...

ရုဗင်
'Reuben,' in the highest sense, signifies omniscience. In a spiritual sense, he signifies wisdom, intelligence, science, and faith. In a natural sense, he signifies sight....

ငါးဆယ်
God rested on the seventh day of creation. That represents a state of holiness and tranquility that was preserved in the form of the sabbath....

ဘုရား
The Lord, in the simplest terms, is love itself expressed as wisdom itself. In philosophic terms, love is the Lord's substance and wisdom is His...

ကြား
Thanks to modern science, we now understand that hearing actually happens in the brain, not the ears. The ears collect vibrations in the air and...

သိ.
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

ပြ
'Shew' signifies instruction to the life.

အနီး
'Near,' in the Word, signifies presence and conjunction. 'To be near' signifies being on internal levels. Near,' as in Genesis 19:20, signifies truth bordering upon...

နီး
'Near,' in the Word, signifies presence and conjunction. 'To be near' signifies being on internal levels. Near,' as in Genesis 19:20, signifies truth bordering upon...

သိ
Like so many common verbs, the meaning of "know" in the Bible is varied and dependent on context. And in some cases – when it...

နက်ဖြန်
'Tomorrow' signifies eternity.

နက်ဖြန်နေ့
'Tomorrow' signifies eternity.

မီး
Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

။
Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

နားထောင်
'To hearken to father and mother,' as mentioned in Genesis 28:7, signifies obedience from affection. 'To hearken,' as mentioned in Genesis 30:22, signifies providence. See...

ရှေ့မှာ
In most cases, the meaning of "before" is pretty straightforward, both as a way of assessing relative time, and in its use meaning "in someone's...

ရပ်
'To stand,' and 'come forth' as in Daniel 7:10, refers to truth. In Genesis 24:13, it signifies a state of conjunction of divine truth with...

ဘုရားသခ
When the Bible speaks of "Jehovah," it is representing love itself, the inmost love that is the essence of the Lord. That divine love is...

အစ်ကို
There are two ways "brother" is used in the Bible, ways that are still reflected in modern language. One denotes an actual blood relationship; the...

ယဇ်ပုရောဟိတ်
'The priesthood' represents the Lord regarding the work of salvation, because this proceeds from the divine good of his divine love. 'The priesthood of Aaron,...

ရှာ
The meaning of "to seek" in the Bible is pretty straightforward, but there is a bit of nuance: Swedenborg tells us that in most cases...

မြည်တမ်း
'To murmur' denotes complaint and pain from the bitterness of temptation.

နို့
Water represents true ideas about day-to-day life, and other drinks and liquids in general represent different forms of truth. Milk is a drink that contains...

ပျားရည်
'Honey' signifies the delight derived from good and truth or from the affection thereof, and specifically the external delight. Thus it signifies the delight of...

ပြည်
Generally in the Bible a "country" means a political subdivision ruled by a king, or sometimes a tribe with a territory ruled by a king...

လယ်ယာ
When we have a desire to be good people and to do good things, the natural first questions are "What does that mean?" "What should...

စပျစ်ဥယျာဉ်
'A vine' signifies spiritual good and truth. 'A vine' or 'vineyard' signifies the church where the Word, and the Lord in it, is known, or...

ပေး
Like other common verbs, the meaning of "give" in the Bible is affected by context: who is giving what to whom? In general, though, giving...

မျက်စိ
It’s common to say “I see” when we understand something. And indeed, “seeing” in the Bible represents grasping and understanding spiritual things. So it makes...

လာ
Coming (Gen. 41:14) denotes communication by influx.

မောရှေသည်
Moses's name appears 814 times in the Bible (KJV), third-most of any one character (Jesus at 961 actually trails David at 991). He himself wrote...

ပူဇော်သက္ကာကို
It was customary in the representative Ancient Church, and later in the Jewish Church, when people went to the judges, and at a later time,...

မြည်း
Donkeys signify the things relating to the self-intelligence of the sensual man; and camels, the things of self-intelligence in the natural man (Isa 30:6, 7.)

လူ
The relationship between men and women is deep and nuanced, and one entire book of the Writings – Conjugial Love or Love in Marriage –...

အာရုန်သည်
Aaron was the brother of Moses. He symbolizes two things, at different stages of the story. During the first part of the exodus, when he...

တဲ
'The tabernacle' has almost the same meaning as 'temple,' that is, in the highest sense, the Lord’s divine humanity, and in a relative sense, heaven...

ရပ်နေ
'To stand,' and 'come forth' as in Daniel 7:10, refers to truth. In Genesis 24:13, it signifies a state of conjunction of divine truth with...

စုဝေး
A congregation is a group of people with common loves, interests, and purposes. It often refers to a church group. In the Word it is...

လေ
"Air" in the Bible represents thought, but in a very general way – more like our capacity to perceive ideas and the way we tend...

ထ
It is common in the Bible for people to "rise up," and it would be easy to pass over the phrase as simply describing a...

ကြီး
Elders are mentioned in the Bible mainly in two ways: First the elders of Israel: and second the 24 elders seated about the throne of...

လူဆိုး
Swedenborg several times associates the “wicked” with “malevolence,” defines “malevolence” as “destroying good, interior and exterior,” and says that the wicked do this by disowning...

တို့
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...

ထိ
Imagine having your mother touch your cheek. Then imagine having your spouse or someone you love romantically touch your cheek. Then imagine having a baby...

မယား
The Hebrew of the Old Testament has six different common words which are generally translated as "wife," which largely overlap but have different nuances. Swedenborg...

ကလေးများ
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

ကလေး
A child is a young boy or girl in the care of parents, older than a suckling or an infant, but not yet an adolescent....

မျို
To 'swallow' signifies natural truth.

အိမ်
A "house" is essentially a container - for a person, for a family, for several families or even for a large group with shared interests...

နိုင်ငံ
Generally in the Bible a "country" means a political subdivision ruled by a king, or sometimes a tribe with a territory ruled by a king...

မြေ
Land' in the Word, denotes the church, for the things which signify the church also signify the things relating to the church, for these constitute...

မီးလောင်ရာ
Just as natural fire can be both comforting in keeping you warm or scary in burning down your house, so fire in the spiritual sense...

ယဇ်ပလ္လင်
The first altar mentioned in the Word was built by Noah after he came out of the ark. On that altar, he sacrificed clean animals...

ကြေးဝါ
Brass and iron as in Isaiah 48:4 and Daniel 7:19 signify what is hard.

တိမ်
In Isaiah 19:1, "Jehovah rides upon a light cloud, and comes into Egypt", signifies the visitation of the natural man from spiritual-natural Divine Truth, for...

လွှ
The symbolic meaning of "seeing" is "understanding," which is obvious enough that it has become part of common language (think about it; you might see...

သေသော
Dead (Gen. 23:8) signifies night, in respect to the goodnesses and truths of faith.

လေး
The number "four" in the Bible represents things being linked together or joined. This is partly because four is two times two, and two represents...

ပြန်.
There are many instances in the Bible which describe people turning back, looking back or going back. In most cases it is a negative, sometimes...

ပြန်လာ
Everyone knows the phrase "the natural order of things." It means that everything is in its proper place, occupying the niche it is meant to...

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.

Korah, Dathan, and Abiram
A New Church Bible story explanation for teaching Sunday school. Includes lesson materials for Primary (3-8 years), Junior (9-11 years), Intermediate (12-14 years), Senior (15-17 years) and Adults.
Teaching Support | Ages over 3

Rebellions Against Moses and Aaron
Activity | Ages 7 - 14

Přeložit:

တောလည်ရာ 16

Explanation of Numbers 16 $("#stopbutton6").hide();

Explanation of Numbers 16