တရားဟောရာကျမ်း 33

Studovat vnitřní smysl

¹ ဘုရားသခဘုရားသခင်၏လူလူမောရှေသည်မောရှေသည် မသေမှီ ဣသ ရေလအမျိုးသားသားတို့ကို ကောင်းကြီးပေးကောင်းကြီးပေးသော မင်္ဂလာမင်္ဂလာ စကား ဟူမူကား၊

² ထထာဝရဘုရားဘုရားသည် သိနာတောင်တောင်ပေါ်က ကြွ တော်မူ၏။ စိရစိရအရပ်မှ ထထိုလူတို့အား နေထထွက်တော်မူ၏။ ပါရန်တောင်တောင်ပေါ်က ရောင်ခြည်ထထွန်းပတော်မူ၍၊ သန့် ရှင်းသောသူ အထထောင်အသောင်းတို့နှင့်အတူ ကြွတော်မူ ၍၊ ဓမ္မမီးသည် ဣသရေလလူတို့အဘို့၊ လက်ျာလက်တော် မှ ထထွက်လေ၏။

³ အကယ်စင်စစ် ထိုလူမျိုးကို ချစ်တော်မူ၏။ မိမိ သန့်ရှင်းသူအပေပေါင်းတို့သည် အထံတော်ပါးတွင် ရှိကြ၏။ သူတို့သည် ခြေခြေတော်ရင်း၌ ပြပ်ဝပ်၍ စကားတော်တို့ကို နားခံကြလေ၏။

⁴ ယာကုပ်ယာကုပ်အမျိုး ပရိသတ်အမွေခံရသော ဓမ္မ တရားကကို မောရှေသည်မောရှေသည် ငါတို့အားထား၏။

⁵ ဣသရေလအမျိုးမင်းများနှင့်တကွ၊ အမျိုးအ နွယ်များတို့သည် စည်းဝေးသောအခါ၊ ထိုသူသည် ယေရှု ရုန်အမျိုး၌ ရှင်ဘုရင်ဖြစ်၏။

⁶ ရုဗင်ရုဗင်အမျိုး မသေ၊ အသက်ရှင်၍ သူ၏လူတို့ သည် များပါစေသော။

⁷ ယုဒယုဒအမျိုးကိုကား၊ အိုထာဝရဘုရား၊အိုထာဝရဘုရား၊ ယုဒယုဒစကား သံကို နားထောင်နားထောင်၍ သူ့ကို အမျိုးသားချင်းတို့ရှိရာသို့ ဆောင်ခဲ့တော်မူပါ။ မိမိလက်လက်တို့သည် မိမိအဘို့ တန်ပါ စေသော။ သူ့ကို ရန်သူရန်သူတို့လက်လက်မှ ကယ်တင်တော်မူပါ။

⁸ လေဝိလေဝိအမျိုးကိုကား၊ သင်၏သုမိမ်နှင့် ဥရိမ် သည် မဿာအရပ်၌ သင်စုံစမ်း၍၊ မေရိဘမေရိဘစမ်းရေရေ အနားမှာ သင်ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသော သင်၏ သန့်ရှင်းသူ ၌ ရှိပါစေသော၊

⁹ ထိုသူသည် ကိုယ်မိဘဖြစ်သော်လည်း ငါမတွေ့ မမြင်မြင်ဟု ဆိုတတ်၏။ ကိုယ်ညီအစ်ကိုအစ်ကို ကိုလည်း မမှတ် တတ်။ ကိုယ်သားသားသမီးသမီးကိုလည်း မသိသိတတ်။ အကြောင်းမူ ကား၊ စကားတော်ကို နားထောင်၍ ပဋိညာဉ်တရားတော် ကို စောင့်ရှောက်စောင့်ရှောက်တတ်၏။

¹⁰ သူတို့သည် စီရင်စီရင်တော်မူချက်တို့ကို ယာကုပ်ယာကုပ်အ မျိုး၌၎င်း၊ တရားတော်ကို ဣသရေလ အမျိုး၌၎င်း သွန် သင်ကြလိမ့်မည်။ မီးရှို့ရာနံ့သာပေါင်းကို ရှေ့တော်၌၎င်း၊ တကိုယ်လုံး မီးရှို့ရာယဇ်ကို ယဇ်ပလ္လင်ယဇ်ပလ္လင်တော်ပေါ်၌၎င်း တင်ထားကြလိမ့်မည်။

¹¹ အိုထထားဝရဘုရားဘုရား၊ သူ၏ဥစ္စာကို ကောင်းကြီးပေးကောင်းကြီးပေး ၍ သူလုပ်ဆောင်သောအမှုကို လက်လက်ခံတော်မူပါ။ သူ့တ ဘက်၌ ထထ၍ သူ့ကို မုန်းမုန်းသောသူတို့သည် နောက်တဖန် မထထနိုင်အောင် သူတို့ခါးကိုခါးကို ချိုးတော်မူပါ။

¹² ဗင်္ယာမိန် အမျိုးကိုကား၊ ထာဝရဘုရားဘုရား ချစ် တော်မူသော သူသည် အထံတော်ပါးတွင် လုံခြုံစွာ နေရ လိမ့်မည်။ သူ့ကို အစဉ်အမြဲ ဖုံးလွှမ်း၍ သူ၏ပခုံးပခုံးကြားမှာ နေရာချတော်မူလိမ့်မည်။

¹³ ယောသပ်ယောသပ်အမျိုးကိုကား၊ ထိုအမျိုးနေသော ပြည်ပြည် သည် အထက်မိုဃ်းကောင်းကင်ကောင်းကင် ဘဏ္ဍာအားဖြင့်၎င်း၊ အောက်အရပ်၌ ပုန်းကွယ်၍ နက်နဲသော အရာအားဖြင့်၎င်း၊

¹⁴ နေနေဖြစ်စေသော ဘဏ္ဍာ၊ လဖြစ်စေသော ဘဏ္ဍာ အားဖြင့်၎င်း၊

¹⁵ အသက်ကြီးသောတောင်ထိပ်၊ မြဲမြံသောတောင် ထဲက ထွက်သော ဘဏ္ဍာအားဖြင့်၎င်း၊

¹⁶ မြေမြေကြီးဘဏ္ဍာ စုံလင်ရာအားဖြင့်၎င်း၊ ထာဝရ ဘုရားပေးတော်မူရာ၌ မင်္ဂလာလာရှိပါစေသော။ ချုံ၌နေ တော်မူသောသူ၏ ကျေးဇူးတော်သည် ယောသပ်ယောသပ်ခေါင်း ပေါ်၊ မိမိအစ်ကိုအစ်ကိုတို့တွင် အကြီးအကဲဖြစ်သောသူ၏ ခေါင်း ထိပ်ပေါ်မှာ သက်ရောက်ပါစေသော။

¹⁷ သူ၏ဘုန်းသည် နွားလားဥဿဘဘုန်းကဲ့သို့၎င်း၊ သူ၏ ဦးချိုတို့သည် ကြံ့ဦးချိုကဲ့သို့၎င်း ဖြစ်ကြ၏။ ထိုဦးချို တို့နှင့် လူအမျိုးမျိုးတို့ကို မြေမြေကြီးစွန်းတိုင်အောင် တပြိုင် နက် ထိုးခတ်လိမ့်မည်။ ဧဖရိမ်ဖရိမ်အမျိုးသား အသောင်း သောင်း၊ မနာရှေအမျိုးမနာရှေအမျိုးသား အထောင်ထောင်ပေတည်း။

¹⁸ ဇာဗုလုန်ဇာဗုလုန်အမျိုးကိုကား၊ အိုဇာဗုလုန်ဇာဗုလုန်အမျိုး၊ ထွက် သွားရာအမှု၌ ဝမ်းမြောက်လော့။ အိုဣသခါဣသခါအမျိုး၊ မိမိ တဲတဲ၌နေလျက် ဝမ်းမြောက်လော့။

¹⁹ ထိုအမျိုးတို့သည် လူများတို့ကို တောင်တောင်တော်သို့ ခေါ်၍၊ တောင်တောင်တော်၌ တရားသဖြင့် ယဇ်ပူဇော်ကြလိမ့် မည်။ ပင်လယ်ပင်လယ်စည်းစိမ်၊ သဲသဲ၌ဝှက်ထားလျက်ရှိသော ဘဏ္ဍာကို နို့စို့နို့စို့ကြလိမ့်မည်။

²⁰ ဂဒ်ဂဒ်အမျိုးကိုကား၊ ဂဒ်ဂဒ်အမျိုးကို ကျယ်ဝန်းစေ သောသူသည် မင်္ဂလာမင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။ ထိုအမျိုး သည် ခြင်္သေ့ကဲ့သို့နေ၍၊ လက်လက်ရုံးနှင့်ဦးထိပ်ကို ဆုတ်ဆုတ်ဖဲ့ တတ်၏။

²¹ ရှေ့ဦးစွာသောအဘို့ကို မိမိအဘို့ရွေးယူ၍၊ တရားမင်းခွဲဝေရာ ထိုအရပ်၌ လုံခြုံရ၏။ လူများတို့၏ အကဲအမှူးပြုလျက် လိုက်လာ၍၊ ထာဝရဘုရားဘုရား၏ တရား မှု၊ ဣသရေလအမျိုး၌ စီရင်စီရင်တော်မူချက်တို့ကို ပြုလေ၏။

²² ဒန်ဒန်အမျိုးကိုကား၊ ဒန်ဒန်အမျိုးသည် ခြင်္သေ့ခြင်္သေ့သငယ် ဖြစ်၍ ဗာရှန်ပြည်မှ ခုန်လိမ့်မည်။

²³ နဿလိနဿလိအမျိုးကိုကား၊ အိုနဿလိနဿလိအမျိုး၊ ကျေး ဇူးတော်နှင့်ကြွယ်ဝ၍၊ ထာဝရဘုရားဘုရားပေးတော်မူသော မင်္ဂလာနှင့် ပြည့်စုံလျက်၊ အနောက်ပိုင်း၊ တောင်ပိုင်းတောင်ပိုင်းကို ဝင်စားလော့။

²⁴ အာရှာအမျိုးကိုကား၊ အာရှာအမျိုးသည် သားသား သမီးသမီးကိုရ၍ မင်္ဂလာမင်္ဂလာရှိပါစေသော။ ညီအစ်ကိုအစ်ကိုချင်း၏ စိတ် နှင့်တွေ့ခြင်း၊ မိမိခြေခြေကို ဆီဆီ၌နှစ်ခြင်း ရှိပါစေသော။

²⁵ သင်၏တံခါးကန့်လန့်ကျင်တို့သည် သံသံနှင့်ကြေး ဝါဖြင့် ပြီးကြလိမ့်မည်။ သင်၏နေ့နေ့ရက်ကာလဖြစ်သည် အတိုင်း သင့်အစွမ်းသတ္တိဖြစ်လိမ့်မည်။

²⁶ သင့်ကို ပြုစုစေခြင်းငှါ ဘုန်းအာနုဘော်နှင့် ပြည့်စုံ လျက်၊ မိုဃ်းကောင်းကင်ကို စီးတော်မူသော ယေရှုရုန် အမျိုး၏ ဘုရားသခင်နှင့် တူသောသူမရှိ။

²⁷ ရှေ့ဦးစွာသောဘုရားသခဘုရားသခင်သည် သင့်ခိုလှုံရာ ဖြစ်၍၊ နိစ္စထာဝရထာဝရ လက်လက်ရုံးတော်ဖြင့် သင့်ကို ထောက်မ တော်မူ၏။ ရန်သူရန်သူတို့ကို သင့်ရှေ့မှ နှင်ထုတ်၍ သူတို့ကို ဖျက်ဆီးသောအခွင့် ပေးတော်မူမည်။

²⁸ ဣသရေလအမျိုးသည် ဘေးလွတ်၍ တမျိုး တည်း နေရလိမ့်မည်။ ယာကုပ်ယာကုပ်အနွယ်သည် စပါးစပါး၊ စပျစ် ရည်နှင့်ပြည်ပြည့်စုံသောပြည်ပြည်၌ နေရာကျ၍၊ မိုဃ်းနှင်းနှင်းရည် လည်း စက်စက်ကျလိမ့်မည်။

²⁹ အိုဣသရေလအမျိုး၊ သင်သည် မင်္ဂလာရှိ၏။ ထာဝရဘုရားဘုရား ကယ်ကယ်တင်တော်မူသောအမျိုး၊ သင်နှင့်အ ဘယ်သူတူသနည်း။ ထိုဘုရားဘုရားသည် သင့်ကို ကွယ်ကာ သော ဒိုင်းဒိုင်းလွှား၊ သင့်ကို ချီးမြှောက်သော ထားလက်နက် ဖြစ်တော်မူ၏။ သင်၏ ရန်သူရန်သူတို့သည် သင့်ရှေ့မှာရှုံး၍၊ သင်သည် သူတို့၏ မြင့်မြတ်သောအရပ်တို့၌ နင်းရလိမ့် မည်ဟု မြွက်ဆို၏။

Studovat vnitřní smysl

Přeložit: