Deuteronomy 16

Studovat vnitřní smysl

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing         

← Deuteronomy 15   Deuteronomy 17 →

1 φυλασσω-VA--AMD2S ο- A--ASM μην-N3--ASM ο- A--GPN νεος-A1A-GPN και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--ASN πασχα-N---ASN κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS οτι-C εν-P ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--GPN νεος-A1A-GPN εκερχομαι-VBI-AAI2S εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF νυξ-N3--GSF

2 και-C θυω-VF--FAI2S ο- A--ASN πασχα-N---ASN κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS προβατον-N2N-APN και-C βους-N3--APM εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ος- --DSM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS αυτος- D--ASM επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D

3 ου-D εσθιω-VF--FMI2S επι-P αυτος- D--GSN ζυμη-N1--ASF επτα-M ημερα-N1A-APF εσθιω-VF--FMI2S επι-P αυτος- D--GSN αζυμος-A1B-APN αρτος-N2--ASM κακωσις-N3I-GSF οτι-C εν-P σπουδη-N1--DSF εκερχομαι-VBI-AAI2P εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF ινα-C μιμνησκω-VS--APS2P ο- A--ASF ημερα-N1A-ASF ο- A--GSF εξοδια-N1A-GSF συ- P--GP εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF πας-A1S-APF ο- A--APF ημερα-N1A-APF ο- A--GSF ζωη-N1--GSF συ- P--GP

4 ου-D οραω-VV--FPI3S συ- P--DS ζυμη-N1--NSF εν-P πας-A3--DPN ο- A--DPN οριον-N2N-DPN συ- P--GS επτα-M ημερα-N1A-APF και-C ου-D κοιμαω-VC--FPI3S απο-P ο- A--GPN κρεας-N3--GPN ος- --GPN εαν-C θυω-VA--AAS2S ο- A--ASN εσπερα-N1A-GSF ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF πρωτος-A1--DSF εις-P ο- A--ASN πρωι-D

5 ου-D δυναμαι-VF--FMI2S θυω-VA--AAN ο- A--ASN πασχα-N---ASN εν-P ουδεις-A1A-DSF ο- A--GPF πολις-N3I-GPF συ- P--GS ος- --GPF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS διδωμι-V8--PAI3S συ- P--DS

6 αλλα-C η-C εις-P ο- A--ASM τοπος-N2--ASM ος- --ASM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D θυω-VF--FAI2S ο- A--ASN πασχα-N---ASN εσπερα-N1A-GSF προς-P δυσμη-N1--APF ηλιος-N2--GSM εν-P ο- A--DSM καιρος-N2--DSM ος- --DSM εκερχομαι-VBI-AAI2S εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF

7 και-C εψω-VF--FAI2S και-C οπταω-VF--FAI2S και-C εσθιω-VF--FMI2S εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ος- --DSM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS αυτος- D--ASM και-C αποστρεφω-VD--FPI2S ο- A--ASN πρωι-D και-C αποερχομαι-VF--FMI2S εις-P ο- A--APM οικος-N2--APM συ- P--GS

8 εξ-M ημερα-N1A-APF εσθιω-VF--FMI2S αζυμος-A1B-APN και-C ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF εβδομος-A1--DSF εξοδιον-N2N-ASN εορτη-N1--NSF κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS ου-D ποιεω-VF--FAI2S εν-P αυτος- D--DSF πας-A3--ASN εργον-N2N-ASN πλην-D οσος-A1--NPN ποιεω-VC--FPI3S ψυχη-N1--DSF

9 επτα-M εβδομας-N3D-APF ολοκληρος-A1B-APF εκαριθμεω-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM αρχω-VA--AMPGSM συ- P--GS δρεπανον-N2N-ASN επι-P αμητος-N2--ASM αρχω-VF--FMI2S εκαριθμεω-VA--AAN επτα-M εβδομας-N3D-APF

10 και-C ποιεω-VF--FAI2S εορτη-N1--ASF εβδομας-N3D-GPF κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS καθοτι-D ο- A--NSF χειρ-N3--NSF συ- P--GS ισχυω-V1--PAI3S οσος-A1--APN αν-X διδωμι-VO--AAS3S συ- P--DS καθοτι-D ευλογεω-VAI-AAI3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS

11 και-C ευφραινω-VC--FPI2S εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS συ- P--NS και-C ο- A--NSM υιος-N2--NSM συ- P--GS και-C ο- A--NSF θυγατηρ-N3--NSF συ- P--GS ο- A--NSM παις-N3D-NSM συ- P--GS και-C ο- A--NSF παιδισκη-N1--NSF συ- P--GS και-C ο- A--NSM *λευιτης-N1M-NSM ο- A--NSM εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GS και-C ο- A--NSM προσηλυτος-N2--NSM και-C ο- A--NSM ορφανος-A1--NSM και-C ο- A--NSF χηρα-N1A-NSF ο- A--NSF εν-P συ- P--DP εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ος- --DSM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS επικαλεω-VC--APN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM εκει-D

12 και-C μιμνησκω-VS--FPI2S οτι-C οικετης-N1M-NSM ειμι-V9--IAI2S εν-P γη-N1--DSF *αιγυπτος-N2--DSF και-C φυλασσω-VF--FMI2S και-C ποιεω-VF--FAI2S ο- A--APF εντολη-N1A-APF ουτος- D--APF

13 εορτη-N1--ASF σκηνη-N1--GPF ποιεω-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM επτα-M ημερα-N1A-APF εν-P ο- A--DSN συναγω-VB--AAN συ- P--AS εκ-P ο- A--GSM αλων-N3W-GSM συ- P--GS και-C απο-P ο- A--GSF ληνος-N2--GSF συ- P--GS

14 και-C ευφραινω-VC--FPI2S εν-P ο- A--DSF εορτη-N1--DSF συ- P--GS συ- P--NS και-C ο- A--NSM υιος-N2--NSM συ- P--GS και-C ο- A--NSF θυγατηρ-N3--NSF συ- P--GS ο- A--NSM παις-N3D-NSM συ- P--GS και-C ο- A--NSF παιδισκη-N1--NSF συ- P--GS και-C ο- A--NSM *λευιτης-N1M-NSM και-C ο- A--NSM προσηλυτος-N2--NSM και-C ο- A--NSM ορφανος-A1--NSM και-C ο- A--NSF χηρα-N1A-NSF ο- A--NSF ειμι-V9--PAPNSF εν-P ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GS

15 επτα-M ημερα-N1A-APF εορταζω-VF--FAI2S κυριος-N2--DSM ο- A--DSM θεος-N2--DSM συ- P--GS εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ος- --DSM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS αυτος- D--DSM εαν-C δε-X ευλογεω-VA--AAS3S συ- P--AS κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS εν-P πας-A3--DPN ο- A--DPN γενημα-N3M-DPN συ- P--GS και-C εν-P πας-A3--DSN εργον-N2N-DSN ο- A--GPF χειρ-N3--GPF συ- P--GS και-C ειμι-VF--FMI2S ευφραινω-V1--PMPNSM

16 τρεις-A3--APM καιρος-N2--APM ο- A--GSM ενιαυτος-N2--GSM οραω-VV--FPI3S πας-A3--ASN αρσενικος-A1--ASM συ- P--GS εναντιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS εν-P ο- A--DSM τοπος-N2--DSM ος- --DSM εαν-C εκλεγω-VA--AMS3S αυτος- D--ASM κυριος-N2--NSM εν-P ο- A--DSF εορτη-N1--DSF ο- A--GPM αζυμος-A1B-GPM και-C εν-P ο- A--DSF εορτη-N1--DSF ο- A--GPF εβδομας-N3D-GPF και-C εν-P ο- A--DSF εορτη-N1--DSF ο- A--GSF σκηνοπηγια-N1A-GSF ου-D οραω-VD--FPI2S ενωπιον-P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS κενος-A1--NSM

17 εκαστος-A1--NSM κατα-P δυναμις-N3I-ASF ο- A--GPF χειρ-N3--GPF συ- P--GP κατα-P ο- A--ASF ευλογια-N1A-ASF κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS ος- --ASF διδωμι-VAI-AAI3S συ- P--DS

18 κριτης-N1M-APM και-C ςγραμματοεισαγωγευ-N3V-APM καταιστημι-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM εν-P πας-A1S-DPF ο- A--DPF πολις-N3I-DPF συ- P--GS ος- --DPF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS διδωμι-V8--PAI3S συ- P--DS κατα-P φυλη-N1--APF και-C κρινω-VF2-FAI3P ο- A--ASM λαος-N2--ASM κρισις-N3I-ASF δικαιος-A1A-ASF

19 ου-D εκκλινω-VF2-FAI3P κρισις-N3I-ASF ου-D επιγιγνωσκω-VF--FMI3P προσωπον-N2N-ASN ουδε-C λαμβανω-VF--FMI3P δωρον-N2N-ASN ο- A--APN γαρ-X δωρον-N2N-APN εκτυφλοω-V4--PAI3S οφθαλμος-N2--APM σοφος-A1--GPM και-C εκαιρω-V1--PAI3S λογος-N2--APM δικαιος-A1A-GPM

20 δικαιως-D ο- A--ASN δικαιος-A1A-ASN διωκω-VF--FMI2S ινα-C ζαω-V3--PAS2P και-C ειςερχομαι-VB--AAPNPM κληρονομεω-VA--AAS2P ο- A--ASF γη-N1--ASF ος- --ASF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS διδωμι-V8--PAI3S συ- P--DS

21 ου-D φυτευω-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM αλσος-N3E-ASN πας-A3--ASN ξυλον-N2N-ASN παρα-P ο- A--ASN θυσιαστηριον-N2N-ASN κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM συ- P--GS ος- --NSN ποιεω-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM

22 ου-D ιστημι-VF--FAI2S σεαυτου- D--DSM στηλη-N1--ASF ος- --APN μισεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GS

← Deuteronomy 15   Deuteronomy 17 →
   Studovat vnitřní smysl

Explanation of Deuteronomy 16      

Napsal(a) Alexander Payne

Verses 1-8. It is constantly to be borne in mind that all redemption is from the Lord's Divine Humanity (that is, the Lord Jesus Christ), which is signified by the Passover.

Verses 9-12. Thus truths will be implanted in affection, which is signified by the feast of weeks.

Verses 13-15. And the soul will be led to genuine good, which is the feast of tabernacles.

Verses 16-17. In all these states the soul must endeavour to conform itself to the Divine Humanity

Verses 18-20. with judgement and without bias,

Verses 21-22. and without the admixture of anything from self-derived intelligence.

Swedenborg

Výklad(y) nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 257, 414, 1947, 2009, 2342, 2722, 2788, ...

Apocalypse Revealed 10, 81, 257, 585, 935

Heaven and Hell 122

True Christian Religion 298


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 102, 152, 179, 257, 401, 412, 661, ...

Jiný komentář

  Příběhy:



Skočit na podobné biblické verše

Exodus 12:6, 8, 9, 10, 11, 15, 41, 51, 13:3, 4, 7, 18:21, 20:4, 21:22, 23:8, 14, 34:13

Leviticus 23:5, 15, 34

Numbers 28:19, 26

Deuteronomy 1:15, 16, 17, 4:16, 23, 25, 5:15, 12:5, 11, 12, 14, 14:29, 17:9, 19:17, 25:1, 27:25

Joshua 4:7

1 Samuel 8:1, 12:3

2 Kings 17:10, 21:7

1 Chronicles 23:4, 29:14

2 Chronicles 19:5

Ezra 3:1

Nehemiah 8:17

Esther 9:22

Psalms 15:5, 84:8, 122:4

Proverbs 11:19

Isaiah 33:20

Ezekiel 18:8, 36:38

Joel 1:16

Matthew 26:17

John 2:13, 4:45, 7:2

Acts of the Apostles 2:1

2 Corinthians 8:12

Významy biblických slov

Γη
Is there any difference in meaning between “earth” and “ground”? At first it doesn’t seem so; both refer to the soil making up the land...

ΖΩΗ
'Lives' is used in the plural, because of the will and understanding, and because these two lives make one.


Přeložit: