Jeremiah 35

Studovat vnitřní smysl

           

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ- A--DSN τέταρτος-A1--DSN ἔτος-N3E-DSN *σεδεκιας-N1T-DSM βασιλεύς-N3V-GSM *ιουδα-N---GSM ἐν-P μήν-N3--DSM ὁ- A--DSM πέμπτος-A1--DSM εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ- P--DS *ανανιας-N1T-NSM υἱός-N2--NSM *αζωρ-N---GSM ὁ- A--NSM ψευδοπροφήτης-N1M-NSM ὁ- A--NSM ἀπό-P *γαβαων-N---GS ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM καί-C πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM λέγω-V1--PAPNSM

2 οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM συντρίβω-VAI-AAI1S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM ὁ- A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF

3 ἔτι-D δύο-M ἔτος-N3E-APN ἡμέρα-N1A-GPF ἐγώ- P--NS ἀποστρέφω-VF--FAI1S εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM

4 καί-C *ιεχονιας-N1T-ASM καί-C ὁ- A--ASF ἀποικία-N1A-ASF *ιουδα-N---GSM ὅτι-C συντρίβω-VA--AAS1S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF

5 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM πρός-P *ανανιας-N1T-ASM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM ὁ- A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM ὁ- A--GPM ἵστημι-VXI-XAPGPM ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM

6 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM ἀληθῶς-D οὕτως-D ποιέω-VA--AAO2S κύριος-N2--NSM ἵστημι-VA--AAO3S ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM σύ- P--GS ὅς- --ASM σύ- P--NS προφητεύω-V1--PAI2S ὁ- A--GSN ἐπιστρέφω-VA--AAN ὁ- A--APN σκεῦος-N3E-APN οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM καί-C πᾶς-A1S-ASF ὁ- A--ASF ἀποικία-N1A-ASF ἐκ-P *βαβυλών-N3W-GSF εἰς-P ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM οὗτος- D--ASM

7 πλήν-D ἀκούω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM λόγος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ὅς- --ASM ἐγώ- P--NS λέγω-V1--PAI1S εἰς-P ὁ- A--APN οὖς-N3T-APN σύ- P--GP καί-C εἰς-P ὁ- A--APN οὖς-N3T-APN πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM

8 ὁ- A--NPM προφήτης-N1M-NPM ὁ- A--NPM γίγνομαι-VX--XAPNPM πρότερος-A1A-NPM ἐγώ- P--GS καί-C πρότερος-A1A-NPM σύ- P--GP ἀπό-P ὁ- A--GSM αἰών-N3W-GSM καί-C προφητεύω-VAI-AAI3P ἐπί-P γῆ-N1--GSF πολύς-A1--GSF καί-C ἐπί-P βασιλεία-N1A-GSF μέγας-A1--APF εἰς-P πόλεμος-N2--ASM

9 ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ὁ- A--NSM προφητεύω-VA--AAPNSM εἰς-P εἰρήνη-N1--ASF ἔρχομαι-VB--AAPGSM ὁ- A--GSM λόγος-N2--GSM γιγνώσκω-VF--FMI3P ὁ- A--ASM προφήτης-N1M-ASM ὅς- --ASM ἀποστέλλω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DPM κύριος-N2--NSM ἐν-P πίστις-N3I-DSF

10 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S *ανανιας-N1T-NSM ἐν-P ὀφθαλμός-N2--DPM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM ὁ- A--APM κλοιός-N2--APM ἀπό-P ὁ- A--GSM τράχηλος-N2--GSM *ἰερεμίας-N1T-GSM καί-C συντρίβω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM

11 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ανανιας-N1T-NSM κατά-P ὀφθαλμός-N2--APM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM λέγω-V1--PAPNSM οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM οὕτως-D συντρίβω-VA--AAS1S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM βασιλεύς-N3V-GSM *βαβυλών-N3W-GSF ἀπό-P τράχηλος-N2--GPM πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN καί-C οἴχομαι-V1I-IMI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM εἰς-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός- D--GSM

12 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P *ἰερεμίας-N1T-ASM μετά-P ὁ- A--ASN συντρίβω-VA--AAN *ανανιας-N1T-ASM ὁ- A--APM κλοιός-N2--APM ἀπό-P ὁ- A--GSM τράχηλος-N2--GSM αὐτός- D--GSM λέγω-V1--PAPNSM

13 βαδίζω-V1--PAD2S καί-C εἶπον-VBI-AAD2S πρός-P *ανανιας-N1T-ASM λέγω-V1--PAPNSM οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM κλοιός-N2--APM ξύλινος-A1--APM συντρίβω-VAI-AAI2S καί-C ποιέω-VF--FAI1S ἀντί-P αὐτός- D--GPM κλοιός-N2--APM σιδηροῦς-A1C-NSM

14 ὅτι-C οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ζυγός-N2--ASM σιδηροῦς-A1C-ASM τίθημι-VAI-AAI1S ἐπί-P ὁ- A--ASM τράχηλος-N2--ASM πᾶς-A3--GPN ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ἐργάζομαι-V1--PMN ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM *βαβυλών-N3W-GSF

15 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ἰερεμίας-N1T-NSM ὁ- A--DSM *ανανιας-N1T-DSM οὐ-D ἀποστέλλω-VX--XAI3S σύ- P--AS κύριος-N2--NSM καί-C πείθω-VX--XAN ποιέω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος- D--ASM ἐπί-P ἄδικος-A1B-DSM

16 διά-P οὗτος- D--ASN οὕτως-D εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἰδού-I ἐγώ- P--NS ἐκ ἀποστέλλω-V1--PAI1S σύ- P--AS ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF οὗτος- D--DSM ὁ- A--DSM ἐνιαυτός-N2--DSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI2S

17 καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S ἐν-P ὁ- A--DSM μήν-N3--DSM ὁ- A--DSM ἕβδομος-A1--DSM


   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 94, 101


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:

Arcana Coelestia 3542, 3780, 9397

Doctrine of the Lord 53

True Christian Religion 158


Odkazy ze Swedenborgových nevydaných prací:

Apocalypse Explained 228, 624, 1029

Jiný komentář

  Příběhy:


Skočit na podobné biblické verše

Leviticus 26:13

Deuteronomy 13:6, 18:20, 21, 28:48

1 Kings 1:36, 22:28

2 Kings 7:20, 24:14

2 Chronicles 36:7, 10

Proverbs 14:7

Isaiah 13:1, 44:25, 26

Jeremiah 11:5, 13:19, 20:6, 23:31, 27:1, 2, 4, 6, 16, 29:1, 2, 31, 32

Lamentations 2:14

Ezekiel 13:6, 33:33

Amos 1:1, 7:17

Jonah 3:1

Nahum 1:1

Zdroje pro rodiče a učitele

Zde uvedené položky jsou poskytnuty se svolením našich přátel z General Church of the New Jerusalem. Můžete prohledávat/procházet celou knihovnu kliknutím na odkaz this link.


 Jeremiah Makes Bonds and Yokes
Activity | Ages 11 - 14

 The Prophet Jeremiah
Project | Ages 11 - 17


Přeložit: