2 Maccabees 2

Studie

   

1 εὑρίσκω-V1--PMI3S δέ-X ἐν-P ὁ- A--DPF ἀπογραφή-N1--DPF *ἰερεμίας-N1T-NSM ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM ὅτι-C κελεύω-VAI-AAI3S ὁ- A--GSN πῦρ-N3--GSN λαμβάνω-VB--AAN ὁ- A--APM μεταγίγνομαι-VB--AMPAPM ὡς-C σημαίνω-VX--XPI3P

2 καί-C ὡς-C ἐντέλλομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--DPM μεταγίγνομαι-VB--AMPDPM ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM δίδωμι-VO--AAPNSM αὐτός- D--DPM ὁ- A--ASM νόμος-N2--ASM ἵνα-C μή-D ἐπιλανθάνω-VB--AMS3P ὁ- A--GPN πρόσταγμα-N3M-GPN ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM καί-C ἵνα-C μή-D ἀποπλανάω-VC--APS3P ὁ- A--DPF διάνοια-N1A-DPF βλέπω-V1--PAPNPM ἄγαλμα-N3M-APN χρυσοῦς-A1C-APN καί-C ἀργυροῦς-A1C-APN καί-C ὁ- A--ASM περί-P αὐτός- D--APN κόσμος-N2--ASM

3 καί-C ἕτερος-A1A-APN τοιοῦτος-A1--APN λέγω-V1--PAPNSM παρακαλέω-V2I-IAI3S μή-D ἀποἵστημι-VH--AAN ὁ- A--ASM νόμος-N2--ASM ἀπό-P ὁ- A--GSF καρδία-N1A-GSF αὐτός- D--GPM

4 εἰμί-V9--IAI3S δέ-X ἐν-P ὁ- A--DSF γραφή-N1--DSF ὡς-C ὁ- A--ASF σκηνή-N1--ASF καί-C ὁ- A--ASF κιβωτός-N2--ASF κελεύω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM προφήτης-N1M-NSM χρηματισμός-N2--GSM γίγνομαι-VC--APPGSM αὐτός- D--DSM συνἀκολουθέω-V2--PAN ὡς-C δέ-X ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P ὁ- A--ASN ὄρος-N3E-ASN ὅς- --GSM ὁ- A--NSM *μωυσῆς-N1M-NSM ἀναβαίνω-VZ--AAPNSM θεάομαι-VAI-AMI3S ὁ- A--ASF ὁ- A--GSM θεός-N2--GSM κληρονομία-N1A-ASF

5 καί-C ἔρχομαι-VB--AAPNSM ὁ- A--NSM *ἰερεμίας-N1T-NSM εὑρίσκω-VB--AAI3S οἶκος-N2--ASM ἀντρώδης-A3H-ASM καί-C ὁ- A--ASF σκηνή-N1--ASF καί-C ὁ- A--ASF κιβωτός-N2--ASF καί-C ὁ- A--ASN θυσιαστήριον-N2N-ASN ὁ- A--GSN θυμίαμα-N3M-GSN εἰςφέρω-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D καί-C ὁ- A--ASF θύρα-N1A-ASF ἐνφράσσω-VAI-AAI3S

6 καί-C προςἔρχομαι-VB--AAPNPM τις- I--NPM ὁ- A--GPM συνἀκολουθέω-V2--PAPGPM ὥστε-C ἐπισημαίνω-VA--AMN ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF καί-C οὐ-D δύνομαι-VCI-API3P εὑρίσκω-VB--AAN

7 ὡς-C δέ-X ὁ- A--NSM *ἰερεμίας-N1T-NSM γιγνώσκω-VZI-AAI3S μέμφομαι-VA--AMPNSM αὐτός- D--DPM εἶπον-VBI-AAI3S ὅτι-C καί-C ἄγνωστος-A1A-NSM ὁ- A--NSM τόπος-N2--NSM εἰμί-VF--FMI3S ἕως-P ἄν-X συνἄγω-VB--AAS3S ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM ἐπισυναγωγή-N1--ASF ὁ- A--GSM λαός-N2--GSM καί-C ἵλεως-D γίγνομαι-VB--AMS3S

8 καί-C τότε-D ὁ- A--NSM κύριος-N2--NSM ἀναδεικνύω-VF--FAI3S οὗτος- D--APN καί-C ὁράω-VV--FPI3S ὁ- A--NSF δόξα-N1S-NSF ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM καί-C ὁ- A--NSF νεφέλη-N1--NSF ὡς-C ἐπί-P *μωυσῆς-N1M-DSM δηλόω-V4I-IMI3S ὡς-C καί-C ὁ- A--NSM *σαλωμών-N---NSM ἀξιόω-VAI-AAI3S ἵνα-C ὁ- A--NSM τόπος-N2--NSM καταἁγιάζω-VS--APS3S μεγάλως-D

9 διασαφέω-V2--IPI3S δέ-X καί-C ὡς-C σοφία-N1A-ASF ἔχω-V1--PAPNSM ἀναφέρω-VAI-AAI3S θυσία-N1A-ASF ἐγκαινισμός-N2--GSM καί-C ὁ- A--GSF τελείωσις-N3I-GSF ὁ- A--GSN ἱερός-N2N-GSN

10 καθώς-D καί-C *μωυσῆς-N1M-NSM προςεὔχομαι-VAI-AMI3S πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S πῦρ-N3--ASN ἐκ-P ὁ- A--GSM οὐρανός-N2--GSM καί-C ὁ- A--APN ὁ- A--GSF θυσία-N1A-GSF δαπανάω-VAI-AAI3S οὕτως-D καί-C *σαλωμών-N---NSM προςεὔχομαι-VAI-AMI3S καί-C καταβαίνω-VZ--AAPASN ὁ- A--ASN πῦρ-N3--ASN ἀναἁλίσκω-VAI-AAI3S ὁ- A--APN ὁλοκαύτωμα-N3M-APN

11 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM διά-P ὁ- A--ASN μή-D βιβρώσκω-VX--XPN ὁ- A--ASN περί-P ὁ- A--GSF ἁμαρτία-N1A-GSF ἀναἁλίσκω-VCI-API3S

12 ὡσαύτως-D καί-C ὁ- A--NSM *σαλωμών-N---NSM ὁ- A--APF ὀκτώ-M ἡμέρα-N1A-APF ἄγω-VBI-AAI3S

13 ἐκἡγέομαι-V2--IPI3P δέ-X καί-C ἐν-P ὁ- A--DPF ἀναγραφή-N1--DPF καί-C ἐν-P ὁ- A--DPM ὑπομνηματισμός-N2--DPM ὁ- A--DPM κατά-P ὁ- A--ASM *νεεμιας-N1T-ASM ὁ- A--APN αὐτός- D--APN καί-C ὡς-C καταβάλλω-V1--PMPNSM βιβλιοθήκη-N1--ASF ἐπι συνἄγω-VBI-AAI3S ὁ- A--APN περί-P ὁ- A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM βιβλίον-N2N-APN καί-C προφήτης-N1M-GPM καί-C ὁ- A--APN ὁ- A--GSM *δαυίδ-N---GSM καί-C ἐπιστολή-N1--APF βασιλεύς-N3V-GPM περί-P ἀνάθεμα-N3M-GPN

14 ὡσαύτως-D δέ-X καί-C *ἰούδας-N1T-NSM ὁ- A--APN διαπίπτω-VX--XAPAPN διά-P ὁ- A--ASM γίγνομαι-VX--XAPASM πόλεμος-N2--ASM ἐγώ- P--DP ἐπι συνἄγω-VBI-AAI3S πᾶς-A3--APN καί-C εἰμί-V9--PAI3S παρά-P ἐγώ- P--DP

15 ὅς- --GPM οὖν-X ἐάν-C χρεία-N1A-ASF ἔχω-V1--PAS2P ὁ- A--APM ἀποκομίζω-VF2-FAPAPM σύ- P--DP ἀποστέλλω-V1--PAD2P

16 μέλλω-V1--PAPNPM οὖν-X ἄγω-V1--PAN ὁ- A--ASM καθαρισμός-N2--ASM γράφω-VAI-AAI1P σύ- P--DP καλώς-D οὖν-X ποιέω-VF--FAI2P ἄγω-V1--PAPNPM ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF

17 ὁ- A--NSM δέ-X θεός-N2--NSM ὁ- A--NSM σώζω-VA--AAPNSM ὁ- A--ASM πᾶς-A3--ASM λαός-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C ἀποδίδωμι-VO--AAPNSM ὁ- A--ASF κληρονομία-N1A-ASF πᾶς-A3--DPM καί-C ὁ- A--ASN βασίλειον-N2N-ASN καί-C ὁ- A--ASN ἱεράτευμα-N3M-ASN καί-C ὁ- A--ASM ἁγιασμός-N2--ASM

18 καθώς-D ἐπιἀγγέλλω-VAI-AMI3S διά-P ὁ- A--GSM νόμος-N2--GSM ἐλπίζω-V1--PAI1P γάρ-X ἐπί-P ὁ- A--DSM θεός-N2--DSM ὅτι-C ταχέως-D ἐγώ- P--AP ἐλεέω-VF--FAI3S καί-C ἐπι συνἄγω-VF--FAI3S ἐκ-P ὁ- A--GSF ὑπό-P ὁ- A--ASM οὐρανός-N2--ASM εἰς-P ὁ- A--ASM ἅγιος-A1A-ASM τόπος-N2--ASM ἐκαἱρέω-VBI-AMI3S γάρ-X ἐγώ- P--AP ἐκ-P μέγας-A1--GPM κακός-A1--GPM καί-C ὁ- A--ASM τόπος-N2--ASM καθαρίζω-VAI-AAI3S

19 ὁ- A--APN δέ-X κατά-P ὁ- A--ASM *ἰούδας-N1T-ASM ὁ- A--ASM *μακκαβαῖος-N2--ASM καί-C ὁ- A--APM οὗτος- D--GSM ἀδελφός-N2--APM καί-C ὁ- A--ASM ὁ- A--GSN ἱερός-N2N-GSN ὁ- A--GSN μέγας-A1--GSNS καθαρισμός-N2--ASM καί-C ὁ- A--ASM ὁ- A--GSM βωμός-N2--GSM ἐγκαινισμός-N2--ASM

20 ἔτι-D τε-X ὁ- A--APM πρός-P *ἀντίοχος-N2--ASM ὁ- A--ASM *ἐπιφανής-N1M-ASM καί-C ὁ- A--ASM οὗτος- D--GSM υἱός-N2--ASM *εὐπάτορα-N---GSM πόλεμος-N2--APM

21 καί-C ὁ- A--APF ἐκ-P οὐρανός-N2--GSM γίγνομαι-VB--AMPAPF ἐπιφανεία-N1A-APF ὁ- A--DPM ὑπέρ-P ὁ- A--GSM *ἰουδαϊσμός-N2--GSM φιλοτίμως-D ἀνδραγαθέω-VA--AAPDPM ὥστε-C ὁ- A--ASF ὅλος-A1--ASF χώρα-N1A-ASF ὀλίγος-A1--APM εἰμί-V9--PAPAPM λεηλατέω-V2--PAN καί-C ὁ- A--APN βάρβαρος-A1B-APN πλῆθος-N3E-APN διώκω-V1--PAN

22 καί-C ὁ- A--ASN περιβόητος-A1B-ASN κατά-P ὅλος-A1--ASF ὁ- A--ASF οἰκέω-V2--PMPASF ἱερός-N2N-ASN ἀνακομίζω-VA--AMN καί-C ὁ- A--ASF πόλις-N3I-ASF ἐλευθερόω-VA--AAN καί-C ὁ- A--APM μέλλω-V1--PAPAPM καταλύω-V1--PMN νόμος-N2--APM ἐπι ἀναὀρθόω-VA--AAN ὁ- A--GSM κύριος-N2--GSM μετά-P πᾶς-A1S-GSF ἐπιεικεία-N1A-GSF ἵλεως-D γίγνομαι-VB--AMPGSM αὐτός- D--DPM

23 ὑπό-P *ἰάσων-N3W-GSM ὁ- A--GSM *κυρηναῖος-N2--GSM δηλόω-VM--XMPAPN διά-P πέντε-M βιβλίον-N2N-GPN πειράω-VF--FMI1P διά-P εἷς-A3--GSN σύνταγμα-N3M-GSN ἐπιτέμνω-VF2-FAN

24 συνὁράω-V3--PAPNPM γάρ-X ὁ- A--ASN χύμα-N3M-ASN ὁ- A--GPM ἀριθμός-N2--GPM καί-C ὁ- A--ASF εἰμί-V9--PAPASF δυσχέρεια-N1A-ASF ὁ- A--DPM θέλω-V1--PAI3P εἰςκυκλέω-V2--PMN ὁ- A--DPM ὁ- A--GSF ἱστορία-N1A-GSF διήγημα-N3M-DPN διά-P ὁ- A--ASN πλῆθος-N3E-ASN ὁ- A--GSF ὕλη-N1--GSF

25 φροντίζω-VAI-AAI1P ὁ- A--DPM μέν-X βούλομαι-V1--PMPDPM ἀναγιγνώσκω-V1--PAN ψυχαγωγία-N1A-ASF ὁ- A--DPM δέ-X φιλοφρονέω-V2--PAI3P εἰς-P ὁ- A--ASN διά-P μνήμη-N1--GSF ἀναλαμβάνω-VB--AAN εὐκοπία-N1A-ASF πᾶς-A3--DPM δέ-X ὁ- A--DPM ἐντυγχάνω-V1--PAI3P ὠφέλεια-N1A-ASF

26 καί-C ἐγώ- P--DP μέν-X ὁ- A--DPM ὁ- A--ASF κακοπάθεια-N1A-ASF ἐπιδέχομαι-VK--XMPDPM ὁ- A--GSF ἐπιτομή-N1--GSF οὐ-D ῥᾴδιος-A1A-ASM ἱδρώς-N3T-GSM δέ-X καί-C ἀγρυπνία-N1A-GSF ὁ- A--ASN πρᾶγμα-N3M-ASN

27 καθάπερ-D ὁ- A--DSM παρασκευάζω-V1--PAPDSM συμπόσιον-N2N-ASN καί-C ζητέω-V2--PAPDSM ὁ- A--ASF ἕτερος-A1A-GPF λυσιτέλεια-N1A-ASF οὐ-D εὐχερής-A3H-ASN ὅμως-C διά-P ὁ- A--ASF ὁ- A--GPM πολύς-A1--GPM εὐχαριστία-N1A-ASF ἡδέως-D ὁ- A--ASF κακοπάθεια-N1A-ASF ὑποφέρω-VF--FAI1P

28 ὁ- A--ASN μέν-X διαἀκριβόω-V4--PAN περί-P ἕκαστος-A1--GPM ὁ- A--DSM συγγραφεύς-N3V-DSM παραχωρέω-VA--AAPNPM ὁ- A--ASN δέ-X ἐπιπορεύομαι-V1--PMN ὁ- A--DPM ὑπογραμμός-N2--DPM ὁ- A--GSF ἐπιτομή-N1--GSF διαπονέω-V2--PAPNPM

29 καθάπερ-D γάρ-X ὁ- A--GSF καινός-A1--GSF οἰκία-N1A-GSF ἀρχιτέκτων-N3W-DSM ὁ- A--GSF ὅλος-A1--GSF καταβολή-N1--GSF φροντιστέον-A1--ASN ὁ- A--DSM δέ-X ἐνκαίω-V1--PAN καί-C ζωγραφέω-V2--PAN ἐπιχειρέω-V2--PAPDSM ὁ- A--APN ἐπιτήδειος-A1A-APN πρός-P διακόσμησις-N3I-ASF ἐκἐτάζω-VB--AAI3S οὕτως-D δοκέω-V2--PAI1S καί-C ἐπί-P ἐγώ- P--GP

30 ὁ- A--ASN μέν-X ἐμβατεύω-V1--PAN καί-C περίπατος-N2--ASM ποιέω-V2--PMN λόγος-N2--GPM καί-C πολυπραγμονέω-V2--PAN ἐν-P ὁ- A--DPM κατά-P μέρος-N3E-ASN ὁ- A--DSM ὁ- A--GSF ἱστορία-N1A-GSF ἀρχηγέτης-N1M-DSM καταἥκω-V1--PAI3S

31 ὁ- A--ASN δέ-X σύντομος-A1B-ASN ὁ- A--GSF λέξις-N3I-GSF μεταδιώκω-V1--PAN καί-C ὁ- A--ASN ἐξεργαστικός-A1--ASN ὁ- A--GSF πραγματεία-N1A-GSF παρααἰτέω-V2--PMN ὁ- A--DSM ὁ- A--ASF μετάφρασις-N3I-ASF ποιέω-V2--PMPDSM συγχωρητέον-A1--ASN

32 ἐντεῦθεν-D οὖν-X ἄρχω-VA--AMS1P ὁ- A--GSF διήγησις-N3I-GSF ὁ- A--DPM προἐρῶ-VM--XMPDPM τοσοῦτο-A1--ASM ἐπιζεύγνυμι-VA--AAPNPM εὐήθης-A3H-ASN γάρ-X ὁ- A--ASN μέν-X πρό-P ὁ- A--GSF ἱστορία-N1A-GSF πλεονάζω-V1--PAN ὁ- A--ASF δέ-X ἱστορία-N1A-ASF ἐπιτέμνω-VF2-FAN