Matthew 18

Greek NT: Textus Receptus (1550/1894) [Parsed]

Studovat vnitřní smysl

← Matthew 17   Matthew 19 →

1 εν G1722 P EP εκεινη G1565 D-DSF τη G3588 T-DSF ωρα G5610 N-DSF προσηλθον G4334 G5656 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM μαθηται G3101 N-NPM τω G3588 T-DSM ιησου G2424 N-DSM λεγοντες G3004 G5723 V-PAP-NPM τις G5101 I-NSM αρα G687 P T-I μειζων G3187 A-NSM-C εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S εν G1722 P EP τη G3588 T-DSF βασιλεια G932 N-DSF των G3588 T-GPM ουρανων G3772 N-GPM

2 και G2532 CONJ προσκαλεσαμενος G4341 G5666 V-ADP-NSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM παιδιον G3813 N-ASN εστησεν G2476 G5656 V-AAI-3S αυτο G846 P-ASN εν G1722 P EP μεσω G3319 A-DSN αυτων G846 P-GPM

3 και G2532 CONJ ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S αμην G281 HEB λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP εαν G1437 COND μη G3361 P T-N στραφητε G4762 G5652 V-2APS-2P και G2532 CONJ γενησθε G1096 G5638 V-2ADS-2P ως G5613 ADV τα G3588 T-APN παιδια G3813 N-APN ου G3756 P T-N μη G3361 P T-N εισελθητε G1525 G5632 V-2AAS-2P εις G1519 P EP την G3588 T-ASF βασιλειαν G932 N-ASF των G3588 T-GPM ουρανων G3772 N-GPM

4 οστις G3748 -NSM ουν G3767 CONJ ταπεινωση G5013 G5661 V-AAS-3S εαυτον G1438 F-3ASM ως G5613 ADV το G3588 T-NSN παιδιον G3813 N-NSN τουτο G5124 D-NSN ουτος G3778 D-NSM εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ο G3588 T-NSM μειζων G3187 A-NSM-C εν G1722 P EP τη G3588 T-DSF βασιλεια G932 N-DSF των G3588 T-GPM ουρανων G3772 N-GPM

5 και G2532 CONJ ος G3739 -NSM εαν G1437 COND δεξηται G1209 G5667 V-ADS-3S παιδιον G3813 N-ASN τοιουτον G5108 D-ASN εν G1520 A-ASN επι G1909 P EP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN μου G3450 P-1GS εμε G1691 P-1AS δεχεται G1209 G5736 V-PNI-3S

6 ος G3739 -NSM δ G1161 CONJ αν G302 P T σκανδαλιση G4624 G5661 V-AAS-3S ενα G1520 A-ASM των G3588 T-GPM μικρων G3398 A-GPM τουτων G5130 D-GPM των G3588 T-GPM πιστευοντων G4100 G5723 V-PAP-GPM εις G1519 P EP εμε G1691 P-1AS συμφερει G4851 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ινα G2443 CONJ κρεμασθη G2910 G5686 V-APS-3S μυλος G3458 N-NSM ονικος G3684 A-NSM επι G1909 P EP τον G3588 T-ASM τραχηλον G5137 N-ASM αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ καταποντισθη G2670 G5686 V-APS-3S εν G1722 P EP τω G3588 T-DSN πελαγει G3989 N-DSN της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF

7 ουαι G3759 INJ τω G3588 T-DSM κοσμω G2889 N-DSM απο G575 P EP των G3588 T-GPN σκανδαλων G4625 N-GPN αναγκη G318 N-NSF γαρ G1063 CONJ εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S ελθειν G2064 G5629 V-2AAN τα G3588 T-APN σκανδαλα G4625 N-APN πλην G4133 ADV ουαι G3759 INJ τω G3588 T-DSM ανθρωπω G444 N-DSM εκεινω G1565 D-DSM δι G1223 P EP ου G3739 -GSM το G3588 T-NSN σκανδαλον G4625 N-NSN ερχεται G2064 G5736 V-PNI-3S

8 ει G1487 COND δε G1161 CONJ η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF σου G4675 P-2GS η G2228 P T ο G3588 T-NSM πους G4228 N-NSM σου G4675 P-2GS σκανδαλιζει G4624 G5719 V-PAI-3S σε G4571 P-2AS εκκοψον G1581 G5657 V-AAM-2S αυτα G846 P-APN και G2532 CONJ βαλε G906 G5628 V-2AAM-2S απο G575 P EP σου G4675 P-2GS καλον G2570 A-NSN σοι G4671 P-2DS εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S εισελθειν G1525 G5629 V-2AAN εις G1519 P EP την G3588 T-ASF ζωην G2222 N-ASF χωλον G5560 A-ASM η G2228 P T κυλλον G2948 A-ASM η G2228 P T δυο G1417 A-NUI χειρας G5495 N-APF η G2228 P T δυο G1417 A-NUI ποδας G4228 N-APM εχοντα G2192 G5723 V-PAP-NPN βληθηναι G906 G5683 V-APN εις G1519 P EP το G3588 T-ASN πυρ G4442 N-ASN το G3588 T-ASN αιωνιον G166 A-ASN

9 και G2532 CONJ ει G1487 COND ο G3588 T-NSM οφθαλμος G3788 N-NSM σου G4675 P-2GS σκανδαλιζει G4624 G5719 V-PAI-3S σε G4571 P-2AS εξελε G1807 G5628 V-2AAM-2S αυτον G846 P-ASM και G2532 CONJ βαλε G906 G5628 V-2AAM-2S απο G575 P EP σου G4675 P-2GS καλον G2570 A-NSN σοι G4671 P-2DS εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S μονοφθαλμον G3442 A-ASM εις G1519 P EP την G3588 T-ASF ζωην G2222 N-ASF εισελθειν G1525 G5629 V-2AAN η G2228 P T δυο G1417 A-NUI οφθαλμους G3788 N-APM εχοντα G2192 G5723 V-PAP-NPN βληθηναι G906 G5683 V-APN εις G1519 P EP την G3588 T-ASF γεενναν G1067 N-ASF του G3588 T-GSN πυρος G4442 N-GSN

10 ορατε G3708 G5720 V-PAM-2P μη G3361 P T-N καταφρονησητε G2706 G5661 V-AAS-2P ενος G1520 A-GSN των G3588 T-GPM μικρων G3398 A-GPM τουτων G5130 D-GPM λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S γαρ G1063 CONJ υμιν G5213 P-2DP οτι G3754 CONJ οι G3588 T-NPM αγγελοι G32 N-NPM αυτων G846 P-GPM εν G1722 P EP ουρανοις G3772 N-DPM δια G1223 P EP παντος G3956 A-GSN βλεπουσιν G991 G5719 V-PAI-3P το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM μου G3450 P-1GS του G3588 T-GSM εν G1722 P EP ουρανοις G3772 N-DPM

11 ηλθεν G2064 G5627 V-2AAI-3S γαρ G1063 CONJ ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM σωσαι G4982 G5658 V-AAN το G3588 T-ASN απολωλος G622 G5756 V-2 AP-ASN

12 τι G5101 I-ASN υμιν G5213 P-2DP δοκει G1380 G5719 V-PAI-3S εαν G1437 COND γενηται G1096 G5638 V-2ADS-3S τινι G5100 X-DSM ανθρωπω G444 N-DSM εκατον G1540 A-NUI προβατα G4263 N-NPN και G2532 CONJ πλανηθη G4105 G5686 V-APS-3S εν G1520 A-NSN εξ G1537 P EP αυτων G846 P-GPN ουχι G3780 P T-I αφεις G863 G5631 V-2AAP-NSM τα G3588 T-APN εννενηκονταεννεα G1768 A-NUI επι G1909 P EP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN πορευθεις G4198 G5679 V-AOP-NSM ζητει G2212 G5719 V-PAI-3S το G3588 T-ASN πλανωμενον G4105 G5746 V-PPP-ASN

13 και G2532 CONJ εαν G1437 COND γενηται G1096 G5638 V-2ADS-3S ευρειν G2147 G5629 V-2AAN αυτο G846 P-ASN αμην G281 HEB λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP οτι G3754 CONJ χαιρει G5463 G5719 V-PAI-3S επ G1909 P EP αυτω G846 P-DSN μαλλον G3123 ADV η G2228 P T επι G1909 P EP τοις G3588 T-DPN εννενηκονταεννεα G1768 A-NUI τοις G3588 T-DPN μη G3361 P T-N πεπλανημενοις G4105 G5772 V- PP-DPN

14 ουτως G3779 ADV ουκ G3756 P T-N εστιν G2076 G5748 V-PXI-3S θελημα G2307 N-NSN εμπροσθεν G1715 P EP του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM υμων G5216 P-2GP του G3588 T-GSM εν G1722 P EP ουρανοις G3772 N-DPM ινα G2443 CONJ αποληται G622 G5643 V-2AMS-3S εις G1520 A-NSM των G3588 T-GPM μικρων G3398 A-GPM τουτων G5130 D-GPM

15 εαν G1437 COND δε G1161 CONJ αμαρτηση G264 G5661 V-AAS-3S εις G1519 P EP σε G4571 P-2AS ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM σου G4675 P-2GS υπαγε G5217 G5720 V-PAM-2S και G2532 CONJ ελεγξον G1651 G5657 V-AAM-2S αυτον G846 P-ASM μεταξυ G3342 ADV σου G4675 P-2GS και G2532 CONJ αυτου G846 P-GSM μονου G3441 A-GSM εαν G1437 COND σου G4675 P-2GS ακουση G191 G5661 V-AAS-3S εκερδησας G2770 G5656 V-AAI-2S τον G3588 T-ASM αδελφον G80 N-ASM σου G4675 P-2GS

16 εαν G1437 COND δε G1161 CONJ μη G3361 P T-N ακουση G191 G5661 V-AAS-3S παραλαβε G3880 G5628 V-2AAM-2S μετα G3326 P EP σου G4675 P-2GS ετι G2089 ADV ενα G1520 A-ASM η G2228 P T δυο G1417 A-NUI ινα G2443 CONJ επι G1909 P EP στοματος G4750 N-GSN δυο G1417 A-NUI μαρτυρων G3144 N-GPM η G2228 P T τριων G5140 A-GPM σταθη G2476 G5686 V-APS-3S παν G3956 A-NSN ρημα G4487 N-NSN

17 εαν G1437 COND δε G1161 CONJ παρακουση G3878 G5661 V-AAS-3S αυτων G846 P-GPM ειπε G2036 G5628 V-2AAM-2S τη G3588 T-DSF εκκλησια G1577 N-DSF εαν G1437 COND δε G1161 CONJ και G2532 CONJ της G3588 T-GSF εκκλησιας G1577 N-GSF παρακουση G3878 G5661 V-AAS-3S εστω G2077 G5749 V-PXM-3S σοι G4671 P-2DS ωσπερ G5618 ADV ο G3588 T-NSM εθνικος G1482 A-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM τελωνης G5057 N-NSM

18 αμην G281 HEB λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP οσα G3745 K-APN εαν G1437 COND δησητε G1210 G5661 V-AAS-2P επι G1909 P EP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF εσται G2071 G5704 V-FXI-3S δεδεμενα G1210 G5772 V- PP-NPN εν G1722 P EP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM και G2532 CONJ οσα G3745 K-APN εαν G1437 COND λυσητε G3089 G5661 V-AAS-2P επι G1909 P EP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF εσται G2071 G5704 V-FXI-3S λελυμενα G3089 G5772 V- PP-NPN εν G1722 P EP τω G3588 T-DSM ουρανω G3772 N-DSM

19 παλιν G3825 ADV λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S υμιν G5213 P-2DP οτι G3754 CONJ εαν G1437 COND δυο G1417 A-NUI υμων G5216 P-2GP συμφωνησωσιν G4856 G5661 V-AAS-3P επι G1909 P EP της G3588 T-GSF γης G1093 N-GSF περι G4012 P EP παντος G3956 A-GSN πραγματος G4229 N-GSN ου G3739 -GSN εαν G1437 COND αιτησωνται G154 G5672 V-AMS-3P γενησεται G1096 G5695 V-FDI-3S αυτοις G846 P-DPM παρα G3844 P EP του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM μου G3450 P-1GS του G3588 T-GSM εν G1722 P EP ουρανοις G3772 N-DPM

20 ου G3757 ADV γαρ G1063 CONJ εισιν G1526 G5748 V-PXI-3P δυο G1417 A-NUI η G2228 P T τρεις G5140 A-NPM συνηγμενοι G4863 G5772 V- PP-NPM εις G1519 P EP το G3588 T-ASN εμον G1699 S-1ASN ονομα G3686 N-ASN εκει G1563 ADV ειμι G1510 G5748 V-PXI-1S εν G1722 P EP μεσω G3319 A-DSN αυτων G846 P-GPM

21 τοτε G5119 ADV προσελθων G4334 G5631 V-2AAP-NSM αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM πετρος G4074 N-NSM ειπεν G2036 G5627 V-2AAI-3S κυριε G2962 N-VSM ποσακις G4212 ADV αμαρτησει G264 G5692 V-FAI-3S εις G1519 P EP εμε G1691 P-1AS ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM μου G3450 P-1GS και G2532 CONJ αφησω G863 G5692 V-FAI-1S αυτω G846 P-DSM εως G2193 CONJ επτακις G2034 ADV

22 λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM ο G3588 T-NSM ιησους G2424 N-NSM ου G3756 P T-N λεγω G3004 G5719 V-PAI-1S σοι G4671 P-2DS εως G2193 CONJ επτακις G2034 ADV αλλ G235 CONJ εως G2193 CONJ εβδομηκοντακις G1441 ADV επτα G2033 A-NUI

23 δια G1223 P EP τουτο G5124 D-ASN ωμοιωθη G3666 G5681 V-API-3S η G3588 T-NSF βασιλεια G932 N-NSF των G3588 T-GPM ουρανων G3772 N-GPM ανθρωπω G444 N-DSM βασιλει G935 N-DSM ος G3739 -NSM ηθελησεν G2309 G5656 V-AAI-3S συναραι G4868 G5658 V-AAN λογον G3056 N-ASM μετα G3326 P EP των G3588 T-GPM δουλων G1401 N-GPM αυτου G846 P-GSM

24 αρξαμενου G756 G5671 V-AMP-GSM δε G1161 CONJ αυτου G846 P-GSM συναιρειν G4868 G5721 V-PAN προσηνεχθη G4374 G5681 V-API-3S αυτω G846 P-DSM εις G1520 A-NSM οφειλετης G3781 N-NSM μυριων G3463 A-GPM ταλαντων G5007 N-GPN

25 μη G3361 P T-N εχοντος G2192 G5723 V-PAP-GSM δε G1161 CONJ αυτου G846 P-GSM αποδουναι G591 G5629 V-2AAN εκελευσεν G2753 G5656 V-AAI-3S αυτον G846 P-ASM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM αυτου G846 P-GSM πραθηναι G4097 G5683 V-APN και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF αυτου G846 P-GSM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN τεκνα G5043 N-APN και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN οσα G3745 K-APN ειχεν G2192 G5707 V-IAI-3S και G2532 CONJ αποδοθηναι G591 G5683 V-APN

26 πεσων G4098 G5631 V-2AAP-NSM ουν G3767 CONJ ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM προσεκυνει G4352 G5707 V-IAI-3S αυτω G846 P-DSM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM κυριε G2962 N-VSM μακροθυμησον G3114 G5657 V-AAM-2S επ G1909 P EP εμοι G1698 P-1DS και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN σοι G4671 P-2DS αποδωσω G591 G5692 V-FAI-1S

27 σπλαγχνισθεις G4697 G5679 V-AOP-NSM δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM του G3588 T-GSM δουλου G1401 N-GSM εκεινου G1565 D-GSM απελυσεν G630 G5656 V-AAI-3S αυτον G846 P-ASM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN δανειον G1156 N-ASN αφηκεν G863 G5656 V-AAI-3S αυτω G846 P-DSM

28 εξελθων G1831 G5631 V-2AAP-NSM δε G1161 CONJ ο G3588 T-NSM δουλος G1401 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM ευρεν G2147 G5627 V-2AAI-3S ενα G1520 A-ASM των G3588 T-GPM συνδουλων G4889 N-GPM αυτου G846 P-GSM ος G3739 -NSM ωφειλεν G3784 G5707 V-IAI-3S αυτω G846 P-DSM εκατον G1540 A-NUI δηναρια G1220 N-APN και G2532 CONJ κρατησας G2902 G5660 V-AAP-NSM αυτον G846 P-ASM επνιγεν G4155 G5707 V-IAI-3S λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM αποδος G591 G5628 V-2AAM-2S μοι G3427 P-1DS ο G3739 -ASN τι G5100 X-ASN οφειλεις G3784 G5719 V-PAI-2S

29 πεσων G4098 G5631 V-2AAP-NSM ουν G3767 CONJ ο G3588 T-NSM συνδουλος G4889 N-NSM αυτου G846 P-GSM εις G1519 P EP τους G3588 T-APM ποδας G4228 N-APM αυτου G846 P-GSM παρεκαλει G3870 G5707 V-IAI-3S αυτον G846 P-ASM λεγων G3004 G5723 V-PAP-NSM μακροθυμησον G3114 G5657 V-AAM-2S επ G1909 P EP εμοι G1698 P-1DS και G2532 CONJ παντα G3956 A-ASM G3956 A-APN αποδωσω G591 G5692 V-FAI-1S σοι G4671 P-2DS

30 ο G3588 T-NSM δε G1161 CONJ ουκ G3756 P T-N ηθελεν G2309 G5707 V-IAI-3S {VA 1: αλλα G235 CONJ } {VA 2: αλλ G235 CONJ } απελθων G565 G5631 V-2AAP-NSM εβαλεν G906 G5627 V-2AAI-3S αυτον G846 P-ASM εις G1519 P EP φυλακην G5438 N-ASF εως G2193 CONJ ου G3739 -GSM αποδω G591 G5632 V-2AAS-3S το G3588 T-ASN οφειλομενον G3784 G5746 V-PPP-ASN

31 ιδοντες G1492 G5631 V-2AAP-NPM δε G1161 CONJ οι G3588 T-NPM συνδουλοι G4889 N-NPM αυτου G846 P-GSM τα G3588 T-APN γενομενα G1096 G5637 V-2ADP-APN ελυπηθησαν G3076 G5681 V-API-3P σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ελθοντες G2064 G5631 V-2AAP-NPM διεσαφησαν G1285 G5656 V-AAI-3P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM αυτων G846 P-GPM παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN γενομενα G1096 G5637 V-2ADP-APN

32 τοτε G5119 ADV προσκαλεσαμενος G4341 G5666 V-ADP-NSM αυτον G846 P-ASM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM αυτου G846 P-GSM λεγει G3004 G5719 V-PAI-3S αυτω G846 P-DSM δουλε G1401 N-VSM πονηρε G4190 A-VSM πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF οφειλην G3782 N-ASF εκεινην G1565 D-ASF αφηκα G863 G5656 V-AAI-1S σοι G4671 P-2DS επει G1893 CONJ παρεκαλεσας G3870 G5656 V-AAI-2S με G3165 P-1AS

33 ουκ G3756 P T-N εδει G1163 G5900 V-IQI-3S και G2532 CONJ σε G4571 P-2AS ελεησαι G1653 G5658 V-AAN τον G3588 T-ASM συνδουλον G4889 N-ASM σου G4675 P-2GS ως G5613 ADV και G2532 CONJ εγω G1473 P-1NS σε G4571 P-2AS ηλεησα G1653 G5656 V-AAI-1S

34 και G2532 CONJ οργισθεις G3710 G5685 V-APP-NSM ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM αυτου G846 P-GSM παρεδωκεν G3860 G5656 V-AAI-3S αυτον G846 P-ASM τοις G3588 T-DPM βασανισταις G930 N-DPM εως G2193 CONJ ου G3739 -GSM αποδω G591 G5632 V-2AAS-3S παν G3956 A-ASN το G3588 T-ASN οφειλομενον G3784 G5746 V-PPP-ASN αυτω G846 P-DSM

35 ουτως G3779 ADV και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM μου G3450 P-1GS ο G3588 T-NSM επουρανιος G2032 A-NSM ποιησει G4160 G5692 V-FAI-3S υμιν G5213 P-2DP εαν G1437 COND μη G3361 P T-N αφητε G863 G5632 V-2AAS-2P εκαστος G1538 A-NSM τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM αυτου G846 P-GSM απο G575 P EP των G3588 T-GPF καρδιων G2588 N-GPF υμων G5216 P-2GP τα G3588 T-APN παραπτωματα G3900 N-APN αυτων G846 P-GPM

← Matthew 17   Matthew 19 →
Studovat vnitřní smysl

Komentář k této kapitole:

Příběhy:

Vysvětlení nebo odkazy ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 433, 1017, 1059, 1861, 2009, 2305, 2360 ...

Apocalypse Revealed 23, 48, 81, 174, 618, 791, 839 ...

Divine Providence 230, 256, 280, 324

The Lord 27

Heaven and Hell 570

True Christianity 298, 409, 539, 682

Ukázat odkazy z nepublikovaných děl Swedenborga





Přeložit:
Sdílet: