来自斯威登堡的著作

 

Index - Angelic Wisdom Concerning Marriage - 1#2

  
/119  
  

2. FIRST INDEX.

ADULTERIES (Adulteria). (See also LASCIVIOUSNESS.)

Concerning the three degrees of adulteries (386-388) [Conjugial Love 432, 485-499]. (see DEGREES.)

Concerning adulterers seen as satyrs, in company with harlots, in a wood, and in a cavern there; and afterwards in a house, where they were conversing together about marriage, nature, and religion (Memorabilia 407) [Conjugial Love 521].

They who have no religion have not conjugial love; but lust which is worse than the lust of a wild beast (439-445) [Conjugial Love 79, 239, 240].

Of the closure of the mind with adulterers and the evil (various things, 562-565) [Conjugial Love 203].

Conjugial similitude and dissimilitude are not regarded with those who are in scortatory love (818-822).

Conjugial love and scortatory love are altogether opposite to each other (847-851) [Conjugial Love 423-429].

Concerning a young man who boasted of his whoredom; he was conducted into heaven; he was held by turns in externals and internals; and thus he saw opposite things (Memorabilia 852) [Conjugial Love 477].

An internal cause of coldness between consorts is, that the evil of whoredom is not believed to be sin; still more, if it is confirmed that it is not sin (913-917) [Conjugial Love 240].

A cause of coldness is, whoredom before marriage with the wives of others; also meretricious love and concubinage after marriage: in general, all libidinousness by which the conjugial perishes (918-928).

A cause of coldness between consorts is, that conjugial love is believed to be one with scortatory love (958-961) [Conjugial Love 247].

Whoredom is the genuine cause of divorce (985-993) [Conjugial Love 255].

Adulterers do not acknowledge God (Memorabilia 1300) [Conjugial Love 500].

Whoredoms in general correspond to falsifications of truth and profanations of good, by means of the Word (1399-1403) [Conjugial Love 77, 80, 517, 518].

Heinous adulteries within the prohibited degrees correspond to certain heresies confirmed by the Word (1405-1407) [Conjugial Love 519].

The internal and spiritual cause of conjugial love is to shun adulteries from religion (1602-1606) [Conjugial Love 147-149].

An external or natural cause of love and friendship between consorts, is abstinence from whoredom from any cause, excepting impotence only (1611-1614).

Concerning angels of innocence, who did not understand what scortatory love is (Memorabilia 1738) [Conjugial Love 444].

Concerning fornication (see FORNICATION, MISTRESS).

There are several kinds of adulteries; there are those that are mild, those that are grievous, and those that are most grievous (1876) [Conjugial Love 479, 487, 491, 493].

Simple adultery is that of an unmarried man with the wife of another, or of an unmarried woman with another's husband (1877-1879) [Conjugial Love 480].

It can be seen from reason that adultery is unjust (various things, 1778) [Conjugial Love 481].

Duplicate adultery is the adultery of a husband with the wife of another, or of a wife with another's husband (1880-1885) [Conjugial Love 482].

With whom there is such adultery (carious things, 1882) [Conjugial Love 483].

There is such in England (1883) [Conjugial Love 483].

Triplicate adultery is with blood-relations (1884, 1885) [Conjugial Love 484].

There are adulteries of will, and there are adulteries of deed; and adulteries of the will in themselves are like those that are actual when opportunity offers and various fears do not prevent (1886, 1887) [Conjugial Love 490].

There are actual adulteries which are of the will, and there are adulteries which are not thus of the will; the latter are mild, but the former grievous (1889-1892) [Conjugial Love 486, 491-494].

Causes that certain adulteries are not committed in man's interior will (1892) [Conjugial Love 486].

Adulteries that are actual and of the will make man natural, sensual, and corporeal, as to the will, its inclinations and affections (1894-1896) [Conjugial Love 495, 496].

Their effect is, that man does not acknowledge God, the Divinity of the Lord, the holiness of the Word, and consequently the other things that belong to the church and to religion (1897-1903) [Conjugial Love 497].

Adulterers have the capacity to understand, equally with those who are not adulterers; but they abuse their rationality to confirm their adulteries (1904-1908) [Conjugial Love 498, 499].

How adulterers converse in favor of adulteries and against marriages (1908) [Conjugial Love 500].

The opposition of conjugial love and scortatory love (1910-1947) [Conjugial Love 423-443].

Scortatory love is opposite to celestial love, because scortatory love is infernal, and conjugial love is heavenly (1911-1914) [Conjugial Love 429].

Scortatory love is in the enjoyment of evil and falsity, but conjugial love in the enjoyment of good and truth (1915-1919) [Conjugial Love 427].

The uncleanness of hell is from scortatory love, and the cleanness of heaven is from conjugial love (1920-1924) [Conjugial Love 430].

So with what is unclean and what is clean, in the church (1925-1931) [Conjugial Love 431].

Scortatory love begins from the flesh, but conjugial love from the spirit (1932-1938) [Conjugial Love 440, 441].

Scortatory love makes a man (homo) not man; yea, the man not a man: but conjugial love makes a man (vir) more and more a man; yea, the man more and more a man (1939-1942) [Conjugial Love 432, 433].

The delights of scortatory love are pleasures of insanity, and the delights of conjugial love are enjoyments of wisdom (1943-1947) [Conjugial Love 442, 443].

Correspondence of whoredoms and adulteries with the violation of spiritual marriage, which is that of good and truth (1950-2000) [Conjugial Love 515-520]. (See CORRESPONDENCE.)

Adulteries are infernal (various things, 1999) [Conjugial Love 356, 477, 483]. (See CORRESPONDENCE.)

Some things respecting adulterers and adulteries in hell (2000) [Conjugial Love 500, 520].

Concerning those who lived after the four ancient ages; they were whoremongers and adulterers (Memorabilia 2034) [Conjugial Love 79, 80].

Concerning the hells of adulterers, in the west; where they appear like lakes of fire and brimstone (Memorabilia 2035) [Conjugial Love 79, 80].

  
/119  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Conjugial Love#137

学习本章节

  
/535  
  

137. The second account:

While I was once thinking about conjugial love, I suddenly caught sight of two naked little children in the distance, with baskets in their hands and turtledoves flying around them. Then, as they came closer, they looked like naked little children modestly decked out in garlands of flowers. Their heads were decorated with little chaplets of flowers, and their breasts were adorned with sash-like wreathes of blue-colored lilies and roses that hung diagonally from their shoulders to their hips. And round about the two of them appeared what looked like a shared chain of little leaves woven together and interspersed with olives.

When they drew nearer still, however, they did not appear as little children or naked, but as two adults in the bloom of their early youth, dressed in robes and tunics of shining silk, with beautiful-looking flowers woven into them. Moreover, when they stood next to me, a springlike warmth wafted down from heaven through them with a sweet-scented fragrance, like the fragrance of first growth in gardens and fields.

The two were a married couple from heaven, and they then spoke to me. And because I was still thinking about the things I had just seen, they asked, "What did you see?"

[2] So I told them how they had first appeared to me as naked little children, then as little children decked out in garlands, and finally as people more grown up, dressed in garments decorated with flowers. I also told them how an atmosphere of spring had then instantly wafted over me with its delights.

They laughed pleasantly at this and said that on the way they had not appeared to themselves as little children or naked or wearing garlands, but the whole time had looked the same as they did now. Their appearing as they had at a distance, they said, represented their conjugial love, its state of innocence being represented by their appearing as naked little children, its delights by the garlands, and these same delights now by the flowers woven into their robes and tunics.

"And," they continued, "because you said that as we approached, a springlike warmth wafted over you with its pleasant aromas, like those from a garden, we will tell you why this was.

[3] "We have been married for centuries now," they said, "and we have remained continually in this bloom of youth in which you see us.

"At first our state was similar to the initial state of a maiden and youth when they first come together in marriage. Moreover, we believed at the time that that state was the most blissful state we could experience in life. But we were told by others in our heaven, and we afterwards perceived for ourselves, that it was a state of heat not yet tempered with light. We found that it is gradually tempered as the husband is perfected in wisdom and as the wife grows to love that wisdom in her husband, which is achieved through and according to the useful services which each of them performs in society with the other's help. We also found that new delights then follow as heat and light or wisdom and its accompanying love are tempered each with the other.

[4] "A seemingly springlike warmth wafted over you when we approached because in our heaven conjugial love and that warmth go hand in hand. For with us, warmth is love, and light with warmth joined to it is wisdom, and useful service is like an atmosphere which holds both in its embrace. What are heat and light without their containing medium? So likewise, what are love and wisdom without their expression in useful service? Without expression in useful service, there is no bond of marriage between the two, because the objective reality in which they exist is lacking.

"In heaven, one finds truly conjugial love wherever there is a springlike warmth. One finds truly conjugial love there because a springlike climate occurs only where warmth is joined to light in an even balance, or where there is as much warmth as there is light and vice versa. And we like to think that as warmth works its pleasure when accompanied by light and conversely light when accompanied by warmth, so love works its pleasure when accompanied by wisdom and conversely wisdom when accompanied by love."

[5] With us in heaven, the man said further, the light is constant, and we never experience the dusk of evening, still less darkness, because our sun does not rise and set like your sun but stands continually midway between a point overhead and the horizon, or as you would say, at an elevation of 45 degrees.

"That is why," he said, "the heat and light emanating from our sun result in perpetual spring, and this inspires a perpetual springlike state in those in whom love is united in even measure with wisdom.

"Through the eternal union of heat and light, moreover, our Lord inspires nothing that is not productive and useful. That, too, is why the sproutings of plants on your earth and the matings of your birds and animals take place in springtime. For the warmth of spring opens up their inner capabilities even to the inmost forces which are called their souls, stirring them, and imparting to them its own inclination to unite, and causing their reproductive instinct to come into its delight from a continual effort to produce fruits of use, which is the propagation of their kind.

[6] "In the case of human beings, however, there is a never-ending influx of springlike warmth from the Lord. Consequently they can experience the delights of marriage in any season, even in the middle of winter. For men were created to be receivers of light from the Lord, meaning the light of wisdom, and women were created to be receivers of warmth from the Lord, meaning the warmth of love for the wisdom in a man.

"That now is why as we approached a springlike warmth wafted over you with a sweet-scented fragrance, like the fragrance of first growth in gardens and fields."

[7] Having said this, the man gave me his right hand and took me to houses where married couples lived in the same flower of youth in which they were. And he told me that the wives, who now looked like young girls, had once been wrinkled old ladies in the world, and that the husbands, who now looked like adolescent youths, had once been decrepit old men there. They have all been returned by the Lord to the bloom of this youthful age, he said, because they loved each other and out of religion abstained from adulterous affairs as enormous sins.

He added as well that only those people know the blissful delights of conjugial love who reject the horrible delights of adultery. And no one can reject these except one who is wise from the Lord, and no one is wise from the Lord unless he performs useful services from a love of doing them.

I also caught sight then of the implements in their houses. These were all in heavenly forms, and they shone of gold that was practically ablaze with intermingled rubies.

  
/535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Conjugial Love#521

学习本章节

  
/535  
  

521. To this I will append the following narrative account:

My sight was opened to see a dark forest and in it a mob of satyrs. The satyrs' chests were hairy, and some had feet like those of calves, some feet like those of panthers, and some feet like those of wolves, with claws instead of toes.

These satyrs were running about, shouting, "Where are the women?" And I then saw some whores who were waiting for them. They, too, were monstrous in various ways.

The satyrs ran up to them and took hold of them, dragging them away into a cavern which was situated in the middle of the forest deep beneath the earth. On the ground around the cavern, moreover, lay a great serpent coiled in a spiral, which spewed its venom into the cavern. In the branches of the forest above the serpent, deadly birds of the night were cawing and shrieking. But the satyrs and whores did not see these things, because they were forms corresponding to their lascivious lusts and thus appearances visible usually only from a distance.

[2] They afterwards emerged from the cavern and went into a certain low shack, which was a brothel; and having parted from the whores the satyrs then talked together, to whose conversation I lent an ear (for speech in the spiritual world can be heard at a distance as though in one's presence, since an extent of space there is only an appearance). They were talking about marriage, nature and religion.

Marriage was the subject of those whose feet looked like those of calves, and they said, "What is marriage but legalized adultery? And what is sweeter than licentious charades and the deceiving of husbands?"

The rest responded to this with guffaws and clapped their hands in applause.

Nature was the subject of those whose feet looked like those of panthers, and they said, "What else is there but nature? Is there any difference between man and beast other than the fact that a man can articulate his thoughts in speech, while a beast can only make sounds? Do they not both have life from heat and understanding from light by the operation of nature?"

At this the rest exclaimed, "Oh, with what judgment you speak!"

Religion was the subject of those whose feet looked like those of wolves, and they spoke, saying, "What is God or the Divine but the inmost working of nature? What is religion but an invention to capture and bind the masses?"

In response to this the rest cried "Bravo!"

[3] Some moments later they burst forth, and as they did so they saw me in the distance looking at them with intent eyes. Angered at this, they rushed out of the forest and with a menacing expression hastened their way to me.

"Why are you standing here and attending to our whisperings?" they said. To which I replied, "Why not? What is there to stop me? They were audible utterances." And I recounted to them what I had heard them saying.

At that their dispositions became calmer, and this because they were afraid of having what they said divulged. They also began to speak with restraint then and to behave with propriety, by which I recognized that they did not come from the lower classes but from worthier stock.

At that point I then related to them that I had seen them in the forest as satyrs, twenty of them as calf-like satyrs, six as panther-like satyrs, and four as wolf-like satyrs (there being thirty of them altogether).

[4] They were astonished at this, as they themselves had seen each other there only as men, just as they were now seeing themselves here with me. But I told them that that was the way they appeared at a distance because of their licentious lust, and that that satyr form was the form of their dissolute adultery and not the form of their person. I gave as a reason the following, that every evil lust presents a likeness of itself in some particular form, which is not seen by the people themselves, but by others standing at a distance. I then said to them, "To convince yourselves, send some of your number into that forest while the rest of you remain here and watch."

So they did as I said and sent off two, and the rest saw them next to that shanty brothel altogether as satyrs; and when the two returned, they greeted them as satyrs and said, "Oh, what impostors!"

As they were laughing over this, I joked with them in various ways, and I reported to them that I had seen adulterers looking also like pigs. I also recalled then the story of Ulysses and Circe, how she had sprinkled Ulysses's companions and men with Hecatean herbs and touched them with a magic wand and so turned them into pigs - "into adulterers, perhaps," I said, "because by no art could she have turned anyone into a pig!"

After they finished laughing at these and similar remarks, I asked them whether they knew from what countries in the world they came. They said they came from various different countries and mentioned by name Italy, Poland, Germany, England, and Sweden. I then asked whether they saw anyone among them from Holland, and they said they did not.

[5] After that I turned the conversation to more serious matters, and I asked whether they ever considered that adultery is a sin.

"What is sin?" they replied. "We do not know what it is."

I asked whether they ever remembered that adultery is against the sixth commandment of the Decalogue.

They replied, "What is the Decalogue? Is it not the catechism? What does that children's booklet have to do with men like us?"

I asked whether they ever had any thought of hell.

They replied, "Who has come up from there and told us?"

I asked whether they had had any thought in the world regarding life after death.

They said, "The same thought as we did of animals, and sometimes the same as we did of ghosts, which, if they are exhaled from corpses, float away."

Again I asked whether they had heard anything concerning any of these matters from priests.

They replied that they attended only to the sound of their voices, and not to the subject and what that was.

[6] Stunned by these responses, I said to them, "Turn your face and eyes to the middle of the forest where the cavern is that you were in."

So they turned around, and they saw the great serpent coiled around it in a spiral and spewing in its venom, and also the baleful birds in the branches above it.

And I asked, "What do you see?"

But terror-stricken, they made no answer.

So I said, "Is it not a horrid sight that you see? You should know that it is a representation of adultery in the atrocity of its lust."

Suddenly then an angel appeared standing near. He was a priest, and he opened a hell in the western zone into which people of this character are finally gathered. And he said, "Look over there."

They then saw what appeared to be a lake of fire; and in it they recognized some of their friends in the world, who beckoned them to join them.

Having seen and heard these things, the men turned and hastened from my sight on a course away from the forest. But I observed their steps, seeing that they pretended to go on a course away from the forest, but that by roundabout ways they made their way back it.

  
/535  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.