圣经文本

 

Genesis第1章

学习

1 In principio creavit Deus cælum et terram.

2 Terra autem erat inanis et vacua, et tenebræ erant super faciem abyssi : et spiritus Dei ferebatur super aquas.

3 Dixitque Deus : Fiat lux. Et facta est lux.

4 Et vidit Deus lucem quod esset bona : et divisit lucem a tenebris.

5 Appellavitque lucem Diem, et tenebras Noctem : factumque est vespere et mane, dies unus.

6 Dixit quoque Deus : Fiat firmamentum in medio aquarum : et dividat aquas ab aquis.

7 Et fecit Deus firmamentum, divisitque aquas, quæ erant sub firmamento, ab his, quæ erant super firmamentum. Et factum est ita.

8 Vocavitque Deus firmamentum, Cælum : et factum est vespere et mane, dies secundus.

9 Dixit vero Deus : Congregentur aquæ, quæ sub cælo sunt, in locum unum : et appareat arida. Et factum est ita.

10 Et vocavit Deus aridam Terram, congregationesque aquarum appellavit Maria. Et vidit Deus quod esset bonum.

11 Et ait : Germinet terra herbam virentem, et facientem semen, et lignum pomiferum faciens fructum juxta genus suum, cujus semen in semetipso sit super terram. Et factum est ita.

12 Et protulit terra herbam virentem, et facientem semen juxta genus suum, lignumque faciens fructum, et habens unumquodque sementem secundum speciem suam. Et vidit Deus quod esset bonum.

13 Et factum est vespere et mane, dies tertius.

14 Dixit autem Deus : Fiant luminaria in firmamento cæli, et dividant diem ac noctem, et sint in signa et tempora, et dies et annos :

15 ut luceant in firmamento cæli, et illuminent terram. Et factum est ita.

16 Fecitque Deus duo luminaria magna : luminare majus, ut præesset diei : et luminare minus, ut præesset nocti : et stellas.

17 Et posuit eas in firmamento cæli, ut lucerent super terram,

18 et præessent diei ac nocti, et dividerent lucem ac tenebras. Et vidit Deus quod esset bonum.

19 Et factum est vespere et mane, dies quartus.

20 Dixit etiam Deus : Producant aquæ reptile animæ viventis, et volatile super terram sub firmamento cæli.

21 Creavitque Deus cete grandia, et omnem animam viventem atque motabilem, quam produxerant aquæ in species suas, et omne volatile secundum genus suum. Et vidit Deus quod esset bonum.

22 Benedixitque eis, dicens : Crescite, et multiplicamini, et replete aquas maris : avesque multiplicentur super terram.

23 Et factum est vespere et mane, dies quintus.

24 Dixit quoque Deus : Producat terra animam viventem in genere suo, jumenta, et reptilia, et bestias terræ secundum species suas. Factumque est ita.

25 Et fecit Deus bestias terræ juxta species suas, et jumenta, et omne reptile terræ in genere suo. Et vidit Deus quod esset bonum,

26 et ait : Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram : et præsit piscibus maris, et volatilibus cæli, et bestiis, universæque terræ, omnique reptili, quod movetur in terra.

27 Et creavit Deus hominem ad imaginem suam : ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos.

28 Benedixitque illis Deus, et ait : Crescite et multiplicamini, et replete terram, et subjicite eam, et dominamini piscibus maris, et volatilibus cæli, et universis animantibus, quæ moventur super terram.

29 Dixitque Deus : Ecce dedi vobis omnem herbam afferentem semen super terram, et universa ligna quæ habent in semetipsis sementem generis sui, ut sint vobis in escam :

30 et cunctis animantibus terræ, omnique volucri cæli, et universis quæ moventur in terra, et in quibus est anima vivens, ut habeant ad vescendum. Et factum est ita.

31 Viditque Deus cuncta quæ fecerat, et erant valde bona. Et factum est vespere et mane, dies sextus.

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypsis Explicata#257

学习本章节

  
/1232  
  

257. Quoniam in hoc Libro Prophetico saepius memorantur numeri, et nemo potest scire sensum spiritualem rerum inibi nisi sciatur quid singuli numeri significant (omnes enim numeri in Verbo, sicut omnia nomina, significant res spirituales), et quia numerus "septem" inter reliquos saepe memoratur, ideo velim hic ostendere quod "septem" significent omnes et omnia, tum plenum et totum; quicquid enim significat omnes et omnia, id etiam significat plenum et totum, nam plenum et totum praedicatur de magnitudine rei, ac omnes et omnia de multitudine.

Quod "septem" illa significent, constare potest a sequentibus locis :

Apud Ezechielem,

"Habitatores urbium Israelis incendent comburentque arma, et scutum et clipeum, cum arcu et cum telis, et cum baculo manus et cum hasta; et accendent illis ignem septem annis:.... et sepelient Gogum, et omnem multitudinem ejus et mundabunt terram septem mensibus" (39:9, [11,] 12);

agitur ibi de desolatione omnium in ecclesia; "habitatores urbium Israelis" significant omnia bona veri; "incendere" significat consumere per mala; "arma", "scutum", "clipeus", "arcus", "tela", "baculus manus", "hasta", sunt omnia quae doctrinae; "accendere illis ignem septem annis", est omnia et plene consumere per mala; "Gogus" significat illos qui in cultu externo sunt et in nullo interno; "sepelire illos et mundare terram", est omnes illos destruere, et ab illis plene repurgare ecclesiam.

[2] Apud Jeremiam,

"Multiplicabuntur viduae prae arena marium, et adducam illis supra matrem juvenum vastatorem in meridie;.... elanguescet quae pepererat septem, exspirabit animam suam" (15:8, 9);

per "viduas" quae multiplicabuntur, significantur qui in bono sunt et desiderant vera, et in opposito sensu, ut hic, qui in malo sunt et volunt falsa; per "matrem juvenum" significatur ecclesia; per "vastatorem in meridie" significatur vastatio illius ecclesiae quantumvis in veris potest esse ex Verbo; per "elanguescet et exspirabit animam quae pepererat septem", significatur quod peritura ecclesia cui omnia vera data sunt, quia Verbum; nam "quae pepererat septem" significat cui data sunt omnia vera; hoc in specie dictum est de Judaeis.

[3] Similiter in Libro Primo Samuelis,

"Famelici cessarunt, usque dum sterilis peperit septem, multiprolis autem defecit" (2:5);

"famelici" qui cessarunt, sunt qui desiderant vera et bona ecclesiae; "sterilis pariens septem", significat illos qui extra ecclesiam sunt et non sciunt vera quia non habent Verbum, ita Gentes, quibus dabuntur omnia; "multiprolis deficiens" significat illos qui habent, quibus auferrentur.

Apud Davidem,

"Retribue vicinis septuplum in sinum eorum" (Psalm. 79:12 1 );

et apud Mosen,

Quod Judaei punirentur septuplum propter peccata eorum (Leviticus 26:18, 21, 24, 28);

"septulum" significat plene.

[4] Apud Lucam,

"Si septies in die peccaverit contra te frater tuus, et septies in die reversus fuerit ad te, dicens, Resipui, remittes ei" (17:4);

"septies remittere si septies reversus fuerit", est toties remittere quoties revertitur, ita omnibus vicibus: ne intelligatur septies, explicat Dominus coram Petro qui credidit quod septies intelligeretur, apud Matthaeum,

"Dixit Petrus, Domine, quoties peccabit in me frater et remittam ei? an usque septies? Dixit ei Jesus, Non dico tibi usque septies, sed usque septuagies septies" (18:21, 22);

"septuagies septies" est semper, absque numerando.

Apud Davidem,

"Septies in die laudo Te super judiciis justitiae" (Psalmuss 119:164);

"septies in die" est semper seu omni tempore.

[5] Apud eundem,

"Sermones Jehovae sermones puri, argentum conflatum in catino purificatum septies" (Psalmuss 12:7 [B.A. 6]);

"argentum" significat verum a Divino; "purificatum septies" significat prorsus et plene purum.

[6] Apud Esaiam,

"Erit lux lunae sicut lux solis, et lux solis erit septupla sicut lux septem dierum" (30:26);

"lux solis" significat Divinum Verum ex Divino Bono: quod lux illa erit "septupla sicut lux septem dierum", significat quod Divinum Verum in caelo erit absque omni falso, ita prorsus et plene purum.

[7] Apud Matthaeum,

Immundus spiritus "accipiet septem spiritus alios pejores se ipso, et.... habitabit ibi" (12:45; Luca 11:26);

agitur ibi de profanatione, et per "septem spiritus immundos", cum quibus rediturus, significantur omnia falsa mali, ita plenaria destructio boni et veri.

[8] Simile significatur per "septem tempora", quae transitura super regem Babelis, apud Danielem,

"Cor ejus ab homine mutabitur, et cor bestiae dabitur ei, dum septem tempora transibunt super illum" (Dan. 4:13, 22, 29 [B.A. 16, 25, 32]):

per "regem Babelis" significantur illi qui profanant bona et vera Verbi; quod "cor ejus ab homine mutaretur, et cor bestiae daretur", intelligitur quod nihil spirituale, quod vere humanum, remansurum sit, sed loco ejus diabolicum; per "septem tempora" quae transitura super illum, significatur profanatio, quae est plenaria destructio veri et boni.

[9] Quia "septem" et "septies" significabant omnia et plenum, ideo sequentia mandata sunt:

Quod septem diebus implerentur manus (Exodus 29:35);

Quod septem diebus sanctificarentur (Exodus 29:37);

Quod septem diebus indutus esset Aharon vestibus cum initiabatur (Exodus 29:30);

Quod septem diebus non recederent a Tentorio, cum initiabantur in sacerdotium (Leviticus 8:33, 34).

Quod septies expiaretur altare super cornua (Leviticus 16:18, 19);

Quod septem vicibus per oleum sanctificaretur altare (Leviticus 8:11);

Quod septem vicibus spargeretur sanguis versus velum (Leviticus 4:16, 17);

Quod septem vicibus digito spargeretur sanguis versus orientem, cum Aharon ad propitiatorium iret (Leviticus 16:12-15);

Quod septem vicibus spargeretur aqua separationis versus Tentorium (Numeri 19:4);

Quod septies spargeretur sanguis circa mundationem leprae (Leviticus 14:7, 8, 27, 38, 51);

Quod candelabrum esset ex septem lucernis (Exodus 25:32, 37; 37:18-25);

Quod festa septem diebus celebrarentur (Exodus 34:18; Leviticus 23:4-9, 39-44; Deuteronomius 16:3, 4, 8);

Quod septem diebus festi fieret holocaustum, ex septem juvencis et ex septem arietibus in diem (Ezechiel 45:23);

Quod Bileamus aedificaverit septem altaria, et sacrificaverit septem boves et septem arietes (Numeri 23:1-7, 15-18, 29, 30);

Quod numeraverint septem septimanas annorum, septem annos septem vicibus, et tunc mense septimo clangeretur ad jubilaeum (Leviticus 25:8, 9).

Ex significatione numeri "septem" constare potest quid significatur

Per septem dies creationis (Genes., cap. 1);

Tum per quod saturati fuerint quatuor millia hominum ex septem panibus, et quod superessent septem sportae plenae (Matthaeus 15:34-38; Marcus 8:5-9).

Inde nunc patet quid significatur in Apocalypsi,

Per septem Ecclesias (1:4, 11);

Per septem candelabra aurea, in quorum medio Filius hominis (cap. 1:13);

Per septem stellas in dextra Ipsius (cap. 1:16, 20);

Per septem spiritus Dei (3:1);

Per septem lampades igneos ante thronum (cap. 4:5);

Per librum obsignatum septem sigillis (5:1);

Per septem angelos, quibus datae septem tubae (8:2);

Per quod septem tonitrua locuta sint voces (10:3, 4);

Per septem angelos habentes septem plagas ultimas (15:1, 6);

Et per septem phialas plenas septem plagis ultimis (16:1; 21:9):

et porro alibi in Verbo, ubi "septem" nominantur.

脚注:

1. The editors made a correction or note here.

  
/1232