圣经文本

 

2 Mose第40章

学习

   

1 Und Jehova redete zu Mose und sprach:

2 Am Tage des ersten Monats, am Ersten des Monats, sollst du die Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft aufrichten.

3 Und du sollst die Lade des Zeugnisses darein stellen und die Lade mit dem Vorhang verdecken.

4 Und bringe den Tisch hinein und richte zu, was auf ihm zuzurichten ist; und bringe den Leuchter hinein und zünde seine Lampen an.

5 Und stelle den goldenen Altar zum Räucherwerk vor die Lade des Zeugnisses, und hänge den Vorhang des Eingangs zur Wohnung auf.

6 Und stelle den Brandopferaltar vor den Eingang der Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft.

7 Und stelle das Becken zwischen das Zelt der Zusammenkunft und den Altar, und tue Wasser darein.

8 Und richte den Vorhof auf ringsum und hänge den Vorhang vom Tore des Vorhofs auf.

9 Und nimm das Salböl und salbe die Wohnung und alles, was darin ist, und heilige sie und alle ihre Geräte; und sie soll heilig sein.

10 Und salbe den Brandopferaltar und alle seine Geräte, und heilige den Altar; und der Altar soll hochheilig sein.

11 Und salbe das Becken und sein Gestell, und heilige es.

12 Und laß Aaron und seine Söhne herzunahen an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft und wasche sie mit Wasser.

13 Und bekleide Aaron mit den heiligen Kleidern und salbe ihn und heilige ihn, daß er mir den Priesterdienst ausübe.

14 Und seine Söhne sollst du herzunahen lassen und sie mit den Leibröcken bekleiden.

15 Und du sollst sie salben, so wie du ihren Vater gesalbt hast, daß sie mir den Priesterdienst ausüben. Und ihre Salbung soll geschehen, um ihnen zu einem ewigen Priestertum zu sein bei ihren Geschlechtern.

16 Und Mose tat es; nach allem, was Jehova ihm geboten hatte, also tat er.

17 Und es geschah im ersten Monat, im zweiten Jahre, am Ersten des Monats, da wurde die Wohnung aufgerichtet.

18 Und Mose richtete die Wohnung auf und setzte ihre Füße und stellte ihre Bretter auf und setzte ihre Riegel ein und richtete ihre Säulen auf;

19 und er breitete das Zelt über die Wohnung und legte die Decke des Zeltes oben darüber: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

20 Und er nahm das Zeugnis und legte es in die Lade und tat die Stangen an die Lade und legte den Deckel auf die Lade, oben darauf;

21 und er brachte die Lade in die Wohnung und hing den Scheidevorhang auf und verdeckte die Lade des Zeugnisses: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

22 Und er setzte den Tisch in das Zelt der Zusammenkunft an die Seite der Wohnung gegen Norden, außerhalb des Vorhangs;

23 und er richtete darauf eine Brotschicht zu vor Jehova: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

24 Und er stellte den Leuchter in das Zelt der Zusammenkunft, dem Tische gegenüber, an die Seite der Wohnung gegen Mittag,

25 und er zündete die Lampen an vor Jehova: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

26 Und er stellte den goldenen Altar in das Zelt der Zusammenkunft vor den Vorhang

27 und räucherte darauf wohlriechendes Räucherwerk: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

28 Und er hing den Vorhang des Eingangs zur Wohnung auf.

29 Und den Brandopferaltar stellte er an den Eingang der Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft, und er opferte darauf das Brandopfer und das Speisopfer: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

30 Und er stellte das Becken zwischen das Zelt der Zusammenkunft und den Altar und tat Wasser darein zum Waschen.

31 Und Mose und Aaron und seine Söhne wuschen daraus ihre Hände und ihre Füße;

32 wenn sie in das Zelt der Zusammenkunft hineingingen und wenn sie dem Altar nahten, wuschen sie sich, so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

33 Und er richtete den Vorhof auf, rings um die Wohnung und um den Altar und hing den Vorhang vom Tore des Vorhofs auf. Und so vollendete Mose das Werk.

34 Und die Wolke bedeckte das Zelt der Zusammenkunft, und die Herrlichkeit Jehovas erfüllte die Wohnung.

35 Und Mose konnte nicht in das Zelt der Zusammenkunft hineingehen; denn die Wolke ruhte darauf, und die Herrlichkeit Jehovas erfüllte die Wohnung.

36 Und wenn die Wolke sich von der Wohnung erhob, so brachen die Kinder Israel auf, auf allen ihren Zügen.

37 Und wenn die Wolke sich nicht erhob, so brachen sie nicht auf, bis zu dem Tage, da sie sich erhob.

38 Denn die Wolke Jehovas war des Tages auf der Wohnung, und des Nachts war ein Feuer darin vor den Augen des ganzen Hauses Israel, auf allen ihren Zügen.

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Explained#475

学习本章节

  
/1232  
  

475. And they did wash their robes.- This signifies the removal of falsities by means of temptations, as is evident from the signification of washing, which denotes to purify from falsities and evils, consequently to remove them; for the evils and falsities which men, spirits, and angels have, are not taken away, but removed, and when removed they appear as though taken away (concerning this fact see the Doctrine of the New Jerusalem 166, 170); washing therefore signifies to remove falsities, and thus to purify; and from the signification of robes as denoting truths in general, protecting, see above (n. 395). But in the present case "by robes" before they were washed and made white, are signified falsities from which they were purified. For those who are in falsities from ignorance appear in the spiritual world at first in dusky garments of various colours, and while in temptations, in squalid garments; but when they come out of temptations, they appear in white robes, which shine according to their state of purification from falsities. Every one in the other life appears in garments which accord with the truths and the falsities which he has; for this reason garments signify truths, and in the opposite sense, falsities, as may be seen above (n. 195, 271). It is evident from these things, what is signified by washing their robes and making them white.

[2] In ancient times, when all the external things of the church were representative and significative of things spiritual and celestial, washings were customary, and they represented purifications from falsities and evils. Washings had this signification, because waters signified truths, while filth signified falsities and evils, and all purification from falsities and evils takes place by means of truths. That waters signify truths may be seen above (n. 71). Washings were therefore instituted with the sons of Israel by command. For a representative church was established among them, everything pertaining to which signified spiritual things, and the washings signified purifications from evils and falsities, and thence regeneration. On this account a laver of brass was placed at the door of the tent of the congregation, (Exodus 30:18-20); and also lavers of brass were placed without the Temple, one great [laver] called "the molten sea," and ten smaller lavers (1 Kings 7:23-39).

[3] Because washings signified such things, therefore when Aaron and his sons were inaugurated into the priesthood, Moses was commanded to wash them with water at the door of the tabernacle, and so to sanctify them (Exodus 29:4; 40:12; Leviticus 8:6). For priests represented the Lord as to Divine Good, as kings represented Him as to Divine Truth; consequently the priests also represented the Divine sanctity, which is pure without blemish. Aaron and his sons received this representation through the washing by Moses; wherefore it is said, that they should thus be sanctified, although they themselves received no sanctity by the washing.

[4] Therefore it was also commanded that Aaron and his sons should wash their hands and feet before they entered the tent of the congregation, and before they ascended the altar to minister, and it is said "that they die not," and that it should be to them "a statute of an age" (Exodus 30:18-21, chap. 40:30, 31); and that Aaron should wash his flesh before he put on the garments of the ministry (Leviticus 16:4, 24). By washing the hands and feet was signified the purification of the natural man, and by washing the flesh, the purification of the spiritual man. Hence also it was commanded, that the Levites should be sanctified by being sprinkled with the water of expiation, and by shaving their flesh, and washing their garments (Num. 8:6, 7). This was done to the Levites because they attended to the external things of the church under Aaron and his sons; and the purification of the external things of the church was represented by the sprinkling of the water of expiation, by shaving their flesh, and washing their garments.

[5] Moreover, all who became unclean by touching unclean things also washed themselves and their garments, and thus were said to be made clean. As for example, they who had eaten of the carcase of an unclean beast, or of what was torn (Leviticus 17:15, 16); he who touched the bed of one that had a flux, or who had sat upon the vessel, upon which that one had sat, or who had touched his flesh (Leviticus 15:5-12). The leper, after his cleansing, had to wash his garments, shave off all his hair, and wash himself with water (Leviticus 14:8, 9); and in fact the very vessels that were made unclean by the touch of the unclean, had to be passed through waters (Leviticus 11:32); besides in many other references. He who supposes that they who washed their flesh, or hands and feet, or garments, were thereby cleansed and sanctified, that is to say, purified from their sins, is much deceived. For sins are not washed away or removed as filth is by water, or by means of water, but they are washed away, that is, removed, by means of truths, and a life according to them, and this alone was what was represented by washings; for waters signify truths, and truths, when there is a life according to them, purify men.

[6] That these external things contribute nothing to purification from evils and falsities, is clearly taught by the Lord in Matthew:

"Woe unto you, Scribes and Pharisees, hypocrites! for ye cleanse the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess. Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside of them may be clean also" (23:25, 26).

The Lord gave similar teaching when the Jews and Pharisees rebuked His disciples for not washing their hands before they eat, for he said, that that would not defile a man, but every evil which goeth forth from the heart (Matthew 15:1, 2, 19, 20; Mark 7:1-23; Luke 11:38, 39). It is therefore clear that the Jews, by their washings, were never sanctified and cleansed from their spiritual defilements, which are the evils issuing from the heart, because these evils reside within, and in the world have no relation to the filth which adheres to the body. It is said, that the inside of the cup and of the platter is to be cleansed in order that the outside may be clean also; for the exterior with man cannot be cleansed before the interior, since by means of the interior the exterior is cleansed. By the cup and platter are signified the interiors and exteriors of man, which receive truth and good, for the cup is the container of wine, and the platter the container of food; and wine (vinum) signifies truth, and food signifies good, just as bread does. It is therefore evident what is signified, in the spiritual sense, by cleansing first the inside of the cup and of the platter, that the outside may be clean also.

[7] The same also is meant by the washing of the feet of the disciples, concerning which the Lord thus spoke to Peter:

"He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit" (John 13:10).

Here by, "he that is washed," is signified inward purification; and by, "needeth not save to wash his feet," is signified, that then he is to be outwardly cleansed, for the feet signify the external or natural man, as may be seen above (n. 69). Concerning this interior truth more may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 179, 181); and in the Arcana Coelestia, where the following subjects are illustrated, namely, that each man, both the internal or spiritual, and the external or natural, must be purified in order that a man may be purified, and that the external must be purified by the internal (n. 3868, 3870, 3872, 3876, 3877, 3882). The internal man is purified before the external, because the internal is in the light of heaven, and the external in the light of the world (n. 3321, 3325, 3469, 3493, 4353, 8746, 9325). The external or natural man is purified by the Lord through the internal or spiritual (n. 3286, 3288, 3321). A man is not purified until the external or natural man is also purified (n. 8742-8747, 9043, 9046, 9061, 9325, 9334). Unless the natural man be purified, the spiritual man is closed (n. 6299); and as to the truths and goods of faith and of love he is as it were blind (n. 3493, 3969).

The internal man is purified by knowing, understanding, and thinking the truths of the Word, and the external man, by willing and doing them. From these considerations the meaning of the Lord's words to Peter is now clear, "He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit;" and also the Lord's words to the Pharisees; "Cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside of them may be clean also."

[8] That the internal man is purified by means of the truths of faith, and the external by a life according to them, is meant also by these words of the Lord, "Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God" (John 3:5). Water signifies the truths of faith, and the spirit, a life according to them.

[9] From these observations the signification of washing in the following passages is evident.

Thus in Ezekiel:

"I washed thee with waters; yea, I thoroughly washed away thy bloods from upon thee, and I anointed thee with oil" (16:9).

This was said of Jerusalem, which signifies the church; the purification of the church from falsities and evils is signified by, I washed thee with waters; yea I thoroughly washed away thy bloods from upon thee. To wash with waters signifies to purify it by means of truths, and to wash away bloods signifies to purify from evils and falsities. To imbue it with the good of love is signified by, I anointed thee with oil, oil denoting the good of love.

[10] In Isaiah:

"When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion and shall have purged the bloods of Jerusalem from the midst thereof, in the spirit of judgment, and in the spirit of cleansing" (4:4).

To wash away the filth of the daughters of Zion, signifies to purify the affections of those who are of the celestial church from the evils of the love of self, filth denoting the evil of the love of self, daughters, the affections, and Zion, the church which is in love to the Lord, and is therefore called the celestial church. To wash away the bloods of Jerusalem signifies to purify the affections from the falsities of evil, bloods denoting those falsities. In the spirit of judgment, and in the spirit of cleansing, signifies, by the understanding of truth, and by the affection for truth, for spirit denotes the Divine Truth which proceeds from the Lord, the spirit of judgment, the understanding of truth thence, and the spirit of cleansing, the spiritual affection for truth, since it is this which cleanses.

[11] Again, in Job:

"If I wash myself in waters of snow, and make my hands clean with lye; yet shalt thou plunge me into the pit, and mine own clothes shall abhor me" (9:30, 31).

These words mean, that if any one desire to purify himself, even by means of truths and goods which are, or seem to be genuine, he will still lead himself into falsities. To wash himself denotes to purify himself; waters of snow denote the truths which are, or seem to be, genuine; lye denotes the good from which [such waters come]; and the pit denotes what is false. That consequently truths falsified exist, is meant by mine own clothes shall abhor me, clothes denoting truths, which are said to abhor a man when he falsifies them, and this is the case when he thinks out and forms conclusions from his own intelligence.

[12] In Moses:

"Who washes his garment in wine, and his covering in the blood of grapes" (Genesis 49:11).

These words are spoken of Judah, who there signified the Lord as to Divine Truth; that He completely purified this in His Human, when He was in the world, is signified by His washing His garment in wine, and His covering in the blood of grapes, garments and covering signifying His Human, and wine and the blood of grapes, the Divine Truth. These things are explained in the Arcana Coelestia 6377, 6378).

[13] That washing, signifies to purify from falsities and evils, is evident in Isaiah:

"Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil" (1:16).

Because to wash signifies to remove falsities and evils, it is therefore said, "put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil."

[14] In Jeremiah:

"O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thoughts of thine iniquity lodge within thee?" (4:14).

And in David:

"Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow" (Psalm 51:2, 7).

Here to wash clearly denotes to purify from falsities and evils, for it is said, "wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin," and afterwards "wash me, and I shall be whiter than snow." To wash from iniquity denotes purification from falsities, and from sin denotes from evils, for iniquity is spoken of falsities, and sin, of evils. Because the water of expiation also was prepared from hyssop, it is therefore said, "purge me with hyssop, and I shall be clean."

[15] In Jeremiah:

"Though thou wash thee with nitre, and take thee much lye, thine iniquity is marked before me" (2:22).

Here also it is clear that washings only represented and thence signified spiritual washings, which are purifications from falsities and evils, for it is said, "Though thou wash thee with nitre, and take thee much lye, yet thine iniquity is marked before me."

[16] Similarly in David:

"I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. For all the day long have I been plagued, and my chastisement until the mornings" (Psalm 73:13, 14).

Here, to wash his hands in innocency, denotes to declare himself to be innocent and pure from evils and falsities; for the washing of the hands was also a testification of innocence; as also is evident from the fact that Pilate washed his hands and said, "I am innocent of the blood of this just one" (Matthew 27:24).

[17] Because washings signified purifications from falsities and evils, and because the blind signified those who do not see truths, and thence are in falsities, therefore the Lord told the blind man, whose eyes he anointed with clay made of spittle, to wash himself in the pool of Siloam; and he afterwards washed and came seeing (John 9:6, 7, 11, 15). The blind man here represented those who can see nothing of truth because they are sensual, and see only those things which appear before the external senses, and therefore they drink in fallacies instead of truths, and apply the sense of the letter of the Word to confirm them. The clay made of spittle signifies sensual truth, such as is contained in the Word for such persons. The waters of the lake or pool of Siloam signify the truths of the Word for all things even to the pools of water in Jerusalem, were significative; and by washing is signified to purify from fallacies, which in themselves are falsities. Hence the signification of these things in a series is evident; for all the miracles and works of the Lord, when He was in the world, signified celestial and spiritual Divine things, that is, such things as have reference to heaven and the church, and this because they were Divine, and the Divine always operates in ultimates from primaries (ex primis), and so in fulness. Ultimates are such things as appear before the eyes in the world; for this reason the Lord spoke, and the Word was written by means of such things in nature, which are correspondences.

[18] The case is similar with the miracle wrought on Naaman the leper at the command of Elisha, recorded as follows in the second book of Kings:

Naaman the Syrian was afflicted with leprosy, and was bidden by a messenger from Elisha to wash himself seven times in Jordan, and his flesh should come again to him and he should be clean, and at length Naaman "went down and dipped himself in Jordan seven times, and then his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean" (5:10, 14).

Naaman, of Syria, the leper, represented and signified those who falsify the knowledges of truth and good from the Word, for leprosy signifies falsifications, and Syria, the knowledges of truth and good. The waters of Jordan signified truths introductory to the church, which are the knowledges of truth and good from the Word, for the river Jordan was the first boundary by which the land of Canaan was entered, and by the land of Canaan was signified the church; hence the waters of Jordan signified introductory truths, which are the first knowledges of truth and good from the Word. On account of this signification of the waters of Jordan, Naaman was commanded to wash himself in it seven times, which signified purification from falsified truths. Seven times signify what is in fulness, and when used of holy things, it signifies such holy things as Divine truths are. By reason of this signification of seven times, it is said that his flesh was restored as the flesh of a little child, and by the flesh being restored is signified spiritual life, such as those have who are regenerated by means of Divine truths.

[19] Because the waters of Jordan signify truths introductory to the church, which are the knowledges of truth and good from the Word, and since washing therein signifies purification from falsities, and thence reformation and regeneration by the Lord, therefore baptism was instituted, and it was first administered in Jordan by John (Matthew 3:11-16; Mark 1:4-13). The rite of baptism signified initiation into knowledges from the Word concerning the Lord, His coming, and salvation from Him. And because man is reformed and regenerated by the Lord by means of truths from the Word, therefore baptism was commanded by the Lord (Matthew 28:19). For truths from the Word are the means by which man is reformed and regenerated, and it is the Lord who reforms and regenerates. More may be seen concerning this in the Doctrine of the New Jerusalem 202-209).

[20] John said that he baptized with water, but that the Lord baptized with the Holy Spirit and with fire (Luke 3:16; John 1:33). By this is meant, that John only inaugurated them into knowledges from the Word concerning the Lord, and so prepared them to receive Him, but that the Lord Himself regenerates man by Divine Truth and Divine Good proceeding from Himself; for John represented the Word just as Elijah did; the water with which John baptized signified introductory truths, these being knowledges concerning the Lord from the Word. The Holy Spirit signifies Divine Truth proceeding from the Lord; fire, the Divine Good proceeding from Him; and baptism, regeneration by the Lord, by means of Divine Truths from the Word.

[21] Washings were instituted in the ancient churches, and afterwards baptisms in their place, which nevertheless were only representative and significative rites, in order that heaven might be conjoined with the human race, and specifically with the man of the church. For heaven is conjoined to man when he is in ultimates, that is, in such things as are in the world as to his natural man, and in such things as are in heaven as to his spiritual man; there cannot be conjunction in any other way. It was for this reason that baptism and the Holy Supper were instituted, and that by means of such things as are in the world the Word was written, and that it contains a spiritual sense, wherein are heavenly things; and that the sense of the letter of the Word is natural, and contains a spiritual sense within it. That by means of this the Word conjoins the angels of heaven with the men of the church, may be seen in the work concerning Heaven and Hell 303-310); and in the little work Concerning the White Horse, from beginning to end. That the Holy Supper also conjoins, may be seen [in the Doctrine of the New Jerusalem] (n. 210-222); the case is the same in regard to baptism. But yet he who believes that baptism contributes anything to the salvation of man, unless he be at the same time in the truths of the church and in a life according to them, is much deceived. For baptism is an external act, and apart from what is internal, contributes nothing to salvation, but it does contribute to it where the external is conjoined with the internal. The internal of Baptism is this, that by means of truths from the Word, and a life according to them, evils and falsities are removed by the Lord, and thus man is regenerated, as the Lord also teaches in Matthew (23:26, 27), by means of the things explained above in this article.

  
/1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#3704

学习本章节

  
/10837  
  

3704. 'And the God of Isaac' means the Lord's Divine Human. This is clear from the representation of 'Isaac' as the Lord's Divine Rational; and since it is in the Rational that the Human has its beginnings, 2194, and so is that from which and through which the Human has its being, 'the God of Isaac' therefore means here the Lord's Divine Human. Since every single thing in heaven, every single thing with man, and indeed every single thing in the whole natural order has reference to good and truth the Lord's Divine too is therefore distinguished into Divine Good and Divine Truth - the Lord's Divine Good being called 'the Father', and His Divine Truth 'the Son'. Yet the Lord's Divine is nothing else than Good, indeed it is Good itself; but Divine Truth is the Lord's Divine Good as it presents itself visually in heaven, that is, to angels. In this it is like the sun. Essentially the sun is nothing else than fire; but the light which one sees coming from it is not in the sun but flowing from it. For the Lord as regards Divine Good is represented by the sun, and also in the next life He is the Sun for the whole of heaven, see 1053, 1521, 1529-1531, 2495, 3636, 3643, and the Lord as regards Divine Truth is represented by the light, and also in the next life He is the Light for the whole of heaven, 1053, 1521, 1529, 1530, 2776, 3138, 3195, 3222, 3223, 3339, 3341, 3636, 3643.

[2] So essentially the Lord is nothing else than Divine Good, and this applies to both essentials - to the Divine itself and to the Divine Human. Divine Truth however does not exist within Divine Good but flows from it, for as stated above, Divine Truth is the Divine Good presenting itself visually in heaven. Now because Divine Good presents itself as Divine Truth, therefore the Lord's Divine is distinguished, to enable man to grasp it mentally, into Divine Good and Divine Truth, Divine Good being called in the Word 'the Father' and Divine Truth 'the Son'. This is the arcanum that lies behind the Lord Himself on so many occasions speaking of His Father as though He were separate from and so to speak One other than Himself, and yet at other times speaking of His being one with Himself. The fact that in the internal sense 'father' means good, and in the highest sense the Lord as regards Divine Good, has been shown just above in 3703, and the fact that 'son' means truth while 'the Son of God' and 'the Son of Man' mean the Lord as regards Divine Truth, in 1729, 1733, 2159, 2803, 2813. The matter is also clear from all those places where the Lord uses the name Father and calls Himself the Son.

[3] Not only in the Old Testament Word is the Lord called Jehovah - see 1343, 1736, 2921 - but He is also referred to there as 'Father', as is clear from the following places: In Isaiah,

To us a Boy is born, to us a Son is given; and the government will be upon His shoulder, and His name will be called, Wonderful, Counsellor, God, Hero, Father of Eternity, Prince of Peace. Isaiah 9:6.

From this it is quite evident that 'the Boy born to us and me Son given to us' is the Lord, and so it is He who is called 'the Father of Eternity'. In Jeremiah,

I will be a Father to Israel, and Ephraim will be my firstborn. Jeremiah 31:9.

This refers to the Lord, who, being the God of Israel and me Holy One of Israel, see 3305, is here 'a Father to Israel'. In Malachi,

Have we not all one Father? Has not one God created us? Malachi 2:10.

'Creating' here in the internal sense stands for regenerating, as it also does elsewhere in the Word, see 16, 88, 472. And since me Lord alone is Regenerator and Redeemer it is He who is here called 'Father' and 'God', as also in Isaiah,

You are our Father, for Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O Jehovah, are our Father, our Redeemer; from eternity is Your name. Isaiah 63:16.

[4] In the same prophet,

I will clothe him with your robe and strengthen him with your girdle, and will commit your dominion into his hand, so that he may be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah. And I will place the key of the house of David on his shoulder; and he will open and none will shut, and he will shut and none will open. And I will fasten him like a peg in a sure place, so that he may be the throne of his father's glory, and on him they may hang all the glory of his father's house, of sons and grandsons, every small vessel - from the vessels of bowls even to all the vessels of stringed instruments. Isaiah 22:21-24.

From this it is quite evident that it is the Lord who in the internal sense here is represented and meant, and who is called 'a father to me inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah'. For He is the one 'on whose shoulder the key of the house of David is placed, who opens and none shuts, and who shuts and none opens' - see the Preface to Chapter 22. And to Him belongs 'the throne of His Father's glory', and on Him all holy things are based and from Him they are derived. Those holy things are here called 'vessels' celestial ones being called 'vessels of bowls', and spiritual ones 'vessels of stringed instruments'.

[5] Since kings and priests represented the Lord - 'kings' through their kingship representing the Lord as regards Divine Truth, and 'priests' the Lord as regards Divine Good, 3670 - priests were therefore called 'fathers', as may be seen in the Book of Judges,

Micah said to the Levite, Stay with me, and be to me a father and a priest. Judges 17:10.

The children of Dan spoke to the same man in a similar way,

Keep quiet, put your hand over your mouth, and come with us, and be to us a father and a priest. Judges 18:19.

Even kings called them the same, in the second Book of Kings,

The king of Israel said to Elisha, My father, shall I smite them? He said, You shall not smite them. 2 Kings 6:21-22.

And King Joash's words to Elisha when the latter was dying,

King Joash wept before him and said, My father, my father! The chariot of Israel and its riders! 2 Kings 13:14.

Kings called a priest 'father' because 'kings' represented the Lord as regards Divine Truth, 'priests' as regards Divine Good, and also because truth in relationship to good is as son to father, for truth stems from good.

[6] This matter is very well known in the next life, and for this reason those in heaven call no one other than the Lord 'Father', and by 'Father' mentioned in the Gospels they perceive no one other than Him, see 15, 1729. All young children there, when being introduced to the good that flows from love and to the truth partnering that love, are taught to acknowledge the Lord alone as Father. And newcomers to heaven also are taught with utmost care that God is one; and if they have been from within the Church they are taught that the whole of the Trinity resides in the Lord - for almost everybody from the Christian world possesses the idea of three Gods, even though with the lips they used to declare that there is only one God. For once the idea of three has entered in, and each one of these is called God and is also distinguished from the other so far as attributes and functions are concerned, and are even worshipped individually, it is no longer humanly possible to think of one God. Consequently there is in the heart a worship of three Gods but on the lips that of only one.

[7] The truth that the whole of the Trinity resides in the Lord is well known in the Christian world, and yet among Christians in the next life little thought takes place regarding the Lord. Indeed His Humanity is to many people a stumbling-block, for they distinguish the Human from the Divine and do not believe that it is Divine. A person will declare himself to be righteous and so made pure and almost sanctified; but to the idea that the Lord has been glorified, that is, His Human has been made Divine, they do not give any thought. But in fact He was conceived from Jehovah Himself, and in any case nobody can be made righteous, let alone be sanctified, except from the Divine, and especially from the Lord's Divine Human, which is represented and meant in the Holy Supper, where it is explicitly stated that the bread is His body and the wine His blood.

[8] The truth that the Lord is one with the Father and that He has existed from eternity, rules over all, and so is Divine Good itself and Divine Truth itself, is quite clear from the Word:

The Lord is One with the Father In John,

Nobody has ever seen God; the only begotten Son who is in the bosom of the Father, [He has made Him known.] John 1:18.

In the same gospel,

The Jews sought to kill Jesus because He had called God His Father, making Himself equal to God. Jesus answered and said, Truly, truly, I say to you, the Son cannot do anything by Himself except what He will have seen the Father doing, for that which He does the Son also does likewise. For as the Father raises the dead and quickens them, so also does the Son quicken whom He will. For the Father does not judge anyone, but has given all judgement to the Son, so that all may honour the Son even as they honour the Father. He who does not honour the Son does not honour the Father who sent Him. As the Father has life in Himself, so He has granted the Son also to have life in Himself. The Father who sent Me has Himself borne witness to Me. You have never heard His voice nor seen His shape. Search the Scriptures; it is they that bear witness to Me. John 5:18-39.

'The Father' is used here, as has been stated, to mean the Divine Good and 'the Son' the Divine Truth, both being within the Lord. From Divine Good, which is 'the Father', nothing but what is Divine is able to proceed or come forth, and that which proceeds or comes forth is Divine Truth, which is 'the Son'.

[9] In the same gospel,

Everyone who has heard from the Father and has learned comes to Me. No one has seen the Father except Him who is with the Father, He has seen the Father. John 6:44-48.

In the same gospel,

They said to Him, Where is your Father? Jesus answered, You know neither Me nor My Father; if you knew Me you would know My Father also. John 8:18-19.

In the same gospel,

I and the Father are one. Even though you do not believe Me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in Me, and I in the Father. John 10:30, 38.

In the same gospel,

Jesus said, He who believes in Me believes not in Me but in Him who sent Me; and he who sees Me sees Him who sent Me. I have come as light into the world in order that everyone who believes in Me may not remain in darkness. John 12:44-46.

'The Father sent Him' means in the internal sense that He proceeds from the Father. This is so in this and other places where the Lord says that the Father sent Him. 'Light' means Divine Truth, see above.

[10] In the same gospel,

I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father but by Me. If you know Me you know My Father also; and from now on you know Him and have seen Him. Philip said to Him, Lord, show us the Father. Jesus said, Have I been with you so long, and yet you do not know Me, Philip? He who has seen Me has seen the Father. So why do you say, Show us the Father? Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words that I speak to you I do not speak from Myself, the Father who dwells in Me, He does the works. Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me. Whatever you ask in My name I will do it, that the Father may be glorified in the Son. John 14:6-11, 13.

In the same gospel,

He who has My commandments and does them, he it is who loves Me; but he who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and will manifest Myself to him. If anyone loves Me he will keep My word, and My father will love him, and We will come to him and make Our home with him. John 14:21, 23.

[11] Those governed by Divine Truth are meant by the ones who 'have His commandments and do them', while those governed by Divine Good are meant by the ones who 'love Him'. This is why it is said that 'he will be loved by the Father', and 'We will come to him and make Our home with him', that is to say, Divine Good and Divine Truth will come and dwell in him. It is also the reason why the following is said in the same chapter,

On that day you will know that I am in My Father, and you in Me. John 14:20.

And elsewhere in the same gospel,

Holy Father, keep them in Your name, that they may be one as We are one. John 17:11.

From these places it is clear that the Lord talks of the Father by virtue of the Divine Good that is His, and of the Son by virtue of the Divine Truth which springs from the Divine Good. And so they are not two but one. The Lord spoke in this fashion however in order that the Word might be received both on earth and in heaven, and also because prior to His glorification the Lord was Divine truth that sprang from Divine Good, but once He had been glorified He was as to both Essences Divine Good itself in which all Divine Good and Divine Truth have their origin.

[12] The Lord has existed from Eternity

This becomes clear from the fact that it was the Lord who spoke through the prophets, and that both for this reason and the fact that Divine Truth came from Him He was called the Word, which is spoken of in John,

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things were made by Him, and without Him was not anything made that was made. In Him was life, and the life was the light of men. And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, glory as of the Only Begotten from the Father. John 1:1-4, 14.

'The Word' stands for all truth in heaven and on earth which comes from the Divine.

[13] His existence from eternity is explicitly taught by Him elsewhere in John,

John said, This was He who though coming after me was before me, for He was before me. Among you stands one whom you do not know. He it is who is to come after me, who was before me. John 1:15, 26-27, 30.

In the same gospel,

What if you were to see the Son of Man ascending to where He was before? John 6:62.

In the same gospel,

Jesus said, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was, I am. John 8:58.

In the same gospel,

He knew that He had come from God and was going to God. John 13:3.

In the same gospel,

The Father Himself loves you because you have loved Me and have believed that I came from God. I came from the Father and have come into the world; again I am leaving the world and am going to the Father. John 16:27-28.

In the same gospel,

I have glorified You on earth; I have accomplished the work which You gave Me to do. Now therefore, Father, glorify Me in Your Own Self with the glory I had with You before the world was, that they may behold My glory which You have given Me, because You loved Me before the foundation of the world. John 17:4-5, 24.

In Isaiah,

To us a Boy is born, to us a Son is given; and His name will be called Wonderful Counsellor, God, Hero, Father of Eternity, Prince of Peace. Isaiah 9:6.

[14] The Lord rules over All

This is clear in Matthew,

All things have been delivered to Me by My Father. Matthew 11:27.

In the same gospel, Jesus said to the disciples, All power in heaven and on earth has been given to Me. Matthew 28:18.

In John,

The Father has given all things into the hand of the Son. He who believes in the Son has eternal life. John 3:35-36.

The Father does not judge anyone, but has given all judgement to the Son. John 5:22.

In the same gospel,

Jesus knew that the Father had given all things into His hands. John 13:3.

In the same gospel, All that the Father has is Mine. John 16:15.

In the same gospel,

Jesus said, Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You, as You have given Him power over all flesh. John 17:1-2.

In the same gospel,

All Mine are Yours, and Yours are Mine, and I am glorified in them. I am no longer in the world, for I am coming to You. John 17:10-11.

In Luke,

All things have been delivered to Me by My Father. Luke 10:22.

[15] From all these places it is clear that it is Divine Good which is called 'the Father' and Divine Truth 'the Son', and that the Lord governs every single thing in all creation from Divine Good by means of Divine Truth. This being so, manifestly so from the Word, it is astounding that people in the Christian world know and teach that the whole of the Trinity resides in the Lord, and yet they do not, as those in heaven do, acknowledge and adore the Lord alone, and so one God. The truth that the Holy Spirit, who also is worshipped as God distinct and separate from Father and Son, is the holiness of the spirit - or the holiness that proceeds from the Lord through spirits or angels, that is, from His Divine Good through the Divine Truth - will in the Lord's Divine mercy be made plain elsewhere.

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.