圣经文本

 

Genezo第2章

学习

   

1 Kaj estis finitaj la cxielo kaj la tero kaj cxiuj iliaj apartenajxoj.

2 Kaj Dio finis en la sepa tago Sian laboron, kiun Li faris, kaj Li ripozis en la sepa tago de la tuta laboro, kiun Li faris.

3 Kaj Dio benis la sepan tagon kaj sanktigis gxin, cxar en gxi Li ripozis de Sia tuta laboro, kiun Li faris kreante.

4 Tia estas la naskigxo de la cxielo kaj la tero, kiam ili estis kreitaj, kiam Dio la Eternulo faris la teron kaj la cxielon.

5 Kaj nenia kampa arbetajxo ankoraux estis sur la tero, kaj nenia kampa herbo ankoraux kreskis, cxar Dio la Eternulo ne pluvigis sur la teron, kaj ne ekzistis homo, por prilabori la teron.

6 Sed nebulo levigxadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta suprajxo de la tero.

7 Kaj Dio la Eternulo kreis la homon el polvo de la tero, kaj Li enblovis en lian nazon spiron de vivo, kaj la homo farigxis viva animo.

8 Kaj Dio la Eternulo plantis gxardenon en Eden en la Oriento, kaj Li metis tien la homon, kiun Li kreis.

9 Kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero cxiun arbon cxarman por la vido kaj bonan por la mangxo, kaj la arbon de vivo en la mezo de la gxardeno, kaj la arbon de sciado pri bono kaj malbono.

10 Kaj rivero eliras el Eden, por akvoprovizi la gxardenon, kaj de tie gxi dividigxas kaj farigxas kvar cxefpartoj.

11 La nomo de unu estas Pisxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon HXavila, kie estas la oro.

12 Kaj la oro de tiu lando estas bona; tie trovigxas bedelio kaj la sxtono onikso.

13 Kaj la nomo de la dua rivero estas Gihxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon Etiopujo.

14 Kaj la nomo de la tria rivero estas HXidekel; gxi estas tiu, kiu fluas antaux Asirio. Kaj la kvara rivero estas Euxfrato.

15 Kaj Dio la Eternulo prenis la homon kaj enlogxigis lin en la gxardeno Edena, por ke li prilaboradu gxin kaj gardu gxin.

16 Kaj Dio la Eternulo ordonis al la homo, dirante: De cxiu arbo de la gxardeno vi mangxu;

17 sed de la arbo de sciado pri bono kaj malbono vi ne mangxu, cxar en la tago, en kiu vi mangxos de gxi, vi mortos.

18 Kaj Dio la Eternulo diris: Ne estas bone, ke la homo estu sola; Mi kreos al li helpanton similan al li.

19 Kaj Dio la Eternulo kreis el la tero cxiujn bestojn de la kampo kaj cxiujn birdojn de la cxielo, kaj venigis ilin al la homo, por vidi, kiel li nomos ilin; kaj kiel la homo nomis cxiun vivan estajxon, tiel restis gxia nomo.

20 Kaj la homo donis nomojn al cxiuj brutoj kaj al la birdoj de la cxielo kaj al cxiuj bestoj de la kampo; sed por la homo ne trovigxis helpanto simila al li.

21 Kaj Dio la Eternulo faligis profundan dormon sur la homon, kaj cxi tiu endormigxis; kaj Li prenis unu el liaj ripoj kaj fermis la lokon per karno.

22 Kaj Dio la Eternulo konstruis el la ripo, kiun Li prenis de la homo, virinon, kaj Li venigis sxin al la homo.

23 Kaj la homo diris: Jen nun sxi estas osto el miaj ostoj kaj karno el mia karno; sxi estu nomata Virino, cxar el Viro sxi estas prenita.

24 Tial viro forlasos sian patron kaj sian patrinon, kaj aligxos al sia edzino, kaj ili estos unu karno.

25 Kaj ili ambaux estis nudaj, la homo kaj lia edzino, kaj ili ne hontis.

   

评论

 

探索《创世纪》第二章的意义

原作者: New Christian Bible Study Staff (机器翻译成: 中文)

以下是瑞典堡 "Arcana Coelestia "中的一些摘录,有助于解释本章的内在含义。

天国的秘密73.当一个人从死人变成了灵性,那么他就从灵性变成了天人,就像现在谈到的那样(第1节)。

天国的秘密74.天人是第七天,主在这一天休息(经文 2, 3).

天国的秘密75.他的知识和他的理性(scientificum et rationale ejus)被描述为灌木和草本植物从被雾气浇灌的地面出来(经文 5, 6).

天国的秘密76.他的生命是由生命的气息吸入他体内来描述的(第7节)。

天国的秘密77.之后,他的智慧被描述为东方的伊甸园;其中,悦目的树是对真理的认识,有益于食物的树是对善的认识。生命之树指的是爱,知识之树指的是信仰(经文)。 8, 9).

天国的秘密78.智慧是指花园里的河流。从那里有四条河,第一条是善与真;第二条是对善与真一切事物的认识(cognitio),或爱与信。这些都是属于内在的人。第三是理性,第四是记忆知识(scientia),这些都是属于外在的人。所有这些都来自智慧,而这是来自对主的爱和信心(10-14节)。

天国的秘密79.天上的人就是这样一个花园。但由于园子是主的,所以允许这个人享受所有这些东西,但又不能把它们当作自己的东西来拥有(第15节)。

天国的秘密80.他也被允许通过来自主的各种感知来获得关于善和真的知识,但他不能从自己和世界中这样做,也不能通过感官和记忆知识(sensualia et scientifica)的东西来寻找信仰的奥秘;这将导致他的天性的死亡(经文 16, 17).

天国的秘密131.倾向于他们自己的最古老的教会的后代,在这里被对待。

天国的秘密132.由于人不满足于被主引导,而是希望被自己和世界引导,或者被自己的人引导,因此这里谈到了被赋予的自己(第18节)。

天国的秘密133.首先,他被赋予认识善的情感和真理的知识,这是主赋予他的;但他仍然倾向于自己的(经文 19, 20).

天国的秘密134.因此,他被放进了自己的状态,并被赋予了自己的状态,这被描述为肋骨建成了一个女人(第21至23节)。

天国的秘密135.天体和灵性的生命与人的自身相毗连,所以它们看起来是一个整体(第24节)。

天国的秘密136.而从主来的无罪被影射到这个主人身上,所以它仍然可能是不可接受的(第25节)。