圣经文本

 

خروج第27章

学习

   

1 وتصنع المذبح من خشب السنط. طوله خمس اذرع وعرضه خمس اذرع. مربعا يكون المذبح. وارتفاعه ثلاث اذرع.

2 وتصنع قرونه على زواياه الاربع. منه تكون قرونه. وتغشّيه بنحاس.

3 وتصنع قدوره لرفع رماده ورفوشه ومراكنه ومناشله ومجامره. جميع آنيته تصنعها من نحاس.

4 وتصنع له شبّاكة صنعة الشبكة من نحاس. وتصنع على الشبكة اربع حلقات من نحاس على اربعة اطرافه.

5 وتجعلها تحت حاجب المذبح من اسفل. وتكون الشبكة الى نصف المذبح.

6 وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغشّيهما بنحاس.

7 وتدخل عصواه في الحلقات. فتكون العصوان على جانبي المذبح حينما يحمل.

8 مجوّفا تصنعه من الواح. كما أظهر لك في الجبل هكذا يصنعونه

9 وتصنع دار المسكن. الى جهة الجنوب نحو التيمن للدار استار من بوص مبروم. مئة ذراع طولا الى الجهة الواحدة.

10 واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة.

11 وكذلك الى جهة الشمال في الطول استار مئة ذراع طولا. واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة.

12 وفي عرض الدار الى جهة الغرب استار خمسون ذراعا. اعمدتها عشرة وقواعدها عشر.

13 وعرض الدار الى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا.

14 وخمس عشرة ذراعا من الاستار للجانب الواحد. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

15 وللجانب الثاني خمس عشرة ذراعا من الاستار. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

16 ولباب الدار سجف عشرون ذراعا من اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة الطراز. اعمدته اربعة وقواعدها اربع.

17 لكل اعمدة الدار حواليها قضبان من فضة. رززها من فضة وقواعدها من نحاس.

18 طول الدار مئة ذراع وعرضها خمسون فخمسون وارتفاعها خمس اذرع من بوص مبروم. وقواعدها من نحاس.

19 جميع اواني المسكن في كل خدمته وجميع اوتاده وجميع اوتاد الدار من نحاس

20 وانت تامر بني اسرائيل ان يقدموا اليك زيت زيتون مرضوض نقيا للضوء لاصعاد السرج دائما.

21 في خيمة الاجتماع خارج الحجاب الذي امام الشهادة يرتّبها هرون وبنوه من المساء الى الصباح امام الرب. فريضة دهرية في اجيالهم من بني اسرائيل

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Revealed#750

学习本章节

  
/962  
  

750. "Until the words of God are fulfilled." This symbolically means, until all the things foretold about them have been fulfilled.

To be fulfilled means, symbolically, to be brought to completion, and the words of God symbolize the things that have been foretold in the Word. Because we are also told they are to be fulfilled, it symbolically means, until they all are. This is said in reference to Protestants and the fact that they will give their kingdom to the beast, which is to say, that they will acknowledge the Word and found the church upon it, as just said in no. 749 above.

But though Protestants acknowledge the Word indeed, and say that the church is founded on it, they nevertheless found the doctrine of their church on a single saying of Paul, that "a person is justified by faith apart from the deeds of the law" (Romans 3:28), which they completely misunderstand (no. 417).

Because the text says here, "until the words of God are fulfilled," we will also say what the Lord's last words to His disciples symbolized, when He said:

Go... and make disciples of all nations..., teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age. Amen. (Matthew 28:19-20)

Even to the end of the age means even to the end of the church (no. 658); and if people then do not turn to the Lord Himself, and live in accordance with His commandments, they are forsaken by the Lord, and people forsaken by the Lord become as pagans, having no religion. The Lord then is present only with people who will be those of His New Church.

This is the symbolic meaning of the declarations, "until the Words of God are fulfilled," and "even to the end of the age."

  
/962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.