圣经文本

 

Exodus第16章

学习

   

1 And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt.

2 And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:

3 and the children of Israel said unto them, Would that we had died by the hand of Jehovah in the land of Egypt, when we sat by the flesh-pots, when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.

4 Then said Jehovah unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or not.

5 And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.

6 And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that Jehovah hath brought you out from the land of Egypt;

7 and in the morning, then ye shall see the glory of Jehovah; for that he heareth your murmurings against Jehovah: and what are we, that ye murmur against us?

8 And Moses said, [This shall be], when Jehovah shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that Jehovah heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against Jehovah.

9 And Moses said unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before Jehovah; for he hath heard your murmurings.

10 And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of Jehovah appeared in the cloud.

11 And Jehovah spake unto Moses, saying,

12 I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread: and ye shall know that I am Jehovah your God.

13 And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.

14 And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness a small round thing, small as the hoar-frost on the ground.

15 And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? For they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

16 This is the thing which Jehovah hath commanded, Gather ye of it every man according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, shall ye take it, every man for them that are in his tent.

17 And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

18 And when they measured it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.

19 And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.

20 Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and Moses was wroth with them.

21 And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.

22 And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

23 And he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, Tomorrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.

24 And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not become foul, neither was there any worm therein.

25 And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.

27 And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people to gather, and they found none.

28 And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

29 See, for that Jehovah hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.

30 So the people rested on the seventh day.

31 And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers [made] with honey.

32 And Moses said, This is the thing which Jehovah hath commanded, Let an omerful of it be kept throughout your generations, that they may see the bread wherewith I fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.

33 And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omerful of manna therein, and lay it up before Jehovah, to be kept throughout your generations.

34 As Jehovah commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

35 And the children of Israel did eat the manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat the manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

36 Now an omer is the tenth part of an ephah.

   

来自斯威登堡的著作

 

Apocalypse Explained#386

学习本章节

  
/1232  
  

386. And with hunger. That this signifies by privation, lack, and ignorance of the knowledges of truth and good, is plain from the signification of hunger, as denoting the privation of the knowledges of truth and good, also a lack and ignorance of them. These things are signified by hunger in the Word. The reason that these things are signified by hunger, is, because by meat and drink are signified all things that nourish and sustain the spiritual life, which in general are the knowledges of truth and good. The spiritual life itself has need equally of nourishment and support as the natural life; therefore when man is deprived of them, or when they fail, or when they are unknown and yet are desired, that life is said to be in famine. Natural foods also correspond to spiritual foods, as bread to the good of love, wine to the truths thence, and other meats and drinks specifically to their own goods and truths. This has been treated of throughout in the numbers preceding, and will be treated in those following. It is said that hunger signifies deprivation of the knowledges of truth and good, also a lack and ignorance thereof, because there is deprivation with those who are in evils and the falsities thence, a lack with those who cannot know them, because they are not in the church or in its doctrine, and ignorance, with those who know that [such knowledges] exist and thence desire them. These three are signified by famine in the Word, as is evident from the passages there in which famine, the hungry, thirst, and the thirsty, are named.

[2] (i) That famine signifies a deprivation of the knowledges of truth and good which takes place with those who are in evils and the falsities thence, is plain from the following passages. In Isaiah:

"In the wrath of Jehovah of hosts is the land darkened, the people are become fuel for the fire; a man shall not spare his brother. And if he shall snatch on the right hand, he shall yet be hungry; and if he shall eat on the left hand, they shall not be satisfied; they shall eat every man the flesh of his own arm; Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; they together against Jehovah" (Isaiah 9:18-21).

No one can understand these words but from the internal sense, nor even the subject treated of, which is the extinction of good by falsity, and of truth by evil. The perversion of the church by falsity, is meant by the land being darkened in the wrath of Jehovah of hosts; and the perversion thereof by evil, is meant by the people becoming fuel for the fire; the land darkened, signifies the church where there is not truth, but only falsity; and fuel for the fire, signifies the consuming of it by the love of evil, fire denoting the love of evil; falsity destroying good, is meant by, "a man shall not spare his brother," man (vir) and brother signifying truth and good, here man [signifying] falsity, and brother good, because it is said, he shall not spare him. The consequent deprivation of all good and of all truth, however it may be sought for, is meant by, "if he shall snatch on the right hand, he shall yet be hungry; and if he shall eat on the left hand, they shall not be satisfied"; the right hand signifying good from which is truth, and the left hand, truth from good. To snatch at and to eat those things, signifies to seek for; and to be hungry and not be satisfied, denotes to be deprived of. That evil will extinguish all truth, and falsity all good, is meant by, "they shall eat every man the flesh of his own arm," the flesh of the arm denoting the power of good by truth, man denoting falsity, and to eat denoting to extinguish. That thence all the will of good and the understanding of truth perish, is meant by Manasseh eating Ephraim, and Ephraim Manasseh. (That Manasseh denotes the will of good, and Ephraim the understanding of truth, may be seen, n. 3969, 5354, 6222, 6234, 6238, 6267, 6296.) That this is the case with those who are in evils and falsities, is meant by, "they together against Jehovah"; for when the will is in good and the understanding in truth, then they are with Jehovah; because they are both from Him; but when the will is in evil, and the understanding in falsity, then they are against Jehovah.

[3] In the same:

"Rejoice not thou, whole Philistea, that the rod that smiteth thee is broken; for from the serpent's root shall come forth a basilisk, the fruit of which shall be a flying serpent. I will kill thy root with famine, and it shall slay thy remainder" (14:29, 30).

Almost similar things are meant by these [words,] in the internal sense, but those are here treated of who believe that the interior sight alone of the natural man is faith, and that by the latter or the former they are justified and saved, thus denying that the good of charity is of any efficacy. Those who are of such a nature, are meant by the Philistines, and a company of them by Philistea (as may be seen, n. 3412, 3413, 8093, 8313). That this false principle, which is faith alone, or faith separated from charity, destroys all the good and truth of the church, is meant by its being said, from the serpent's root shall come forth a basilisk, the serpent's root denoting that false principle, and a basilisk denoting the destruction of the good and truth of the church thereby. That thence arises reasoning from absolute falsities, is meant by, the fruit of which shall be a flying serpent, a flying serpent denoting reasoning from falsities. The deprivation of all truth, and thence of all good, is meant by, "I will kill thy root with famine, and famine shall slay thy remainder," famine denoting the deprivation of truth and good, and the remainder denoting all things brought forth from that principle. That such things are meant, has also been made evident by experience itself. Those who have confirmed themselves in the principle concerning faith alone in doctrine and in life, are seen in the spiritual world as basilisks, and their reasonings as flying serpents.

[4] In the same:

Who formeth a God, and casteth a molten image, and it profiteth not. "He worketh the iron with the tongs, and operateth upon it with the coal, and he formeth it with pointed hammers; so he worketh it by the arm of his strength; he is even hungry until his strength faileth, neither doth he drink until he is weary" (44:10, 12).

The formation of doctrine from the proprium, both from the intellect and the love, is described by these words. By forming a God, is signified doctrine from [one's] own understanding; and by casting a molten image, from self-love. By working the iron with the tongs, and operating upon it with the coal, is signified the falsity which he calls truth, and the evil which he calls good; iron denoting falsity, and a fire of coal denoting the evil of self-love. By, "he formeth it with pointed hammers," is signified by ingenious reasonings from falsities that they may appear to be coherent; by, "so he worketh it by the arm of his strength," is signified from the proprium; by, "he is even hungry until his strength faileth, neither doth he drink until he is weary," is signified that there is nowhere anything of good or anything of truth; to hunger signifies the deprivation of good, and not to drink the deprivation of truth. And until his strength faileth, and until he is weary, signifies till nothing of good and nothing of truth remains. How can he who looks at the Word from the sense of the letter only, suppose otherwise than that the formation of a graven image is here described? Yet any one can see that such a description of the formation of a graven image involves nothing spiritual. Nay, more, it would be superfluous to say, that he even hungers until he has no strength, neither doth he drink until he is weary. But not only in the Word here, but also elsewhere, the formation of a religion and doctrine of falsity is described by idols, graven and molten images, which signify the falsities of religion, and of doctrine originating from [man's] own understanding, and from self-love (see n. 8869, 8932, 8941, 9424, 10406, 10503).

[5] In the same:

"These two things are come unto thee; who shall be sorry for thee? devastation and a breach and famine and the sword" (51:19).

By famine is here also meant the deprivation of the knowledges (cognitions) of good, even till there is no more good; and by the sword the deprivation of the knowledges (cognitions) of truth, even till there is no more truth; therefore mention is also made of devastation and a breach, devastation signifying that there is no more good, and a breach that there is no more truth.

[6] In the same:

"Thus said the Lord Jehovih, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry; my servants shall drink, but ye shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed" (65:13).

Here, also, by being hungry and thirsty is meant to be deprived of the good of love and the truths of faith, by being hungry to be deprived of the good of love, and by being thirsty to be deprived of the truths of faith; by eating and drinking are signified the communication and appropriation of goods and truths; and by the servants of the Lord Jehovih, those who receive goods and truths from the Lord; hence it is evident what is signified by, "Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry; my servants shall drink, but ye shall be thirsty." That the former shall have eternal happiness, but the latter unhappiness, is signified by, "Behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed."

[7] In Jeremiah:

"By the sword, by famine, and by pestilence will I consume them; Yet I said, Ah, Lord Jehovih! behold the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; wherefore thus said Jehovah against the prophets prophesying in my name, when I sent them not; yet they say the sword and famine shall not be in this land, by the sword and by famine shall these prophets be consumed; the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem, neither shall there be any to bury them" (14:12, 13, 15, 16).

By sword, famine, and pestilence, is signified the deprivation of truth and good, and thence of spiritual life, by falsities and evils; by the sword, the deprivation of truth by falsities; by famine, the deprivation of good by evils; and by the pestilence, the deprivation of spiritual life. By prophets are meant those who teach the truths of doctrine, and, in an abstract sense, the doctrinals of truth. Hence it is evident what is signified by all these, namely, that those who teach the doctrine of falsity and evil shall perish by the things which are signified by sword and famine. That those also who receive that doctrine from them are separated from all the truth of the church, and damned, is signified by, "they shall be cast out in the streets of Jerusalem, neither shall there be any to bury them"; the streets of Jerusalem denoting the truths of the church, to be cast out in them denoting to be separated from those truths, and not to be buried denoting to be damned.

[8] Similar things are signified by the sword, famine, and pestilence in the following passages, namely, by the sword, the deprivation of truth by falsities; by famine, the deprivation of good by evils; and by pestilence, the consumption and deprivation of spiritual life thence.

In Jeremiah:

"They shall be consumed by the sword, and by famine, that their carcase may be meat to the birds of the heavens, and to the beast of the earth" (16:4).

The dead body being meat to the birds of the heavens, signifies damnation by falsities; and their being meat to the beast of the earth, damnation by evils.

In the same:

"They denied Jehovah, when they said, He is not; neither shall evil come upon us; and we shall not see sword and famine " (5:12).

In the same:

"Behold, I will visit upon them; the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine" (11:22).

In the same:

"Give their sons to the famine, and make them flow down upon the hands of the sword, that their wives may become bereaved and widows, and their men be put to death, their young men smitten by the sword in war" (18:21).

In the same:

"I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten for badness. And I will pursue after them with the sword, with famine, and with pestilence" (29:17, 18).

In the same:

"I will send the sword, the famine, and the pestilence upon them, till they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers" (24:10).

In the same:

"I proclaim a liberty for you, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will deliver you up to commotion in all the kingdoms of the earth" (34:17).

In the Evangelists:

"Nation shall be roused against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be pestilences, and famines, and earthquakes, in divers places" (Matthew 14:7; Mark 13:8; Luke 21:11).

In Ezekiel:

"Because thou hast defiled my sanctuary, a third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee; and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part to every wind. When I shall send among them the evil arrows of famine, which shall be for their destruction; whilst I will send them to destroy you; yet, for all that, I will increase the famine upon you, until I break your staff of bread. And I will send upon you famine and the evil wild beast, and I will make thee bereaved; and pestilence and blood shall pass through thee" (5:11, 12, 16, 17).

In the same:

"The sword from without, and the pestilence and famine within; he who is in the field shall die by the sword, but him who is in the city shall the famine and the pestilence devour" (7:15).

In the same:

"On account of all the evil abominations they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence. He who is far off shall die by the pestilence; he who is near shall fall by the sword; and he who remaineth and hath been kept alive, shall die by the famine" (6:11, 12).

In Jeremiah:

"But if ye say, We will not dwell in this land, that you may not obey the voice of Jehovah your God; [saying,] No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, and shall not hear the sound of the trumpet, and shall not hunger for bread; and there will we dwell; hear ye the word of Jehovah, If ye wholly set your faces to go into Egypt, and come to sojourn there, it shall come to pass, that the sword, which ye feared, shall seize you there in the land of Egypt, and the famine, whereof ye were fearful, shall follow close after you in Egypt; and there ye shall die. And they shall die there by the sword, by the famine, and by the pestilence; neither shall one of them remain by reason of the evil that I will bring upon you. And ye shall be a reviling, and an astonishment, and reproach; neither shall ye see this place any more. Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye have desired to come in order to sojourn there" (42:13-18, 22; 44:12, 13, 27).

By Egypt is here signified the Natural, and by coming into Egypt and sojourning there, is signified to become natural. (That Egypt denotes the scientific of the natural man, and that hence it denotes the Natural, and the land of Egypt the natural mind (mens) may be seen, n. 4967, 5079, 5080, 5095, 5160, 5276, 5278, 5280, 5288, 5301, 5799, 6015, 6147, 6252, 7353, 7648, 9340, 9391; and that to sojourn denotes to be instructed, and to live, n. 1463, 2025, 3672.) From these considerations it is evident what is signified in the spiritual sense by, they should not come into Egypt, and they should then die by the sword, the famine, and the pestilence, namely, if they became merely natural, they would be deprived of all truth, good, and spiritual life; for the natural man separate from the spiritual is in falsities and evils, and thence in infernal life - (That the natural man separate from the spiritual is of such a nature, may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 47, 48); - it is therefore said that if they came into it, they should be a reviling, and an astonishment, and a reproach, neither should they see this place [any more]. By the place which they should see [no more] is meant the state of the spiritual man, the same as by the land of Canaan. Such things are also signified by the murmurings of the sons of Israel in the wilderness, in that they desired so often to return into Egypt, therefore also manna was given to them, by which is signified spiritual nourishment (Exodus 16:2, 3, 7-9, 22).

[9] In Ezekiel:

"Then I shall stretch out mine hand against the house of Israel, that I may break its staff of bread, and send famine into it, and cut off man and beast from it. When I shall cause the evil wild beast to pass through the land, and it shall bereave it, that it become a desolation. When I shall send my four evil judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil wild beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast" (14:13, 15, 21).

In these words is described the vastation of the church. The house of Israel and Jerusalem denote the church; by breaking the staff of bread is signified to destroy everything celestial and spiritual, by which [it is] to be nourished; for bread implies everything of heaven and the church, or all spiritual nourishment; and by cutting off man and beast (bestiam), is signified all spiritual and natural affection; therefore by the sword, the famine, the evil wild beast [feram], and the pestilence, are signified the destruction of truth by falsity, of good by evil, of the affection of truth and good by the lusts arising from evil loves, and the consequent extinction of spiritual life; these are called the four evil judgments, which are also meant by the sword, by hunger, by death, and by the evil wild beast in this verse of the Apocalypse. That it is the vastation of the church which is thus described, is evident.

[10] The three evils signified by the famine, the sword, and the pestilence, were also announced by the prophet Gad to David, after he had numbered the people (2 Sam. 24:13). No one can know why such evils were denounced against David because of his numbering the people, unless he knows that the people of Israel represented, and thence signified, the church as to all its truths and goods, and that to number signified to know the quality thereof, and afterwards to arrange and dispose them according to it. Because no one can know and do this but the Lord alone; and the man who attempts to do so, deprives himself of all good and truth, also of spiritual life, therefore because David did this representatively, those three [evils] were proposed to him, of which he might choose one. Who does not see that there was nothing evil in numbering the people, and that the evil on account of which David and his people were punished was concealed interiorly, namely, in the representatives in which the church then was? In those passages adduced, famine signifies the deprivation of the knowledges of truth and good, and thence the deprivation of all truth and good.

[11] (ii) That famine also signifies the lack of them [i.e. of knowledges], which is with those who cannot know them, because they are not in the church or in the doctrine thereof, is plain from the following passages.

In Amos:

"Behold, the days come, in which I will send a famine into the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of Jehovah; that they may wander from sea to sea, from the north to the east; they shall run to and fro to seek the word of Jehovah, and shall not find it. In that day shall the fair virgins and youths faint for thirst" (8:11-13).

Here is explained what is meant by famine and by thirst, namely, that a famine of bread is not meant, nor a thirst for waters, but of hearing the word of Jehovah, thus that it is a lack of the knowledges (cognitions) of good and truth that is meant; and that these are not in the church, or in the doctrine thereof, is described by, they shall wander from sea to sea, and from the north unto the east, to seek the word of Jehovah, and shall not find it. From sea to sea signifies on all sides, for the last boundaries in the spiritual world appear as seas, where truths and goods take their beginning and are terminated; therefore seas in the Word signify the knowledges of truth and good, also scientifics in general. From the north to the east, also signifies on all sides, where truth and good are; the north denoting where truth is in obscurity, and the east denoting where good is. Because a lack of the knowledges of good and truth is signified by hunger and thirst, therefore it is also said, in that day shall the fair virgins and youths faint for thirst"; fair virgins denoting the affections of truth from good, and young men denoting the truths themselves that are of good, the thirst by which they shall faint denoting the lack thereof. (That virgins signify the affections of good and truth, may be seen, n.2362, 3963, 6729, 6775, 6788; and that young men signify truths themselves, and intelligence, see n. 7668.)

[12] In Isaiah:

"Therefore my people shall live in banishment for want of knowledge; and men of famine shall be the glory thereof, and the multitude thereof dried up with thirst" (5:13).

The desolation or destruction of the church for want of the knowledges of good and truth, is signified by, "My people shall live in banishment for want of knowledge." The Divine truth which constitutes the church is signified by glory; that this is not, and that, consequently, good is not, is signified by the glory thereof being men of famine, men of famine denoting those who have no perception of good, and no knowledges of truth; and that hence they have no truth is signified by the multitude thereof being dried up with thirst, to be dried up with thirst denoting a lack of truth, and multitude in the Word being said of truths.

[13] In the same:

"Let the people seek their God, the law, and the testimony; for they shall pass through it perplexed and famished; and it shall come to pass, that when they hunger, they shall be indignant, and shall curse their king, and their gods, and shall look upwards; they shall look also to the land, but behold straitness and thick darkness" (8:19-22).

Those who are in falsities from a lack of the knowledges of truth and good, and their indignation in consequence are here treated of; the defect is described by their looking upwards, and also regarding the earth, but behold, straitness and thick darkness. To look upwards and to regard the earth, denotes [to look] everywhere where are goods and truths. But, "behold, straitness and thick darkness," denotes that they are nowhere [to be found], but absolute falsities, thick darkness denoting dense falsity. Their indignation in consequence is described by, "and it shall come to pass, that when they hunger, they shall be indignant, and shall curse their king and their gods, to be hungry denotes a desire to know; king denotes falsity; the gods denote the falsities of worship thence; and to curse denotes to detest.

[14] In Lamentations:

"Lift up thy hands" to the Lord "over the soul of thy children, that faint for hunger in the top of all the streets" (2:19).

Lamentation over those who are to be instructed in the knowledges of good and truth by which spiritual life is attained, is described by, "Lift up thy hands to the Lord over the soul of thy children"; and the want of those knowledges is described by their fainting for hunger in the top of all the streets; hunger denotes want; streets denote truths of doctrine; to faint in the top of them, denotes their absence.

[15] In the same:

"Servants have ruled over us; neither is there any to deliver out of their hand. We get our bread with the peril of our souls because of the sword of the wilderness. Our skins are black like an oven because of the storms of famine" (5:8-10).

By the servants that have ruled while there was none to deliver out of their hand, are signified evils of life and falsities of doctrine, in general evil loves and false principles. We get our bread with the peril of our souls, because of the sword of the wilderness, signifies that there is no good from which the true spiritual life [results], in consequence of the falsity everywhere reigning; the bread denotes the good from which spiritual life [is derived]; the sword denotes falsity destroying; and the wilderness denotes where there is no good because no truth, for all good with man is formed by truths, therefore, where there are not truths, but falsities, good is not. Our skins are black like an oven because of the storms of famine, signifies that for want of the knowledges of good and truth the natural man is in its own evil love. The skin, from correspondence with the grand man or heaven, signifies the natural man; to be black like an oven, signifies to be in its own evil from falsities; and the storms of famine signify an entire lack of the knowledges of good and truth.

[16] In Luke:

"Woe unto you that are full! for ye shall hunger" (6:25).

By the full in the Word are meant those who have the Word, where are all the knowledges (cognitions) of good and truth; and by being hungry is meant being in need of them, and being deprived of them.

In Job:

"Blessed is the man whom God hath chastened; therefore reject not the discipline of Schaddai. In famine he shall redeem thee from death; and in war from the hands of the sword" (5:17, 20).

This treats of those who are in temptations; temptations are signified by, "whom God hath chastened," and by, "the discipline of Schaddai." By Schaddai also are signified temptations, deliverance from them, and consolation after them (as may be seen, n. 1992, 3667, 4572, 5628, 6229). Famine in which he shall be redeemed, signifies temptation as to the perception of good, in which he shall be delivered from evil; to redeem is to deliver; and the hand of the sword in the war, signifies temptation as to the understanding of truth, war also denoting temptation or combat against falsities.

[17] (iii) That famine in the Word also signifies ignorance of the knowledges of truth and good, as applied to those who know that there are such knowledges and thence desire them, is plain from the following passages. In Matthew:

"Blessed are they who hunger for justice, for they shall be filled" (5:6).

To hunger for justice signifies to desire good, for in the Word justice is said of good.

And in Luke:

"God hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away" (1:53).

They that hunger denote those who are in ignorance of the knowledges of truth and good, and yet in the desire of them and the rich, those who possess in abundance those knowledges, but have no desire for them. That the former are enriched, is signified by God filling them with good things; and that the latter are deprived thereof, is signified by God sending them away empty.

[18] In David:

"Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, to deliver their soul from death, and to keep them alive in famine " (Psalms 33:18, 19).

By them that fear Jehovah are meant those who love to do His precepts. By delivering the soul from death, is signified from evils and falsities, and thence from damnation; and by keeping them alive in famine, is signified to give spiritual life according to the desire. The desire for the knowledges of truth and good is the spiritual affection of truth, which exists only with those who are in good of life, that is, who do the Lord's precepts, who, as has been said, are meant by them that fear Jehovah.

[19] Again:

"Let them confess his mercy to Jehovah, that he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with good" (Psalms 107:8, 9).

To satisfy the longing soul, and to fill the hungry soul with good, means for those who desire truths and goods; the longing soul signifying those who desire truths, and the hungry soul, those who desire goods.

Again:

"There is no want to them that fear" Jehovah. "The young lions do lack, and suffer hunger; but they that seek Jehovah shall not want any good thing" (Psalms 34:9, 10).

Here also they that fear Jehovah, who have no want, signify those who love to do the Lord's precepts; and they that seek Jehovah, who shall not want any good thing, signify those who are therefore loved by the Lord, and receive goods and truths from Him. The young lions that lack, and suffer hunger, signify those who know and are wise from themselves; to lack and suffer hunger denote that they have neither truth nor good. (What lions in both senses signify, may be seen, n. 278.)

[20] Again:

Jehovah "who executeth judgment for the oppressed; who giveth bread to the hungry. Jehovah who looseth the prisoners" (Psalms 146:7).

By the oppressed are here meant those who are in falsities from ignorance; their oppression is from spirits who are in falsities; therefore, it is said Jehovah executeth judgment for them, by vindicating them from those that oppress. By the hungry are meant those who desire goods, and because the Lord nourishes them, it is said Jehovah "giveth bread to the hungry"; to give bread denotes to nourish, and spiritual nourishment consists in knowledge (scientia), intelligence, and wisdom. And by those that are bound are meant those who desire truths, but are withheld from them by falsities of doctrine, or by ignorance, because they have not the Word. Therefore to loose the bound denotes to liberate from them. (That such are called bound, may be seen, n. 5037, 5086, 5096.)

[21] Again:

Jehovah "turneth the wilderness into a lake of waters, and a land of dryness into the going forth of waters. And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city of habitation; and sow the fields, and plant vineyards, and make fruit of increase" (107:35-37).

These words are to be understood altogether otherwise than according to the sense of the letter, namely thus, that those who are ignorant of the knowledges of truth, and yet are desirous of knowing them, shall be greatly enriched and opulent; for by Jehovah turning the wilderness into a lake of waters, is signified that where there was ignorance there shall be abundance of truth, a wilderness denoting where there is ignorance of truth, and a lake of waters an abundance of it. By turning a land of dryness into the going forth of waters, is signified the same in the natural man, for the land of dryness denotes where there is ignorance of truth, the going forth of waters denotes abundance; the natural man denotes the going forth, and waters denote truths. That "He maketh the hungry to dwell there," signifies that [He maketh] those [live] who are in the desire for truth; to dwell denotes to live, and they that are hungry denote those who desire. "That they may prepare a city of habitation," signifies to form for themselves a doctrine of life; a city denoting doctrine, and a habitation denoting life. That they may "sow the fields, and plant vineyards, and make fruit of increase," signifies to receive truths, to understand them, and to do them; to sow fields denotes to be instructed and to receive truths; to plant vineyards denotes to receive those [truths] in the understanding, that is, in the spirit, for vineyards denote spiritual truths, whence to plant them denotes spiritually to receive, that is, to understand those [truths]; to make fruit of increase denotes to do them and to receive goods, for fruits are the deeds and goods of charity.

[22] Again:

"Jehovah knoweth the days of the upright; and shall be their inheritance for ever. They shall not be ashamed in the time of evil; and in the days of famine they shall be satisfied" (Psalms 37:18, 19).

The days of the upright signify the states of those who are in good, and in the truths thence, or those who are in charity, and in the faith thence. By Jehovah being their inheritance for ever, is signified that they are His own and are in heaven; by their not being ashamed in the time of evil, is signified that they shall conquer when they are tempted by evils; and by their being satisfied in the days of famine, is signified that they shall be supported by truths, when they are tempted and infested by falsities. The time of evil and the day of famine, signify states of temptations; and temptations are from evils and falsities.

[23] In the first book of Samuel:

"The bows of the mighty were broken, and they that stumbled were girded with strength. The full have hired themselves for bread; and the hungry have ceased, even until the barren hath borne seven, and she that hath many children hath failed" (2:4, 5).

Here, by the full who have hired themselves for bread, and by the hungry who have ceased, are signified those who wish for and desire goods and truths. The rest may be seen explained above (n. 257 and 357).

[24] In Isaiah:

"The fool speaketh foolishness, and his heart worketh iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against Jehovah, to make empty the hungry soul, and to cause the drink of the thirsty to fail" (32:6).

He is here called a fool who is in falsities and evils from the love of self, consequently, from his own intelligence. Falsities are meant by the foolishness which he speaks; and evils, by the iniquity which his heart works. The evils which he speaks against goods are meant by the hypocrisy which he practises; and the falsities which he speaks against truths, by the error which he speaks against Jehovah. That this is to persuade and destroy those who desire goods and truths, is meant by making empty the hungry soul, and causing the drink of the thirsty to fail; the hungry soul denoting those who desire goods, and he who thirsteth for drink, those who desire truths.

[25] Again:

"If thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, thy light shall arise in darkness, and thy thick darkness be as the noonday" (58:10).

By these words is described charity towards the neighbour, here towards those who are in ignorance, and at the same time in the desire of knowing truths, and in grief on account of the falsities by which they are possessed; and that with those who are in that charity, falsities shall be dispelled, and truths give light and shine. Charity towards those who are in ignorance, and at the same time in the desire of knowing truths, is meant by, if thou draw out thy soul to the hungry; the hungry denoting those who desire, and the soul denoting the intelligence of truth instructing. That it is so with those who are in grief on account of the falsities with which they are possessed, is meant by, if thou wouldst satisfy the afflicted soul; that with those who are in such charity, ignorance will be dissipated, and truths give light and shine, is meant by, thy light shall arise in darkness, and thy thick darkness be as the noonday. Darkness signifies the ignorance of the spiritual mind, and thick darkness the ignorance of the natural mind; light also signifies truth in the light, in like manner noonday. Such enlightenment have they who, from charity or spiritual affection, instruct those who are in falsities from ignorance; for that charity is a receptacle of the influx of light or truth from the Lord.

[26] Again:

Is not this the fast which I have chosen? to break thy bread to the hungry, and to bring the afflicted outcasts into thy house? when thou seest the naked, and coverest him" (58:6, 7).

Similar things are meant by these words; for, by breaking bread to the hungry, signifies from charity to communicate to, and instruct, those who are in ignorance, and who at the same time are desirous of knowing truths. To bring the afflicted outcasts into the house, signifies to amend and restore those who are in falsities, and thence in grief; the afflicted outcasts denoting those who are in grief from falsities. For those who are in falsities stand without, whereas those who are in truths are in the house; for the house denotes the intellectual mind, into which truths only are admitted, for it is opened by truths from good. On account of such signification it is also added, "when thou seest the naked and coverest him"; to be naked signifying to be without truths, and to cover signifying to instruct; for garments in the Word signify truths clothing (as may be seen above, n. 195).

[27] Again:

"They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor the sun smite them; for he that hath mercy on them leadeth them, even unto the springs of waters shall he guide them" (49:10).

That they shall not hunger nor thirst does not signify that they shall not hunger and thirst for natural food and drink; and that the natural heat and sun shall not smite them, does not signify that they shall not become hot from these; similarly, that they are to be led unto the springs of waters. Whoever thinks does he not see that other things are there meant? By to hunger and thirst, therefore, are signified to hunger and thirst for such things as pertain to eternal life, or which give it, which in general have reference to the good of love and the truth of faith, hunger to the good of love, and thirst to the truth of faith. The heat and the sun signify warmth from the principles of falsity and the love of evil; for these take away all spiritual hunger and thirst; the springs of waters unto which the Lord will lead them, signify enlightenment in all truth, a spring or fountain denoting the Word, and also doctrine from the Word; waters denoting truths; and to lead, when said of the Lord, denoting to enlighten. From these considerations it is evident what is signified by the Lord's words in John:

"I am the bread of life; he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst" (6:35).

Here it is evident that to hunger is to come to the Lord, and that to thirst is to believe on Him; to come to the Lord is to do His commandments.

[28] Because these things are signified by hungering and thirsting, it is also evident what is signified in the Lord's words in Matthew:

The King, said to them on the right hand, I was an hungered, and ye gave me to eat; I was thirsty, and ye gave me to drink; I was a sojourner, and ye took me in. And he said to them on the left hand, that he was an hungered, and they gave him no meat; that he was thirsty, and they gave him no drink; that he was a sojourner, and they took him not in (25:34, 35, 41-43).

By hungering and thirsting are signified to be in ignorance and in spiritual want, and by giving to eat and drink, are signified to instruct and to enlighten from spiritual affection or charity; therefore it is also said, I was a sojourner, and ye took me not in, for by sojourners are signified those who are out of the church, and desire to be instructed and receive the doctrinals of the church, and to live according to them (see n. 1463, 4444, 7908, 8007, 8913, 9196). In the Word also we read of the Lord, that He hungered and thirsted, whereby is meant, that from His Divine love He willed and desired the salvation of the human race.

[29] That He hungered we read in Mark:

"When they were come from Bethany," Jesus "hungered; and, seeing a fig-tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon; but when he came to it he found nothing but leaves, for it was not the time of figs. Therefore he said unto it, Let no man eat fruit of thee for ever. And the disciples, in the morning, as they passed by, saw the fig-tree dried up from the roots" (11:12, 14-20; Matthew 21:19, 20).

He who does not know that all things of the Word contain a spiritual sense, may think that the Lord did this to the fig-tree from indignation because He hungered but by the fig-tree here is not meant a fig-tree, but the church as to natural good, and specifically the Jewish Church. That there was not any natural good therein, because nothing spiritual, but only some truths from the sense of the letter of the Word, is signified by, Jesus seeing a fig-tree afar off having leaves, came if haply He might find anything thereon; but when He had come to it He found nothing but leaves. Leaves signify the truths of the sense of the letter of the Word. That with that nation there would nowhere be any natural good of the church, because they are in dense falsities and in evil loves, is signified by Jesus saying, "Let no man eat fruit of thee for ever," and by the fig-tree being dried up from the roots. It is also said, that it was not the time of figs, and thereby is meant that the church was not yet commenced. That the beginning of a new church is meant by the fig-tree, is evident from the Lord's words (in Matthew 24:32, 33; Mark 13:28, 219; and in Luke 21:28-31). From these considerations it is evident what is there signified by hungering. (That the fig-tree signifies the natural good of the church, see n. 217, 4231, 5113; and that the leaves signify the truths of the natural man, see above (n. 109).)

[30] That the Lord thirsted we read in John:

"Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said, I thirst. And there had been placed a vessel full of vinegar; and they filled a sponge, and put it upon hyssop, and put it to his mouth. And when Jesus had received the vinegar he said, It is finished" (19:28-30).

Those who think of these things only naturally and not spiritually, may suppose that they involve nothing more than that the Lord thirsted, and that then vinegar was given to Him; but because all things which the Scripture said concerning Him were then consummated, and He came into the world to save mankind, therefore He said, I thirst, by which is meant that from Divine love He willed and desired the salvation of the human race. But that vinegar was given to Him, signifies that in the coming church there would be no genuine truth, but truth mingled with falsities, such as exist with those who separate faith from charity, or truth from good, this being signified by vinegar. Their putting it upon hyssop signified a certain purification of it, for by hyssop is signified an external means of purification (as may be seen, n. 7918). That every particular of the things related in the Word concerning the Lord's passion, involves and signifies Divine, celestial, and spiritual things, may be seen above (n. 83). From the passages adduced above it is evident what famine signifies in the Word. Let them be examined and well considered, and it will be seen by such as think at all interiorly, that natural famine, hunger, and thirst, can in no way be meant, but, spiritual.

  
/1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Arcana Coelestia#9942

学习本章节

  
/10837  
  

9942. 'And you shall weave the tunic in checker work of fine linen' means the inmost things of the spiritual kingdom, emanating from the truths of celestial love. This is clear from the meaning of Aaron's garments in general as the spiritual kingdom lying adjacent to the celestial kingdom, dealt with in 9814, and since the tunic was the inmost of those garments the inmost things of that kingdom are meant by it (for the meaning of 'Aaron's tunic' as Divine Truth in the spiritual kingdom, emanating directly from the Divine Celestial, see 9826); and from the meaning of 'fine linen' as truth from a celestial origin, dealt with in 9469. In the words stating that the tunic should be woven in checker work something produced by a weaver should be understood by 'checker work'; and by 'the work of a weaver' is meant that which is from the celestial, 9915. The same word is used in the original language to express the idea of producing checker work as is used to mean weaving.

[2] The fact that this tunic was woven, or was made from the work of a weaver, is clear from the following words in the Book of Exodus,

They made the tunics of fine linen, the work of a weaver, for Aaron and his sons. Exodus 39:27.

The reason why the tunic consisted of checker work or was woven from fine linen was in order that it might represent that which emanates directly from the celestial; in comparison it resembles a continuation from it. For what emanates from the celestial is akin to what does so from the will part of a person's mind, in that everything which belongs to a person's understanding emanates from that will part. What emanates from the will part and exists more internally is so to speak continuous from it, in contrast to what does so but exists more externally. Therefore that more internal emanation from the will has primarily the affection for truth within it; for all affection belonging to love that is present in the understanding flows in from its will part. A similar situation exists in the heavens, where the celestial kingdom corresponds to the will part of a person's mind, and the spiritual kingdom to the understanding part, see 9835. And since Aaron's garments represented the Lord's spiritual kingdom lying adjacent to His celestial kingdom, 9814, the tunic represented that which is inmost there, namely that which emanates from and exists closest to the celestial kingdom; for the tunic was the inmost garment. From this it is evident why it was woven or made of checker work, and why it was made from fine linen. For 'woven' means that which originates in the will part or the celestial, 9915, and 'fine linen' means truth that springs from celestial love, 9469.

[3] What is spiritual emanating from what is celestial is also meant in other places in the Word by tunics, for example by the tunics of skin which Jehovah God is said to have made for the man and his wife after they ate from the tree of knowledge, Genesis 3:20-21. No one can know that truth from a celestial origin is meant by those 'tunics' unless the inner meaning of the details of that story is unfolded; therefore it must be explained. 'The man and his wife' there is used to mean the celestial Church, 'the man' as the husband to mean that Church in respect of good, and 'his wife' that Church in respect of truth; this truth and that good were the celestial Church's truth and good. But then came the fall of that Church, which was brought about by reasonings, based on factual knowledge, about God's truths, meant in the internal sense by 'the serpent' who persuaded them. The first state after the fall of that Church is what is described here, its truth by 'the tunics of skin'.

[4] It should be remembered that the creation of heaven and earth in the first chapter of Genesis means and describes in the internal sense the new creation or regeneration of the member of the Church then, thus the establishment of the celestial Church; that paradise means and describes the wisdom and intelligence of that Church, and eating from the tree of knowledge its fall, brought about by their reasoning, based on factual knowledge, about Divine matters. For more which demonstrates that all this is so, see what has been shown regarding these matters in the explanations to those chapters. For all the narratives contained in the early chapters of Genesis are made-up history, in the internal sense of which there are Divine matters regarding the new creation or the regeneration of the member of the celestial Church, as has been stated. This was the customary way of writing in most ancient times, not only among those who belonged to the Church but also among those outside the Church, for example among the Arabians, Syrians, and Greeks, as is evident from the books of those times, both sacred and secular.

[5] It was in imitation of those books, since he derived it from them, that Solomon composed the Song of Songs, a book that is not a sacred one because it does not inwardly contain heavenly and Divine matters forming a continuous train of thought, such as sacred books contain. The Book of Job too is a book of the Ancient Church. Mention is also made in Moses of sacred books of the Ancient Church which have now been lost, in Numbers 21:14-15, 27ff, the historical sections of which were called The Wars of Jehovah and the prophetical parts The Utterances, see 2686, 2897. The fact that such was the style in the historical narratives of the sections called The Wars of Jehovah is evident from the parts of them which were extracted and quoted by Moses. Their historical narratives were therefore such as came near to a kind of prophetic style, the kind that would allow young children and also simple people to retain things in their memory. The fact that the books referred to in Numbers 21 were sacred is evident from the parts of them extant in verses 28-30 of that chapter, when compared with Jeremiah 48:45-46, where similar words occur. This kind of style was the most common, virtually the one and only style adopted among those who were outside the Church, as is plain from the myths and legends of those writers who were outside the Church which held within them notions of right and wrong or such as have to do with what people feel and how they conduct their life.

[6] In the narratives consisting not of made-up but of genuine history - which are those that appear in the Books of Moses after the chapters of made-up history, and also those in the Books of Joshua, Judges, Samuel, and Kings - spiritual truth and good of truth emanating from celestial truth and good are again meant by 'tunics'. (It should be remembered that spiritual truth and good is the kind of truth and good that spiritual angels in the middle or second heaven enjoy, but that celestial truth and good is the truth and good such as angels in the third and inmost heaven enjoy, see the places referred to in 9277.) The Books of Moses mention that Israel the father of Joseph gave his son a tunic of various colours, and that because of that tunic his brothers were annoyed; and that subsequently they stripped him of it, dipped it in blood, and sent it in that condition to their father, Genesis 37:3, 23, 31-33. All this was part of genuine history; and since it in like manner contained inwardly or in its internal sense the holy things of heaven and the Church, thus those that were Divine, that tunic of various colours served to mean the state of the good and truth which Joseph was to represent, namely the state of spiritual truth and good emanating from the celestial, see 3971, 4286, 4592, 4963, 5249, 5307, 5584, 5869, 5877, 6417, 6526, 9671. For all the sons of Jacob represented things such as belong to heaven and the Church in their proper order, 3858, 3926, 4060, 4603 and subsequent paragraphs, 6335, 6337, 6397, 6640, 7836, 7891, 7996. But in the chapter referred to above they represented the opposite.

[7] Since all things that are in the books of the Word are representative of and serve to mean Divine celestial and spiritual realities, both those things in the historical books and those in the prophetical books, the affection for spiritual truth is described in David by 'the king's daughter' and the actual truth by her garments,

Daughters of kings are among your precious ones; at your right hand stands the queen in the finest gold of Ophir. The daughter of Tyre will bring an offering, the rich of the people will entreat your face. All glorious is the king's daughter within, from woven threads (or checker work) of gold will her vesture (her tunic) be; in an embroidered [robe] she will be led to the king. Psalms 45:9ff.

'Daughter' in general means the affection for spiritual truth and good, and so means the Church as well, see 2362, 3024, 3963, 9055 (end); and 'king', when this refers to the Lord, means Divine Truth, 2015, 2069, 3009, 4581, 4966, 5068, 6148. From this it is evident that everything mentioned in that Psalm regarding 'the king's daughter' means such things as belong to the affection for truth and good received from the Lord in the Church. When it says that 'the daughter of Tyre will bring an offering' cognitions or knowledge of good and truth are meant, 'Tyre' meaning these, see 1201. The like is meant by 'the rich of the people', for nothing other than cognitions of good and truth is meant in the spiritual sense by 'riches', 1694, 4508. From this it is evident what the meaning is of the declaration that the king's daughter is 'all glorious within', and that her vesture was made 'from woven threads of gold'. By 'her vesture' a tunic should be understood, as is evident from the meaning that word has in the original language; for the word in that language means a garment worn next to the body. The fact that a tunic is meant is clear in John 19:24, where reference is made to the Lord's tunic, which David in Psalms 22:18 calls by the same word 'vesture'. It is also clear in 2 Samuel 13:18, where it says that the king's daughters were clothed with tunics of various colours; this matter is dealt with just below. By 'woven threads of gold' in David something similar is meant to what is meant by the checker work of Aaron's tunic, the same term being used in the original language. As regards what 'an embroidered [robe]' is in which she will be led to the king, see 9688.

[8] Since the king's daughter and her vesture or tunic served to represent such things, a king's daughters at that time wore that kind of clothing, as is clear in the second Book of Samuel,

On Tamar there was a tunic of various colours, for daughters of the king wore such clothes. 2 Samuel 13:18.

[9] Since, then, spiritual forms of good and truths were represented by tunics it may be seen what it is that Aaron's 'tunic' means, and also what is meant by his sons' tunics, mentioned in the next verse of this chapter, which says that for Aaron's sons they were to make tunics, belts, and headdresses, for glorious adornment. And since their tunics served to represent those holy forms of good and truths, it was declared that Aaron's sons Nadab and Abihu, who were devoured by fire from heaven because they were offering incense on foreign 1 fire, should be taken outside the camp in their tunics, Leviticus 10:1-5. For 'foreign fire' means love from a source other than what is heavenly, since 'sacred fire' in the Word denotes love that is heavenly or Divine, 6832, 6834, 6849, 7324, 9434. Because of what his sons had done spiritual forms of good and truths, meant by their 'tunics', had been defiled, and this was why they were taken outside the camp in their tunics.

[10] 'Tunic' is used with a similar meaning in Micah,

My people have taken a stand as an enemy on account of the garment; you strip the tunic from those confidently passing through. Micah 2:8.

Here a different word is used in the original language for 'tunic'; even so spiritual truth and good is meant. 'Stripping the tunic from those passing through in confidence' means depriving of their spiritual truths those who lead a life of simple goodness. 'Having [them] as enemy on account of the garment' means doing ill to them on account of the truth they think, when in fact no one ought to suffer harm on account of whatever he believes to be true, provided that he is governed by good, 1798, 1799, 1834, 1844.

[11] From all this it may now be seen what 'tunic' means in Matthew,

Jesus said, You shall not swear at all, neither by heaven, nor by the earth, nor by Jerusalem, nor by [your] head. Let your words be, Yes, yes; No, no; anything beyond this is from evil. 2 If anyone wishes to drag you to court and take away your tunic, let him have your cloak also. Matthew 5:34-37, 40.

Anyone unacquainted with what the angelic state is like in the Lord's celestial kingdom cannot have any idea at all of what these the Lord's words imply. For they refer to the state of goodness and truth with those who are in the Lord's celestial kingdom, with whom all truth resides within, imprinted on their hearts. For the good of love to the Lord leads them to know all truth, so completely that they never engage in any reasoning about it, as those in the spiritual kingdom do. Therefore whenever truths are referred to they say simply, Yes, yes; or, No, no. Nor indeed in that kingdom do they even make mention of faith. Regarding the state of these angels, see the places referred to in 9277. From this it is now evident what the meaning is of the command that they must not swear at all; for 'swearing' means confirming truths, 3375, 9166, which is done in the spiritual kingdom by the use of reason and factual knowledge drawn from the Word. 'Dragging to court and wishing to take away the tunic' means arguing about truths and wishing to convince others that something is not true, 'tunic' meaning truth from a celestial origin; for [those who are celestial] leave every one with the truth he has and do not go on to reason with him.

[12] 'Tunic' again means truth from a celestial origin elsewhere in Matthew,

Jesus sent the twelve to preach the kingdom of heaven, saying, that they should not possess gold, or silver, or bronze in their belts, nor a bag for the road, nor two tunics, or [pairs of] shoes, or rods. Matthew 10:9-10.

All this served to represent that those with forms of good and truths received from the Lord possess no good or truth at all that originates in themselves, but that every truth and form of good they have comes from the Lord. The twelve disciples represented all whose forms of good and truths come from the Lord, and in the abstract sense represented all forms of the good of love and all truths of faith derived from the Lord, 3488, 3858 (end), 6397. Forms of good and truths that originate in the self and not in the Lord are meant by 'possessing gold, silver, and bronze in their belts' and by 'a bag'. But truths and forms of good coming from the Lord are meant by 'tunic, shoe, and rod', inner truth or truth from a celestial origin by 'tunic', outer truth or truth in the natural by 'shoe', 1748, 6844, and the power of truth by 'rod', 4876, 4936, 6947, 7011, 7026. By 'two tunics' however, 'two [pairs of] shoes, and two rods' are meant truths and their powers that originate both in the Lord and in the self. The fact that they were allowed to have one tunic, one pair of shoes, and one rod is clear in Mark 6:8-9, and Luke 9:2-3.

[13] Once it is known from all this what 'a tunic' means it is evident what 'the Lord's tunic' referred to in John means,

They took the garments and made four parts, a part for each soldier, and the tunic. And the tunic was without seam, woven from the top throughout. They said, Do not let us divide it, but let us cast lots for it, whose it may be - so that the Scripture might be fulfilled, saying, They divided My garments for themselves, and for My tunic they cast lots. The soldiers did these things. John 19:23-24; Psalms 22:18.

Is there anyone, thinking with reason that is to some extent enlightened, who cannot see that in all this Divine things were meant, and that if this had not been so none of it would have been prophesied in David? Yet no one can know what is meant without the internal sense, thus without knowledge gained from that sense no one can know what is meant by 'the garments', 'casting lots for' or 'dividing them', 'the tunic' and its being 'without seam' or 'woven from the top throughout', and 'the soldiers'. From the internal sense it is evident that truths are meant by 'garments', and Divine Truths by 'the Lord's garments'; 'casting lots for' and 'dividing them' pulling apart and dispersing them, 9093; and 'the tunic' Divine Truth on the spiritual level, emanating from the Divine Celestial, the same as is meant by 'Aaron's tunic' since Aaron represented the Lord, for which reason also its being 'without seam' or 'woven from the top throughout' has the same meaning as 'checkered' or 'woven', which describes Aaron's tunic. The tunic's not being divided was a sign that Divine Truth on the spiritual level, emanating directly from Divine Truth on the celestial level, could not be dispersed, because this truth is the inner truth of the Word, such as exists with angels in heaven.

[14] When it says that 'the soldiers did it' the meaning is that it was done by those who ought to have been fighting for truths, that is, the Jews themselves with whom the Word existed, but whose characters were nevertheless such that they would disperse it. For they had the Word, yet nevertheless did not wish to know from it that the Lord was the Messiah and Son of God who was to come. Nor did they wish to know anything of the inner meaning of the Word, only the outward, which they also drafted to serve their own loves, which were self-love and love of the world, and so to support their desires gushing out of those loves. These things are meant by dividing up the Lord's garments; for whatever they did to the Lord represented the state of Divine Truth and Good among them then, thus the way they treated God's truths was similar to that in which they were treating Him; for while in the world the Lord was Divine Truth itself, see the places referred to in 9199 (end), 9315 (end).

脚注:

1. i.e. unauthorized or profane fire

2. or from the evil one

  
/10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.