1
καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSN ἔτος-N3E-DSN ὁ-
A--DSM ἕβδομος-A1--DSM κραταιόω-VAI-AAI3S *ιωδαε-N---NSM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ-
A--APM ἑκατόνταρχος-N2--APM ὁ-
A--ASM *αζαριας-N1T-ASM υἱός-N2--ASM *ιωραμ-N---GSM καί-C ὁ-
A--ASM *ισμαηλ-N---ASM υἱός-N2--ASM *ιωαναν-N---GSM καί-C ὁ-
A--ASM *αζαριας-N1T-ASM υἱός-N2--ASM *ωβηδ-N---GSM καί-C ὁ-
A--ASM *μαασαια-N---ASM υἱός-N2--ASM *αδαια-N---GSM καί-C ὁ-
A--ASM *ελισαφαν-N---ASM υἱός-N2--ASM *ζαχαριας-N1T-DSM μετά-P αὐτός-
D--GSM εἰς-P οἶκος-N2--ASM
2
καί-C κυκλόω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM *ἰούδας-N1T-ASM καί-C συνἄγω-VBI-AAI3P ὁ-
A--APM *λευείτης-N1M-APM ἐκ-P πᾶς-A1S-GPF ὁ-
A--GPF πόλις-N3I-GPF *ἰουδά-N---GSM καί-C ἄρχων-N3--APM πατριά-N1A-GPF ὁ-
A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF
3
καί-C διατίθημι-VEI-AAI3P πᾶς-A1S-NSF ἐκκλησία-N1A-NSF *ἰουδά-N---GSM διαθήκη-N1--ASF ἐν-P οἶκος-N2--DSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM μετά-P ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C δεικνύω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DPM ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DPM ἰδού-I ὁ-
A--NSM υἱός-N2--NSM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM βασιλεύω-VA--AAD3S καθώς-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐπί-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM *δαυίδ-N---GSM
4
νῦν-D ὁ-
A--NSM λόγος-N2--NSM οὗτος-
D--NSM ὅς-
--ASM ποιέω-VF--FAI2P ὁ-
A--ASN τρίτος-A1--ASN ἐκ-P σύ-
P--GP εἰςπορεύομαι-V1--PMD3P ὁ-
A--ASN σάββατον-N2N-ASN ὁ-
A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM καί-C ὁ-
A--GPM *λευείτης-N1M-GPM καί-C εἰς-P ὁ-
A--APF πύλη-N1--APF ὁ-
A--GPF εἴσοδος-N2--GPF
5
καί-C ὁ-
A--ASN τρίτος-A1--ASN ἐν-P οἶκος-N2--DSM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C ὁ-
A--ASN τρίτος-A1--ASN ἐν-P ὁ-
A--DSF πύλη-N1--DSF ὁ-
A--DSF μέσος-A1--DSF καί-C πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ἐν-P αὐλή-N1--DPF οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM
6
καί-C μή-D εἰςἔρχομαι-VB--AAD3S εἰς-P οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ἐάν-C μή-D ὁ-
A--NPM ἱερεύς-N3V-NPM καί-C ὁ-
A--NPM *λευείτης-N1M-NPM καί-C ὁ-
A--NPM λειτουργέω-V2--PAPNPM ὁ-
A--GPM *λευείτης-N1M-GPM αὐτός-
D--NPM εἰςἔρχομαι-VF--FMI3P ὅτι-C ἅγιος-A1A-NPM εἰμί-V9--PAI3P καί-C πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM φυλάσσω-V1--PAD3S φυλακή-N1--APF κύριος-N2--GSM
7
καί-C κυκλόω-VF--FAI3P ὁ-
A--NPM *λευείτης-N1M-NPM ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM κύκλος-N2--DSM ἀνήρ-N3--GSM σκεῦος-N3E-ASN ἐν-P χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--NSM εἰςπορεύομαι-V1--PMPNSM εἰς-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S καί-C εἰμί-VF--FMI3P μετά-P ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM εἰςπορεύομαι-V1--PMPGSM καί-C ἐκπορεύομαι-V1--PMPGSM
8
καί-C ποιέω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM *λευείτης-N1M-NPM καί-C πᾶς-A3--NSM *ἰουδά-N---NSM κατά-P πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ἐντέλλω-VAI-AMI3S *ιωδαε-N---NSM ὁ-
A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3P ἕκαστος-A1--NSM ὁ-
A--APM ἀνήρ-N3--APM αὐτός-
D--GSM ἀπό-P ἀρχή-N1--GSF ὁ-
A--GSN σάββατον-N2N-GSN ἕως-C ἔξοδος-N2--GSF ὁ-
A--GSN σάββατον-N2N-GSN ὅτι-C οὐ-D καταλύω-VAI-AAI3S *ιωδαε-N---NSM ὁ-
A--APF ἐφημερίας-N1A-APF
9
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-
A--APF μάχαιρα-N1--APF καί-C ὁ-
A--APM θυρεός-N3E-APM καί-C ὁ-
A--APN ὅπλον-N2N-APN ὅς-
--APN εἰμί-V9--IAI3S ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM *δαυίδ-N---GSM ἐν-P οἶκος-N2--DSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM
10
καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S πᾶς-A3--ASM ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἕκαστος-A1--ASM ἐν-P ὁ-
A--DPN ὅπλον-N2N-DPN αὐτός-
D--GSM ἀπό-P ὁ-
A--GSF ὠμία-N1A-GSF ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ-
A--GSF δεξιός-A1A-GSF ἕως-C ὁ-
A--GSF ὠμία-N1A-GSF ὁ-
A--GSF ἀριστερός-A1A-GSF ὁ-
A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN καί-C ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM ἐπί-P ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM κύκλος-N2--DSM
11
καί-C ἐκἄγω-VBI-AAI3S ὁ-
A--ASM υἱός-N2--ASM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ἐπί-P αὐτός-
D--ASM ὁ-
A--ASN βασίλειον-N2N-ASN καί-C ὁ-
A--APN μαρτύριον-N2N-APN καί-C βασιλεύω-VAI-AAI3P καί-C χρίω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASM *ιωδαε-N---NSM καί-C ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός-
D--GSM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P ζάω-VA--AAS3S ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM
12
καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S *γοθολια-N1--NSF ὁ-
A--ASF φωνή-N1--ASF ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM ὁ-
A--GPM τρέχω-V1--PAPGPM καί-C ἐκὁμολογέω-V2--PMPGPM καί-C αἰνέω-V2--PAPGPM ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πρός-P ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM εἰς-P οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM
13
καί-C ὁράω-VBI-AAI3S καί-C ἰδού-I ὁ-
A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM ἐπί-P ὁ-
A--GSF στάσις-N3I-GSF αὐτός-
D--GSM καί-C ἐπί-P ὁ-
A--GSF εἴσοδος-N2--GSF ὁ-
A--NPM ἄρχων-N3--NPM καί-C ὁ-
A--NPF σάλπιγξ-N3G-NPF περί-P ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM καί-C πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM εὐφραίνω-VCI-API3S καί-C σαλπίζω-VAI-AAI3P ἐν-P ὁ-
A--DPF σάλπιγξ-N3G-DPF καί-C ὁ-
A--NPM ᾄδω-V1--PAPNPM ἐν-P ὁ-
A--DPN ὄργανον-N2N-DPN ᾠδός-N2--NPM καί-C ὑμνέω-V2--PAPNPM αἶνος-N2--ASM καί-C διαῥήγνυμι-VAI-AAI3S *γοθολια-N1--NSF ὁ-
A--ASF στολή-N1--ASF αὐτός-
D--GSF καί-C βοάω-VAI-AAI3S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐπιτίθημι-V7--PAPNPM ἐπιτίθημι-V7--PMI2P
14
καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *ιωδαε-N---NSM ὁ-
A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM καί-C ἐντέλλω-VAI-AMI3S *ιωδαε-N---NSM ὁ-
A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ-
A--DPM ἑκατόνταρχος-N2--DPM καί-C ὁ-
A--DPM ἀρχηγός-N2--DPM ὁ-
A--GSF δύναμις-N3I-GSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DPM ἐκβάλλω-VB--AAD2S αὐτός-
D--ASF ἐκτός-P ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VA--AMI2P ὀπίσω-D αὐτός-
D--GSF καί-C ἀποθνήσκω-VB--AAD3S μάχαιρα-N1A-DSF ὅτι-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM μή-D ἀποθνήσκω-VB--AAD3S ἐν-P οἶκος-N2--DSM κύριος-N2--GSM
15
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3P αὐτός-
D--DSF ἄνεσις-N3I-ASF καί-C διαἔρχομαι-VBI-AAI3S διά-P ὁ-
A--GSF πύλη-N1--GSF ὁ-
A--GPM ἱππεύς-N3V-GPM ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C θανατόω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASF ἐκεῖ-D
16
καί-C διατίθημι-VEI-AMI3S *ιωδαε-N---NSM διαθήκη-N1--ASF ἀνά-P μέσος-A1--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM καί-C ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM εἰμί-V9--PAN λαός-N2--ASM ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM
17
καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF εἰς-P οἶκος-N2--ASM *βααλ-N---GSF καί-C κατασπάω-VAI-AAI3P αὐτός-
D--ASM καί-C ὁ-
A--APN θυσιαστήριον-N2N-APN καί-C ὁ-
A--APN εἴδωλον-N2N-APN αὐτός-
D--GSM λεπτύνω-VAI-AAI3P καί-C ὁ-
A--ASM *ματθαν-N---ASM ἱερεύς-N3V-ASM ὁ-
A--GSF *βααλ-N---GSF θανατόω-VAI-AAI3P ἐναντίον-P ὁ-
A--GPN θυσιαστήριον-N2N-GPN αὐτός-
D--GSM
18
καί-C ἐνχειρέω-VAI-AAI3S *ιωδαε-N---NSM ὁ-
A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM ὁ-
A--APN ἔργον-N2N-APN οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM διά-P χείρ-N3--GSF ἱερεύς-N3V-GPM καί-C *λευείτης-N1M-GPM καί-C ἀναἵστημι-VAI-AAI3S ὁ-
A--APF ἐφημερία-N1A-APF ὁ-
A--GPM ἱερεύς-N3V-GPM καί-C ὁ-
A--GPM *λευείτης-N1M-GPM ὅς-
--APF διαστέλλω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐπί-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM καί-C ἀναφέρω-VA--AAN ὁλοκαύτωμα-N3M-APN κύριος-N2--DSM καθώς-D γράφω-VP--XMI3S ἐν-P νόμος-N2--DSM *μωυσῆ-N1M-GSM ἐν-P εὐφροσύνη-N1--DSF καί-C ἐν-P ᾠδή-N1--DPF διά-P χείρ-N3--GSF *δαυίδ-N---GSM
19
καί-C ἵστημι-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM πυλωρός-N2--NPM ἐπί-P ὁ-
A--APF πύλη-N1--APF οἶκος-N2--GSM κύριος-N2--GSM καί-C οὐ-D εἰςἔρχομαι-VF--FMI3S ἀκάθαρτος-A1B-NSM εἰς-P πᾶς-A3--ASN πρᾶγμα-N3M-ASN
20
καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S ὁ-
A--APM πατριάρχης-N1M-APM καί-C ὁ-
A--APM δυνατός-A1--APM καί-C ὁ-
A--APM ἄρχων-N3--APM ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM καί-C πᾶς-A3--ASM ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ἀναβιβάζω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM εἰς-P οἶκος-N2--ASM κύριος-N2--GSM καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S διά-P ὁ-
A--GSF πύλη-N1--GSF ὁ-
A--GSF ἐσώτερος-A1A-GSFC εἰς-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--GSM βασιλεύς-N3V-GSM καί-C καταἵζω-VAI-AAI3P ὁ-
A--ASM βασιλεύς-N3V-ASM ἐπί-P ὁ-
A--ASM θρόνος-N2--ASM ὁ-
A--GSF βασιλεία-N1A-GSF
21
καί-C εὐφραίνω-VCI-API3S πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C ὁ-
A--NSF πόλις-N3I-NSF ἡσυχάζω-VA--AAI3P καί-C ὁ-
A--ASF *γοθολια-N1--ASF θανατόω-VAI-AAI3P μάχαιρα-N1A-DSF