Библия

 

創世記 22:24

Учиться

       

24 拿鶴的妾名叫流瑪,生了提八、迦含、他轄,和瑪迦。

Из произведений Сведенборга

 

属天的奥秘 # 2805

Изучить этот эпизод

  
/ 10837  
  

2805. “但燔祭的羊羔在哪里呢” 表那些要成圣的人类成员在哪呢? 这从祭物, 尤其燔祭的代表物清楚可知. 燔祭和祭物是内在敬拜的代表物 (参看922, 923节); 它们由牛羊制成; 当用羊来献祭时, 就用羊羔, 绵羊, 母山羊, 小绵羊, 公羊或公山羊; 当用牛献祭时, 就用公牛, 小牛或牛犊; 所有这些都表示各种属天和属灵之物 (参看922, 1823, 2180节); 人们用它们来献祭 (2776节). 由此可见, 以撒的提问, 就是 “燔祭的羊羔在哪里呢” 表示那些要成圣的人类成员在哪呢? 这一点从下文, 也就是他父亲亚伯拉罕的回答看得更清楚, 即 “神必自己看顾作燔祭的羊羔” (8节), 这表示神性人会预备那些要成圣的人. 这一点也可从以下事实明显看出来: 后来亚伯拉罕见后面有一只燔祭的公羊, 两角缠在灌木丛中 (13节), 这表示属于主的属灵教会的人类成员. 这一点同样从14-17节经文中的细节明显看出来.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Библия

 

创世记 22

Учиться

   

1 这些事以要试验亚伯拉罕,就呼叫他亚伯拉罕!他:我在这里。

2 :你带着你的儿子,就是你独生的儿子,你所以撒,往摩利亚去,在我所要指示你的上,把他献为燔祭。

3 亚伯拉罕起来,备上,带着两个仆人和他儿子以撒,也劈好了燔祭的柴,就起身往所指示他的地方去了。

4 到了第三日,亚伯拉罕举目远远的见那地方

5 亚伯拉罕对他的仆人:你们和在此等候,我与童子往那里去拜一拜,就回到你们这里来。

6 亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上,自己里拿着与刀;於是人同行。

7 以撒对他父亲亚伯拉罕父亲哪!亚伯拉罕:我儿,我在这里。以撒:请看,与柴都有了,但燔祭的羊羔在那里呢?

8 亚伯拉罕:我儿,必自己预备作燔祭的羊羔。於是人同行。

9 他们到了所指示的地方亚伯拉罕在那里筑,把柴摆好,捆绑他的儿子以撒,放在的柴上。

10 亚伯拉罕就伸拿刀,要杀他的儿子

11 耶和华的使者从呼叫亚伯拉罕亚伯拉罕!他:我在这里。

12 天使:你不可在这童子身上下。一点不可害他!现在我知道你是敬畏的了;因为你没有将你的儿子,就是你独生的儿子,留下不给我。

13 亚伯拉罕举目观,不料,有一只公,两角扣在稠密的小树中,亚伯拉罕就取了那只公来,献为燔祭,代替他的儿子

14 亚伯拉罕给那地方起名耶和华以勒(意思就是耶和华必预备的意思),直到今日人还:在耶和华的上必有预备。

15 耶和华的使者第二次从呼叫亚伯拉罕说:

16 耶和华:你既行了这事,不留下你的儿子,就是你独生的儿子,我便指着自己起誓

17 论福,我必赐大福给你;论子孙,我必叫你的子孙多起来,如同上的边的沙。你子孙必得着仇敌的城

18 并且上万国都必因你的後裔得福,因为你听从了我的话。

19 於是亚伯拉罕回到他仆人那里,他们一同起身往别是巴去,亚伯拉罕在别是巴。

20 这事以,有人告诉亚伯拉罕说:密迦给你兄弟拿鹤生了几个儿子

21 长子是乌斯,他的兄弟是布斯和亚兰的父亲基母利,

22 并基薛、哈琐、必达、益拉、彼土利(彼土利生利百加)。

23 个人都是密迦给亚伯拉罕的兄弟拿鹤生的。

24 拿鹤的妾名叫流玛,生了提八、迦含、他辖,和玛迦。