A Bíblia

 

1 Mózes 24:52

Estude

       

52 És lõn, a mint hallja vala az Ábrahám szolgája azoknak beszédét, meghajtá magát a földig az Úr elõtt.

Das Obras de Swedenborg

 

Arcana Coelestia # 3205

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

3205. What man is this that walketh in the field to meet us? That this signifies concerning the rational which was in good alone, namely, exploration respecting it, appears from what was said above concerning Isaac, that “he went out to meditate in the field,” by which is signified the state of the rational in good (see n. 3196); here, the rational is signified by “this man;” and its being in good is signified by “walking” (that is, meditating) “in the field.” “To meet us” denotes for conjunction.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Das Obras de Swedenborg

 

Arcana Coelestia # 3196

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

3196. And Isaac went out to meditate in the field. That this signifies the state of the rational in good, is evident from the representation of Isaac, as being the Divine rational (concerning which often above); and from the signification of “meditating in the field,” as being its state in good; for meditating is a state of the rational when it applies the mind intently; but a “field” is doctrine and the things of doctrine (n. 368); thus the things of the church as to good (n. 2971); hence came the ancient form of expression, “to meditate in the field,” denoting to cogitate in good; which is the act of a man not married, when thinking about a wife.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.