De Bijbel

 

Joel 2:12

Studie

       

12 και-C νυν-D λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP επιστρεφω-VD--APD2P προς-P εγω- P--AS εκ-P ολος-A1--GSF ο- A--GSF καρδια-N1A-GSF συ- P--GP και-C εν-P νηστεια-N1A-DSF και-C εν-P κλαυθμος-N2--DSM και-C εν-P κοπετος-N2--DSM

De Bijbel

 

2 Samuel 16:12

Studie

       

12 ει-C πως-D οραω-VB--AAO3S κυριος-N2--NSM εν-P ο- A--DSF ταπεινωσις-N3I-DSF εγω- P--GS και-C επιστρεφω-VF--FAI3S εγω- P--DS αγαθος-A1--APN αντι-P ο- A--GSF καταρα-N1A-GSF αυτος- D--GSM ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ουτος- D--DSF