20
και-C τικτω-VBI-AAI3S *αδα-N---NSF ο-
A--ASM *ιωβελ-N---ASM ουτος-
D--NSM ειμι-V9--IAI3S ο-
A--NSM πατηρ-N3--NSM οικεω-V2--PAPGPM εν-P σκηνη-N1--DPF κτηνοτροφος-A1--GPN
20
και-C τικτω-VBI-AAI3S *αδα-N---NSF ο-
A--ASM *ιωβελ-N---ASM ουτος-
D--NSM ειμι-V9--IAI3S ο-
A--NSM πατηρ-N3--NSM οικεω-V2--PAPGPM εν-P σκηνη-N1--DPF κτηνοτροφος-A1--GPN
397. Verse 16 And Cain went out from the face 1 of Jehovah, and he dwelt in the land of Nod towards the east of Eden.
'Cain went out from the face 1 of Jehovah' means that he was separated from good present in faith and flowing from love. 'He dwelt in the land of Nod' means outside truth and good. 'Towards the east of Eden' is close to the understanding part of the mind, where love had reigned previously.
Voetnoten:
1. literally, the faces
11
οὐαὶ αὐτοῖς, ὅτι τῇ ὁδῷ τοῦ Κάϊν ἐπορεύθησαν, καὶ τῇ πλάνῃ τοῦ Βαλαὰμ μισθοῦ ἐξεχύθησαν, καὶ τῇ ἀντιλογίᾳ τοῦ Κόρε ἀπώλοντο.