De Bijbel

 

2 Samuel 19:43

Studie

       

43 και-C αποκρινω-VCI-API3S πας-A3--NSM ανηρ-N3--NSM *ιουδα-N---GSM προς-P ανηρ-N3--ASM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VAI-AAI3P διοτι-C εγγιζω-V1--PAI3S προς-P εγω- P--AS ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM και-C ινα-C τις- I--NSN ουτως-D θυμοω-VCI-API2S περι-P ο- A--GSM λογος-N2--GSM ουτος- D--GSM μη-D βρωσις-N3I-DSF εσθιω-VBI-AAI2P εκ-P ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM η-C δομα-N3M-ASN διδωμι-VAI-AAI3S η-C αρσις-N3I-ASF αιρω-VAI-AAI3S εγω- P--DP

De Bijbel

 

2 Samuel 9:7

Studie

       

7 και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM *δαυιδ-N---NSM μη-D φοβεω-V2--PMD2S οτι-C ποιεω-V2--PAPNSM ποιεω-VF--FAI1S μετα-P συ- P--GS ελεος-N2--NSM δια-P *ιωναθα-N---ASM ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM συ- P--GS και-C απο καταιστημι-VA--AAS1S συ- P--DS πας-A3--ASM αγρος-N2--ASM *σαουλ-N---GSM πατηρ-N3--GSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM συ- P--GS και-C συ- P--NS εσθιω-VF--FMI2S αρτος-N2--ASM επι-P ο- A--GSF τραπεζα-N1S-GSF εγω- P--GS δια-P πας-A3--GSM