De Bijbel

 

Judges 4:14

Studie

       

14 καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δεββωρα-N---NSF πρός-P *βαρακ-N---ASM ἀναἵστημι-VH--AAD2S ὅτι-C οὗτος- D--NSF ὁ- A--NSF ἡμέρα-N1A-NSF ἐν-P ὅς- --DSF παραδίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ- A--ASM *σισαρα-N---ASM ἐν-P ὁ- A--DSF χείρ-N3--DSF σύ- P--GS ὅτι-C κύριος-N2--NSM ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ἔμπροσθεν-P σύ- P--GS καί-C καταβαίνω-VZI-AAI3S *βαρακ-N---NSM ἀπό-P ὁ- A--GSN ὄρος-N3E-GSN *θαβωρ-N---GS καί-C δέκα-M χιλιάς-N3D-NPF ἀνήρ-N3--GPM ὀπίσω-P αὐτός- D--GSM

De Bijbel

 

Judges 3:10

Studie

       

10 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P αὐτός- D--ASM πνεῦμα-N3M-NSN κύριος-N2--GSM καί-C κρίνω-VAI-AAI3S ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P πόλεμος-N2--ASM πρός-P *χουσαρσαθαιμ-N---ASM καί-C παραδίδωμι-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM ἐν-P χείρ-N3--DSF αὐτός- D--GSM ὁ- A--ASM *χουσαρσαθαιμ-N---ASM βασιλεύς-N3V-ASM *συρία-N1A-GSF ποταμός-N2--GPM καί-C κραταιόω-VCI-API3S ὁ- A--NSF χείρ-N3--NSF αὐτός- D--GSM ἐπί-P ὁ- A--ASM *χουσαρσαθαιμ-N---ASM