De Bijbel

 

Ezekiel 10:17

Studie

       

17 ἐν-P ὁ- A--DSN ἵστημι-VXI-XAN αὐτός- D--APN ἵστημι-VXI-YAI3P καί-C ἐν-P ὁ- A--DSN μετεωρίζω-V1--PMN αὐτός- D--APN μετεωρίζω-V1I-IMI3P μετά-P αὐτός- D--GPN διότι-C πνεῦμα-N3M-NSN ζωή-N1--GSF ἐν-P αὐτός- D--DPN εἰμί-V9--IAI3S

De Bijbel

 

Ezekiel 44:4

Studie

       

4 καί-C εἰςἄγω-VBI-AAI3S ἐγώ- P--AS κατά-P ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF ὁ- A--GSF πύλη-N1--GSF ὁ- A--GSF πρός-P βορέας-N1T-ASM κατέναντι-D ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI1S καί-C ἰδού-I πλήρης-A3H-NSM δόξα-N1S-GSF ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM κύριος-N2--GSM καί-C πίπτω-V1--PAI1S ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN ἐγώ- P--GS

Van Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #1274

Bestudeer deze passage

  
/ 10837  
  

1274. The marvels existing in the next life include the following:

1. Communities of spirits and of angels, as regards position, appear distinct and separate from one another, even though places and distances in the next life are nothing other than varieties of state.

2. Position and distances are relative to the human body, so that people on the right thus seem to be stationed on the right whichever way the body turns. The same applies to those on the left, or in any other direction.

3. No spirits and angels are so far away that they cannot be seen; yet no more come into view than the Lord allows to do so.

4. When the Lord allows it, spirits whom others are thinking about - for example, people who had been known to them in some way during their lifetime - are present in an instant. They come close enough to be heard or touched, or stand a little way off, notwithstanding the fact that they may have been several thousands of miles away, even up among the stars. The reason is that spatial distance is meaningless in the next life.

5. With angels no idea of time exists; it is the same in the world of spirits, but more completely so in heaven. What then must the situation be with the Lord, to whom every single human being is inescapably most fully present and beneath His view and Providence?

These things seem unbelievable but are nevertheless true.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.