17
ἐν-P ὁ-
A--DSN ἵστημι-VXI-XAN αὐτός-
D--APN ἵστημι-VXI-YAI3P καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSN μετεωρίζω-V1--PMN αὐτός-
D--APN μετεωρίζω-V1I-IMI3P μετά-P αὐτός-
D--GPN διότι-C πνεῦμα-N3M-NSN ζωή-N1--GSF ἐν-P αὐτός-
D--DPN εἰμί-V9--IAI3S
17
ἐν-P ὁ-
A--DSN ἵστημι-VXI-XAN αὐτός-
D--APN ἵστημι-VXI-YAI3P καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSN μετεωρίζω-V1--PMN αὐτός-
D--APN μετεωρίζω-V1I-IMI3P μετά-P αὐτός-
D--GPN διότι-C πνεῦμα-N3M-NSN ζωή-N1--GSF ἐν-P αὐτός-
D--DPN εἰμί-V9--IAI3S
4
καί-C εἰςἄγω-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--AS κατά-P ὁ-
A--ASF ὁδός-N2--ASF ὁ-
A--GSF πύλη-N1--GSF ὁ-
A--GSF πρός-P βορέας-N1T-ASM κατέναντι-D ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI1S καί-C ἰδού-I πλήρης-A3H-NSM δόξα-N1S-GSF ὁ-
A--NSM οἶκος-N2--NSM κύριος-N2--GSM καί-C πίπτω-V1--PAI1S ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN ἐγώ-
P--GS
14
Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, Thus says the Lord Yahweh: In that day when my people Israel dwells securely, shall you not know it?
15
You shall come from your place out of the uttermost parts of the north, you, and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army;
16
and you shall come up against my people Israel, as a cloud to cover the land: it shall happen in the latter days, that I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, Gog, before their eyes.