Job 1:17

Studie

       

17 ἔτι-D οὗτος- D--GSM λαλέω-V2--PAPGSM ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἕτερος-A1A-NSM ἄγγελος-N2--NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P *ιωβ-N---ASM ὁ- A--NPM ἱππεύς-N3V-NPM ποιέω-VAI-AAI3P ἐγώ- P--DP κεφαλή-N1--APF τρεῖς-A3--APF καί-C κυκλόω-VAI-AAI3P ὁ- A--APF κάμηλος-N2--APF καί-C αἰχμαλωτεύω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APF καί-C ὁ- A--APM παῖς-N3D-APM ἀποκτείνω-VAI-AAI3P ἐν-P μάχαιρα-N1A-DPF σώζω-VSI-API1S δέ-X ἐγώ- P--NS μόνος-A1--NSM καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI1S ὁ- A--GSN ἀποἀγγέλλω-VA--AAN σύ- P--DS