¹ γιγνομαι-VBI-AMI3P λογιζομαι-V1--PMPNPM κοπος-N2--APM και-C εργαζομαι-V1--PMPNPM κακος-A1--APN εν-P ο- A--DPF κοιτη-N1--DPF αυτος- D--GPM και-C αμα-D ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF συντελεω-V2I-IAI3P αυτος- D--APN διοτι-C ου-D αιρω-VAI-AAI3P προς-P ο- A--ASM θεος-N2--ASM ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GPM

² και-C επιθυμοω-V4I-IAI3P αγρος-N2--APM και-C διααρπαζω-V1I-IAI3P ορφανος-A1--APM και-C οικος-N2--APM καταδυναστευω-V1I-IAI3P και-C διααρπαζω-V1I-IAI3P ανηρ-N3--ASM και-C ο- A--ASM οικος-N2--ASM αυτος- D--GSM ανηρ-N3--ASM και-C ο- A--ASF κληρονομια-N1A-ASF αυτος- D--GSM

³ δια-P ουτος- D--ASN οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM ιδου-I εγω- P--NS λογιζομαι-V1--PMI1S επι-P ο- A--ASF φυλη-N1--ASF ουτος- D--ASF κακος-A1--APN εκ-P ος- --GPM ου-D μη-D αιρω-VA--AAS2P ο- A--APM τραχηλος-N2--APM συ- P--GP και-C ου-D μη-D πορευομαι-VC--APS2P ορθος-A1--NPM εξαιφνης-D οτι-C καιρος-N2--NSM πονηρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S

⁴ εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF λαμβανω-VV--FPI3S επι-P συ- P--AP παραβολη-N1--NSF και-C θρηνεω-VC--FPI3S θρηνος-N2--NSM εν-P μελος-N3E-DSN λεγω-V1--PAPNSM ταλαιπωρια-N1A-DSF ταλαιπωρεω-VAI-AAI1P μερις-N3D-NSF λαος-N2--GSM εγω- P--GS καταμετρεω-VCI-API3S εν-P σχοινιον-N2N-DSN και-C ου-D ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM κωλυω-VF--FAPNSM αυτος- D--ASM ο- A--GSN αποστρεφω-VA--AAN ο- A--NPM αγρος-N2--NPM εγω- P--GP διαμεριζω-VSI-API3P

⁵ δια-P ουτος- D--ASN ου-D ειμι-V9--FMI3S συ- P--DS βαλλω-V1--PAPNSM σχοινιον-N2N-ASN εν-P κληρος-N2--DSM εν-P εκκλησια-N1A-DSF κυριος-N2--GSM

⁶ μη-D κλαιω-V1--PAD2P δακρυ-N3--DPN μηδε-C δακρυω-V1--PAD3P επι-P ουτος- D--DPM ου-D γαρ-X αποωθεω-VF--FMI3S ονειδος-N3E-NPN

⁷ ο- A--NSM λεγω-V1--PAPNSM οικος-N2--NSM *ιακωβ-N---GSM παραοργιζω-VAI-AAI3S πνευμα-N3M-NSN κυριος-N2--GSM ει-C ουτος- D--NPN ο- A--NPN επιτηδευμα-N3M-NPN αυτος- D--GSM ειμι-V9--PAI3S ου-D ο- A--NPM λογος-N2--NPM αυτος- D--GSM ειμι-V9--PAI3P καλος-A1--NPM μετα-P αυτος- D--GSM και-C ορθος-A1--NPM πορευομαι-VM--XMI3P

⁸ και-C εμπροσθεν-D ο- A--NSM λαος-N2--NSM εγω- P--GS εις-P εχθρα-N1A-ASF αντιιστημι-VHI-AAI3S κατεναντι-D ο- A--GSF ειρηνη-N1--GSF αυτος- D--GSM ο- A--ASF δορα-N1A-ASF αυτος- D--GSM εκδερω-VAI-AAI3P ο- A--GSN αποαιρεω-VB--AMN ελπις-N3D-ASF συντριμμος-N2--ASM πολεμος-N2--GSM

⁹ δια-P ουτος- D--ASN ηγεομαι-V2--PMPNPM λαος-N2--GSM εγω- P--GS αποριπτω-VV--FPI3P εκ-P ο- A--GPF οικια-N1A-GPF τρυφη-N1--GSF αυτος- D--GPM δια-P ο- A--APN πονηρος-A1A-APN επιτηδευμα-N3M-APN αυτος- D--GPM εκωθεω-VS--API3P εγγιζω-VA--AAD2P ορος-N3E-DPN αιωνιος-A1B-DPN

¹⁰ αναιστημι-VH--AAD2S και-C πορευομαι-V1--PMD2S οτι-C ου-D ειμι-V9--PAI3S συ- P--DS ουτος- D--NSF ο- A--NSF αναπαυσις-N3I-NSF ενεκεν-P ακαθαρσια-N1A-GSF διαφθειρω-VDI-API2P φθορα-N1A-DSF

¹¹ καταδιωκω-VQI-API2P ουδεις-A3--GSM διωκω-V1--PAPGSM πνευμα-N3M-ASN ιστημι-VAI-AAI3S ψευδος-N3E-ASN σταλαζω-VAI-AAI3S συ- P--DS εις-P οινος-N2--ASM και-C μεθυσμα-N3M-ASN και-C ειμι-V9--FMI3S εκ-P ο- A--GSF σταγων-N3N-GSF ο- A--GSM λαος-N2--GSM ουτος- D--GSM

¹² συναγω-V1--PMPNSM συναγω-VQ--FPI3S *ιακωβ-N---NSM συν-P πας-A3--DPM εκδεχομαι-V1--PMPNSM εκδεχομαι-VF--FMI1S ο- A--APM καταλοιπος-A1B-APM ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM επι-P ο- A--ASN αυτος- D--ASN τιθημι-VF--FMI1S ο- A--ASF αποστροφη-N1--ASF αυτος- D--GPM ως-C προβατον-N2N-APN εν-P θλιψις-N3I-DSF ως-C ποιμνιον-N2N-ASN εν-P μεσος-A1--DSN κοιτη-N1--GSF αυτος- D--GPM εκαλλομαι-VF2-FMI3P εκ-P ανθρωπος-N2--GPM

¹³ δια-P ο- A--GSF διακοπη-N1--GSF προ-P προσωπον-N2N-GSN αυτος- D--GPM διακοπτω-VAI-AAI3P και-C διαερχομαι-VBI-AAI3P πυλη-N1--ASF και-C εκερχομαι-VBI-AAI3P δια-P αυτος- D--GSF και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM αυτος- D--GPM προ-P προσωπον-N2N-GSN αυτος- D--GPM ο- A--NSM δε-X κυριος-N2--NSM ηγεομαι-VF--FMI3S αυτος- D--GPM

¹ ουαι-I πολις-N3I-NSF *αριηλ-N---NSF ος- --ASF *δαυιδ-N---NSM πολεμεω-VAI-AAI3S συναγω-VB--AAD2P γενημα-N3M-APN ενιαυτος-N2--ASM επι-P ενιαυτος-N2--ASM εσθιω-VF--FMI2P γαρ-X συν-P *μωαβ-N---DSM

² εκθλιβω-VF--FAI1S γαρ-X *αριηλ-N---ASF και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος- D--GSF ο- A--NSF ισχυς-N3--NSF και-C ο- A--NSN πλουτος-N2--NSN εγω- P--DS

³ και-C κυκλοω-VF--FAI1S ως-D *δαυιδ-N---ASM επι-P συ- P--AS και-C βαλλω-VF2-FAI1S περι-P συ- P--AS χαραξ-N3G-ASN και-C τιθημι-VF--FAI1S περι-P συ- P--AS πυργος-N2--APM

⁴ και-C ταπεινοω-VC--FPI3P ο- A--NPM λογος-N2--NPM συ- P--GS εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--NPM λογος-N2--NPM συ- P--GS δυω-VF--FMI3P και-C ειμι-VF--FMI3S ως-D ο- A--NPM φωνεω-V2--PAPNPM εκ-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ο- A--NSF φωνη-N1--NSF συ- P--GS και-C προς-P ο- A--ASN εδαφος-N3E-ASN ο- A--NSF φωνη-N1--NSF συ- P--GS ασθενεω-VF--FAI3S

⁵ και-C ειμι-VF--FMI3S ως-D κονιορτος-N2--NSM απο-P τροχος-N2--GSM ο- A--NSM πλουτος-N2--NSM ο- A--GPM ασεβης-A3H-GPM και-C ως-D χνους-N2--NSM φερω-V1--PMPNSM και-C ειμι-VF--FMI3S ως-D στιγμη-N1--NSF παραχρημα-D

⁶ παρα-P κυριος-N2--GSM σαβαωθ-N---G επισκοπη-N1--NSF γαρ-X ειμι-VF--FMI3S μετα-P βροντη-N1--GSF και-C σεισμος-N2--GSM και-C φωνη-N1--GSF μεγας-A1--GSF καταιγις-N3D-NSF φερω-V1--PMPNSF και-C φλοξ-N3G-NSF πυρ-N3--GSN καταεσθιω-V1--PAPNSF

⁷ και-C ειμι-VF--FMI3S ως-D ο- A--NSM ενυπνιαζομαι-V1--PMPNSM εν-P υπνος-N2--DSM ο- A--NSM πλουτος-N2--NSM ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN πας-A3--GPN οσος-A1--NPM επιστρατευω-VAI-AAI3P επι-P *αριηλ-N---ASF και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM στρατευω-VA--AMPNPM επι-P *ιερουσαλημ-N---ASF και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM συναγω-VK--XMPNPM επι-P αυτος- D--ASF και-C θλιβω-V1--PAPNPM αυτος- D--ASF

⁸ και-C ειμι-VF--FMI3P ως-D ο- A--NPM εν-P υπνος-N2--DSM πινω-V1--PAPNPM και-C εσθιω-V1--PAPNPM και-C εκ αναιστημι-VA--AAPNPM ματαιος-A1A-NSN αυτος- D--GPM ο- A--NSN ενυπνιον-N2N-NSN και-C ος- --ASM τροπος-N2--ASM ενυπνιαζομαι-V1--PMI3S ο- A--NSM διψαω-V3--PAPNSM ως-D πινω-V1--PAPNSM και-C εκ αναιστημι-VH--AAPNSM ετι-D διψαω-V3--PAI3S ο- A--NSF δε-X ψυχη-N1--NSF αυτος- D--GSM εις-P κενος-A1--ASM ελπιζω-VAI-AAI3S ουτως-D ειμι-VF--FMI3S ο- A--NSM πλουτος-N2--NSM πας-A3--GPN ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN οσος-A1--NPM επιστρατευω-VAI-AAI3P επι-P ο- A--ASN ορος-N3E-ASN *σιων-N---ASF

⁹ εκλυω-VC--APS2P και-C εκιστημι-VH--AAS2P και-C κραιπαλαω-VA--AAI2P ου-D απο-P σικερα-N3--ASN ουδε-C απο-P οινος-N2--GSM

¹⁰ οτι-C ποτιζω-VX--XAI3S συ- P--AP κυριος-N2--NSM πνευμα-N3M-DSN κατανυξις-N3I-GSF και-C καμμυω-VF--FAI3S ο- A--APM οφθαλμος-N2--APM αυτος- D--GPM και-C ο- A--GPM προφητης-N1M-GPM αυτος- D--GPM και-C ο- A--GPM αρχων-N3--GPM αυτος- D--GPM ο- A--NPM οραω-V3--PAPNPM ο- A--APN κρυπτος-A1--APN

¹¹ και-C ειμι-VF--FMI3P συ- P--DP πας-A3--NPN ο- A--NPN ρημα-N3M-NPN ουτος- D--NPN ως-D ο- A--NPM λογος-N2--NPM ο- A--GSN βιβλιον-N2N-GSN ο- A--GSN σφραγιζω-VX--XMPGSN ουτος- D--GSM ος- --NSN εαν-C διδωμι-VO--AAS3P αυτος- D--ASN ανθρωπος-N2--DSM επισταμαι-V6--PMPDSM γραμμα-N3M-APN λεγω-V1--PAPNPM αναγιγνωσκω-VZ--AAD2S ουτος- D--APN και-C ειπον-VF2-FAI3S ου-D δυναμαι-V6--PMI1S αναγιγνωσκω-VZ--AAN σφραγιζω-VX--XMI3S γαρ-X

¹² και-C διδωμι-VC--FPI3S ο- A--NSN βιβλιον-N2N-NSN ουτος- D--NSN εις-P χειρ-N3--APF ανθρωπος-N2--GSM μη-D επισταμαι-V6--PMPGSM γραμμα-N3M-APN και-C ειπον-VF2-FAI3S αυτος- D--DSM αναγιγνωσκω-VZ--AAD2S ουτος- D--ASN και-C ειπον-VF2-FAI3S ου-D επισταμαι-V6--PMI1S γραμμα-N3M-APN

¹³ και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM εγγιζω-V1--PAI3S εγω- P--DS ο- A--NSM λαος-N2--NSM ουτος- D--NSM ο- A--DPN χειλος-N3E-DPN αυτος- D--GPM τιμαω-V3--PAI3P εγω- P--AS ο- A--NSF δε-X καρδια-N1A-NSF αυτος- D--GPM πορρω-D αποεχω-V1--PAI3S απο-P εγω- P--GS ματην-D δε-X σεβομαι-V1--PMI3P εγω- P--AS διδασκω-V1--PAPNPM ενταλμα-N3M-APN ανθρωπος-N2--GPM και-C διδασκαλια-N1A-APF

¹⁴ δια-P ουτος- D--ASN ιδου-I εγω- P--NS προςτιθημι-VF--FAI1S ο- A--GSN μετατιθημι-VE--AAN ο- A--ASM λαος-N2--ASM ουτος- D--ASM και-C μετατιθημι-VF--FAI1S αυτος- D--APM και-C αποολλυω-VF2-FAI1S ο- A--ASF σοφια-N1A-ASF ο- A--GPM σοφος-A1--GPM και-C ο- A--ASF συνεσις-N3I-ASF ο- A--GPM συνετος-A1--GPM κρυπτω-VF--FAI1S

¹⁵ ουαι-I ο- A--NPM βαθεως-D βουλη-N1--ASF ποιεω-V2--PAPNPM και-C ου-D δια-P κυριος-N2--GSM ουαι-I ο- A--NPM εν-P κρυφη-D βουλη-N1--ASF ποιεω-V2--PAPNPM και-C ειμι-VF--FMI3S εν-P σκοτος-N3E-DSM ο- A--NPN εργον-N2N-NPN αυτος- D--GPM και-C ειπον-VF2-FAI3P τις- I--NSM εγω- P--AP οραω-VX--XAI3S και-C τις- I--NSM εγω- P--AP γιγνωσκω-VF--FMI3S η-C ος- --APN εγω- P--NP ποιεω-V2--PAI1P

¹⁶ ου-D ως-D ο- A--NSM πηλος-N2--NSM ο- A--GSM κεραμευς-N3V-GSM λογιζομαι-VS--FPI2P μη-D ειπον-VF2-FAI3S ο- A--NSN πλασμα-N3N-NSN ο- A--DSM πλασσω-VA--AAPDSM ου-D συ- P--NS εγω- P--AS πλασσω-VAI-AAI2S η-C ο- A--NSN ποιημα-N3M-NSN ο- A--DSM ποιεω-VA--AAPDSM ου-D συνετως-D εγω- P--AS ποιεω-VAI-AAI2S

¹⁷ ουκετι-D μικρος-A1A-ASM και-C μετατιθημι-VC--FPI3S ο- A--NSM *λιβανος-N2--NSM ως-D ο- A--ASN ορος-N3E-ASN ο- A--ASN *χερμελ-N---ASN και-C ο- A--NSN ορος-N3E-NSN ο- A--NSN *χερμελ-N---NSN εις-P δρυμος-N2--ASM λογιζομαι-VS--FPI3S

¹⁸ και-C ακουω-VF--FMI3P εν-P ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF εκεινος- D--DSF κωφος-A1--NPM λογος-N2--APM βιβλιον-N2N-GSN και-C ο- A--NPM εν-P ο- A--DSM σκοτος-N3E-DSM και-C ο- A--NPM εν-P ο- A--DSF ομιχλη-N1--DSF οφθαλμος-N2--NPM τυφλος-A1--GPM βλεπω-VF--FMI3P

¹⁹ και-C αγαλλιαομαι-VF--FMI3P πτωχος-N2--NPM δια-P κυριος-N2--ASM εν-P ευφροσυνη-N1--DSF και-C ο- A--NPM αποελπιζω-VAI-AMPNPM ο- A--GPM ανθρωπος-N2--GPM ενπιμπλημι-VS--FPI3P ευφροσυνη-N1--GSF

²⁰ εκλειπω-VBI-AAI3S ανομος-A1B-NSM και-C αποολλυω-VBI-AMI3S υπερηφανος-A1B-NSM και-C εκολεθρευω-VCI-API3P ο- A--NPM αναομνυμι-VF2-FAPNPM επι-P κακια-N1A-DSF

²¹ και-C ο- A--NPM ποιεω-V2--PAPNPM αμαρτανω-VB--AAN ανθρωπος-N2--APM εν-P λογος-N2--DSM πας-A3--APM δε-X ο- A--APM ελεγχω-V1--PAPAPM εν-P πυλη-N1--DPF προσκομμα-N3M-ASN τιθημι-VF--FAI3P και-C πλαγιοω-VAI-AAI3P εν-P αδικος-A1B-DPM δικαιος-A1A-ASM

²² δια-P ουτος- D--ASN οδε- D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM επι-P ο- A--ASM οικος-N2--ASM *ιακωβ-N---GSM ος- --ASM αποοριζω-VAI-AAI3S εκ-P *αβρααμ-N---GSM ου-D νυν-D αισχυνω-VC--FPI3S *ιακωβ-N---NSM ουδε-C νυν-D ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN μεταβαλλω-VF2-FAI3S *ισραηλ-N---GSM

²³ αλλα-C οταν-D οραω-VB--AAS3P ο- A--NPN τεκνον-N2N-NPN αυτος- D--GPM ο- A--APN εργον-N2N-APN εγω- P--GS δια-P εγω- P--AS αγιαζω-VF--FAI3P ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN εγω- P--GS και-C αγιαζω-VF--FAI3P ο- A--ASM αγιος-A1A-ASM *ιακωβ-N---GSM και-C ο- A--ASM θεος-N2--ASM ο- A--GSM *ισραηλ-N---GSM φοβεω-VC--FPI3P

²⁴ και-C γιγνωσκω-VF--FMI3P ο- A--NPM ο- A--DSN πνευμα-N3M-DSN πλαναω-V3--PMPNPM συνεσις-N3I-ASF ο- A--NPM δε-X γογγυζω-V1--PAPNPM μανθανω-VF--FMI3P υποακουω-V1--PAN και-C ο- A--NPF γλωσσα-N1S-NPF ο- A--NPF ψελλιζω-V1--PAPNPF μανθανω-VF--FMI3P λαλεω-V2--PAN ειρηνη-N1--ASF

⁵ One will say, 'I am Yahweh's;' and another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand 'to Yahweh,' and honor the name of Israel."