24
και-C εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM ειμι-VF--FMI1S αυτος-
D--DPM εις-P θεος-N2--ASM και-C *δαυιδ-N---NSM εν-P μεσος-A1--DSM αυτος-
D--GPM αρχων-N3--NSM εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM λαλεω-VAI-AAI1S
24
και-C εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM ειμι-VF--FMI1S αυτος-
D--DPM εις-P θεος-N2--ASM και-C *δαυιδ-N---NSM εν-P μεσος-A1--DSM αυτος-
D--GPM αρχων-N3--NSM εγω-
P--NS κυριος-N2--NSM λαλεω-VAI-AAI1S
1
επικαλεω-VA--AMD2S δε-X ει-C τις-
I--NSM συ-
P--DS υποακουω-VF--FMI3S η-C ει-C τις-
I--ASM αγγελος-N2--GPM αγιος-A1A-GPM οραω-VF--FMI2S
2
και-C γαρ-X αφρων-A3N-ASM ανααιρεω-V2--PAI3S οργη-N1--NSF πλαναω-VM--XPPASM δε-X θανατοω-V4--PAI3S ζηλος-N2--NSM
3
εγω-
P--NS δε-X οραω-VX--XAI1S αφρων-A3N-APM ριζα-N1S-ASF βαλλω-V1--PAPAPM αλλα-C ευθεως-D βιβρωσκω-VCI-API3S αυτος-
D--GPM ο-
A--NSF διαιτα-N1S-NSF
4
πορρω-D γιγνομαι-VB--AMO3P ο-
A--NPM υιος-N2--NPM αυτος-
D--GPM απο-P σωτηρια-N1A-GSF κολαβριζομαι-VS--APO3P δε-X επι-P θυρα-N1A-DPF ησσων-A3C-GPM και-C ου-D ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSM εκαιρεω-V2--PMPNSM
5
ος-
--APN γαρ-X εκεινος-
D--NPM συναγω-VBI-AAI3P δικαιος-A1A-NPM εσθιω-VF--FMI3P αυτος-
D--NPM δε-X εκ-P κακος-A1--GPN ου-D εξαιρετος-A1--NPM ειμι-VF--FMI3P εκσιφωνιζω-VS--APO3S αυτος-
D--GPM ο-
A--NSF ισχυς-N3U-NSF
6
ου-D γαρ-X μη-D εκερχομαι-VB--AAS3S εκ-P ο-
A--GSF γη-N1--GSF κοπος-N2--NSM ουδε-C εκ-P ορος-N3E-GPN αναβλαστανω-VF--FAI3S πονος-N2--NSM
7
αλλα-C ανθρωπος-N2--NSM γενναω-V3--PMI3S κοπος-N2--DSM νεοσσος-N2--NPM δε-X γυψ-N3P-GSM ο-
A--APN υψηλος-A1--APN πετομαι-V1--PMI3P
8
ου-D μην-X δε-X αλλα-C εγω-
P--NS δεω-VC--FPI1S κυριος-N2--GSM κυριος-N2--ASM δε-X ο-
A--ASM πας-A3--GPM δεσποτης-N1M-ASM επικαλεω-VF--FMI1S
9
ο-
A--ASM ποιεω-V2--PAPASM μεγας-A3--APN και-C ανεξιχνιαστος-A1B-APN ενδοξος-A1B-APN τε-X και-C εξαισιος-A1B-APN ος-
--GPN ου-D ειμι-V9--PAI3S αριθμος-N2--NSM
10
ο-
A--ASM διδωμι-V8--PAPASM υετος-N2--ASM επι-P ο-
A--ASF γη-N1--ASF αποστελλω-V1--PAPASM υδωρ-N3--ASN επι-P ο-
A--ASF υπο-P ουρανος-N2--ASM
11
ο-
A--ASM ποιεω-V2--PAPASM ταπεινος-A1--APM εις-P υψος-N3E-ASN και-C αποολλυω-VX--XAPAPM εκεγειρω-V1--PAPASM
12
διααλλασσω-V1--PAPASM βουλη-N1--APF πανουργος-A1B-GPM και-C ου-D μη-D ποιεω-VF--FAI3P ο-
A--NPF χειρ-N3--NPF αυτος-
D--GPM αληθης-A3H-ASN
13
ο-
A--NSM καταλαμβανω-V1--PAPNSM σοφος-A1--APM εν-P ο-
A--DSF φρονησις-N3I-DSF βουλη-N1--ASF δε-X πολυπλοκος-A1B-GPM εκιστημι-VHI-AAI3S
14
ημερα-N1A-GSF συνανταω-VF--FMI3S αυτος-
D--DPM σκοτος-N3E-NSN ο-
A--ASN δε-X μεσημβρινος-A1A-ASN ψηλαφαω-VA--AAO3P ισος-D νυξ-N3--DSF
15
αποολλυω-VB--AMO3P δε-X εν-P πολεμος-N2--DSM αδυνατος-A1B-NSM δε-X εκερχομαι-VB--AAO3S εκ-P χειρ-N3--GSF δυναστης-N1M-GSM
16
ειμι-V9--PAO3S δε-X αδυνατος-A1B-DSM ελπις-N3D-NSF αδικος-A1B-GSM δε-X στομα-N3M-NSN ενφρασσω-VC--APO3S
17
μακαριος-A1A-NSM δε-X ανθρωπος-N2--NSM ος-
--ASM ελεγχω-VAI-AAI3S ο-
A--NSM κυριος-N2--NSM νουθετημα-N3M-ASN δε-X παντοκρατωρ-N3
-GSM μη-D απο ανααινεω-V2--PMD2S
18
αυτος-
D--NSM γαρ-X αλγεω-V2--PAN ποιεω-V2--PAI3S και-C παλιν-D απο καταιστημι-V6--PAI3S παιω-VAI-AAI3S και-C ο-
A--NPF χειρ-N3--NPF αυτος-
D--GSM ιαομαι-VAI-AMI3P
19
εξακις-D εκ-P αναγκη-N1--GPF συ-
P--AS εκαιρεω-VF2-FMI3S εν-P δε-X ο-
A--DSM εβδομος-A1--DSM ου-D μη-D απτομαι-VA--AMS3S συ-
P--GS κακος-A1--NSN
20
εν-P λιμος-N2--DSM ρυομαι-VF--FMI3S συ-
P--AS εκ-P θανατος-N2--GSM εν-P πολεμος-N2--DSM δε-X εκ-P χειρ-N3--GSF σιδηρος-N2--GSM λυω-VF--FAI3S συ-
P--AS
21
απο-P μαστιξ-N3G-GSF γλωσσα-N1S-GSF συ-
P--AS κρυπτω-VF--FAI3S και-C ου-D μη-D φοβεω-VC--APS2S απο-P κακος-A1--GPN ερχομαι-V1--PMPGPN
22
αδικος-A1B-GPM και-C ανομος-A1B-GPM καταγελαω-VF--FMI2S απο-P δε-X θηριον-N2N-GPN αγριος-A1A-GPN ου-D μη-D φοβεω-VC--APS2S
23
θηρ-N3
-NPM γαρ-X αγριος-A1A-NPM ειρηνευω-VF--FAI3P συ-
P--DS
24
ειτα-D γιγνωσκω-VF--FMI2S οτι-C ειρηνευω-VF--FAI3S συ-
P--GS ο-
A--NSM οικος-N2--NSM ο-
A--NSF δε-X διαιτα-N1S-NSF ο-
A--GSF σκηνη-N1--GSF συ-
P--GS ου-D μη-D αμαρτανω-VB--AAS3S
25
γιγνωσκω-VF--FMI2S δε-X οτι-C πολυς-A3U-NSN ο-
A--NSN σπερμα-N3M-NSN συ-
P--GS ο-
A--NPN δε-X τεκνον-N2N-NPN συ-
P--GS ειμι-VF--FMI3S ωσπερ-D ο-
A--NSN παμβοτανον-N2N-NSN ο-
A--GSM αγρος-N2--GSM
26
ερχομαι-VF--FMI2S δε-X εν-P ταφος-N2--DSM ωσπερ-D σιτος-N2--NSM ωριμος-A1B-NSN κατα-P καιρος-N2--ASM θεριζω-V1--PPPNSM η-C ωσπερ-D θιμωνια-N1A-NSF αλων-N3W-GSF κατα-P ωρα-N1A-ASF συνκομιζω-VS--APPNSF
27
ιδου-I ουτος-
D--APN ουτως-D εκιχνιαζω-VAI-AAI1P ουτος-
D--APN ειμι-V9--PAI3S ος-
--APN ακουω-VX--XAI1P συ-
P--NS δε-X γιγνωσκω-VZ--AAD2S σεαυτου-
D--DSM ει-C τις-
I--ASN πρασσω-VAI-AAI2S