16
ἀποστέλλω-VA--AAD2P ἐκ-P σύ-
P--GP εἷς-A3--ASM καί-C λαμβάνω-VB--AAD2P ὁ-
A--ASM ἀδελφός-N2--ASM σύ-
P--GP σύ-
P--NP δέ-X ἀποἄγω-VQ--API2P ἕως-P ὁ-
A--GSN φανερός-A1A-APN γίγνομαι-VB--AMN ὁ-
A--APN ῥῆμα-N3M-APN σύ-
P--GP εἰ-C ἀληθεύω-V1--PAI2P ἤ-C οὐ-D εἰ-C δέ-X μή-D νή-X ὁ-
A--ASF ὑγίεια-N1A-ASF *φαραώ-N---GSM ἦ-D μήν-X κατάσκοπος-N2--NPM εἰμί-V9--PAI2P
5451. 'Send one of you and let him fetch your brother' means provided that some kind of joining to that good exists. This is clear from the meaning of 'your brother' - the youngest one - as a joining to spiritual good, as immediately above in 5450; and from the meaning of 'send one and let him fetch him' as provided that some kind of joining to this exists. For a matter of doubt is being expressed.
후원하기:
