Arcana Coelestia #5705
5705. ‘Et obstupuerunt viri quisque ad socium suum’: quod significet mutationem status cujusvis inter se, constat ex significatione ‘obstupescere’ quod sit inexspectata et subita mutatio status cogitationum; haec quia causa est stuporis, in sensu interno illa significatur; et ex significatione ‘quisque ad socium suum’ quod sit cujusvis inter se; agitur enim de ordine verorum sub bono a praesentia interni, n. 1 5703, 5704, qui ordo quia novus, inde mutatio status cujusvis inter se, quae significatur per ‘obstupuerunt viri quisque ad socium suum’.
각주:
1. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
