성경

 

Genesis 1:8

공부

       

8 And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

스웨덴보그의 저서에서

 

Arcana Coelestia #904

해당 구절 연구하기

  
/ 10837  
  

904. That 'God spoke to Noah' means the Lord's presence with the member of the Church becomes clear from the internal sense of the Word. The Lord speaks to everybody, for whatever good and truth a person wills and thinks comes from the Lord. With everyone there are at least two evil spirits and two angels. The former activate his evils whereas the latter instill goods and truths. Every good or truth that angels instill is the Lord's; in this way the Lord is constantly speaking to man, though quite differently from one person to the next. To people who allow themselves to be carried away by evil spirits the Lord speaks as though He were not present, or so far away that He can hardly be said to be speaking. But to those who are being led by the Lord, the Lord speaks as one who is quite present. This becomes clear enough from the fact that nobody can possibly think of anything good and true except from the Lord.

[2] The Lord's presence is relative to the state of love towards the neighbour and of faith present in a person. It is in love towards the neighbour that the Lord is present, for He is present in all good, and not so much in so-called faith that is devoid of love. Faith devoid of love and charity is something severed or disjoined. Wherever conjunction exists there has to be a conjoining agency, which is exclusively love and charity. This may become clear to anyone from the fact that the Lord has compassion on everybody, loves everyone, and wishes to make everyone eternally happy. A person therefore who is devoid of the kind of love that leads him to have compassion on others, to love them, and to wish to make them happy, cannot be joined to the Lord because he is not at all like Him, and is in no sense the image of Him. Looking to the Lord by means of that which goes by the name of faith while hating the neighbour amounts not only to standing a long way off, but also to having between himself and the Lord a hell-like chasm into which the person would fall if he wished to go any nearer. For it is hatred towards the neighbour that constitutes that intervening hell-like chasm.

[3] The Lord is present with a person the moment he starts to love the neighbour. It is in love that the Lord is present, and to the extent that a person has love the Lord is present. And to the extent that the Lord is present He speaks to man. No one knows anything other than that he thinks from himself. Yet he possesses not one single idea of thought, not even the shred of an idea, from himself. Rather that which is evil and false he possesses through evil spirits from hell, and that which is good and true through angels from the Lord. Such is influx, the channel by which a person's life comes and by which consequently his soul interacts with the body. All these considerations make clear what 'God spoke to Noah' means. 'Saying to someone' means one thing, as in Genesis 1:29; 3:13-14, 17; 4:6, 9, 15; 6:13; 7:1, while 'speaking to someone' means another. Here speaking to Noah' means His being present, for the subject now is the regenerate person, who has had charity conferred on him.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

Divine Providence #154

해당 구절 연구하기

  
/ 340  
  

154. It Is a Law of Divine Providence That We Should Be Led and Taught by the Lord, from Heaven, by Means of the Word, and Teaching and Preaching from the Word, and That This Should Happen While to All Appearances We Are Acting Independently

To all appearances, we are leading and teaching ourselves, while the truth is that we are being led and taught by the Lord alone. If we convince ourselves only of the appearance and not of the truth along with it, we cannot get rid of our evils as sins. On the other hand, if we convince ourselves of both the appearance and the truth, we can get rid of them, because getting rid of evils as sins is accomplished apparently by our own efforts, but actually by the Lord. In the latter case we can be reformed; in the former case we cannot.

[2] People who convince themselves of the appearance alone and not of the truth along with it are all idolaters on a deeper level. They actually worship themselves and the world. If they have no religion, they worship the material world and are therefore atheists. If they have any religion, then they worship individuals and images alike. These are the people in our own times who are intended in the first of the Ten Commandments, the ones who worship other gods. However, people who convince themselves of both the appearance and the truth worship the Lord because the Lord is raising them above that sense of self-importance that is caught up in the illusion; the Lord leads them into the light that surrounds truth and that is truth. This gives them a profound sense that they are being led and taught not by themselves but by the Lord.

[3] The rational processes of these two kinds of individual look alike to most people, but they are not. The rational processes of individuals who entertain both the appearance and the truth are spiritual, while the rational processes of people who entertain the appearance but not the truth are bound by the material world. These latter processes could be compared to a garden as we see it in the light of winter, while the former could be compared to a garden as we see it in the light of springtime.

There is more to be said about this next, in the following sequence.

1. We are led and taught by the Lord alone.

2. We are led and taught by the Lord alone through and from the angelic heaven.

3. We are led by the Lord through an inflow and taught by being enlightened.

4. We are taught by the Lord through the Word, and teaching and preaching from the Word, and therefore directly by the Lord alone.

5. Outwardly, we are led and taught by the Lord to all appearances as though we were leading and teaching ourselves.

  
/ 340  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.