51. As regards what the image is, an image is not a likeness but is 'according to a likeness'. Therefore it is said, 'Let Us make man in Our image, according to Our likeness'. A spiritual man is an image, whereas a celestial man is a likeness or exact replica. The spiritual man is the subject in this present chapter, the celestial man in the next. The spiritual man, who is an image, is called by the Lord 'a son of light', as in John,

He who walks in the darkness does not know where he is going. While you have the light, believe in the light, that you may be sons of light. John 12:35-36.

He is also called 'a friend',

You are My friends if you do whatever I command you. John 15:14-15

The celestial man however, who is a likeness, is called 'a son of God', in John,

As many as received Him, to them He gave power to be sons of God, to those believing in His Name, who were born, not of blood, ¹ nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. John 1:12-13.

각주:

6870. 'And this will be the sign to you that I have sent you' means the recognition that the Divine would go forth from Him. This is clear from the meaning of 'the sign' as the corroboration of truth and consequent recognition that it is indeed so; and from the meaning of 'being sent' as going forth, dealt with in 2397, 4710, 6831, so that 'being sent by God' is going forth from the Divine. It is also the Divine going forth from Him, for one who comes forth from the Divine is receptive of the Divine and extends its influence further.