성경

 

Jérémie 51:37

공부

       

37 Et Babylone sera réduite en monceaux, en demeure de dragons, en étonnement, et en opprobre, sans que personne [y] habite.

스웨덴보그의 저서에서

 

Apocalypse Explained #188

해당 구절 연구하기

  
/ 1232  
  

188. And confirm the things remaining that are about to die, signifies in order that the things that belong to the moral life may be vivified. This is evident from the signification of "confirming," as being to vivify the moral life by means of truths; for truths from the Word are what vivify it; and when it is vivified it is also confirmed, for it then acts as one with the spiritual life; for spiritual life and moral life act as one with those who are spiritual, as will and action do; will is of the spiritual man and its life, and action is of the moral (See above, n. 182). It is said, "confirm the things remaining that are about to die," which signifies lest the moral life be destroyed by evils and falsities; for moral life apart from spiritual life is nothing else than natural life; since all the good things that man does from a moral life, apart from the spiritual, are from no other origin than from the love of self and the world, that is, from the proprium [one's own], and from the proprium [one's own] nothing flows out except evil and falsity; man, indeed, wishes to be esteemed moral, because by feigning goodness, sincerity, and righteousness in outward form, he may gain ends that have respect to self and the world.

From this it is that all things that are with him are in themselves dead, that is, are "about to die," unless they are made alive by truths and goods, which may bring about an opening of the internal spiritual man; for it is by this means that the Lord takes away the evils and falsities that are in the natural.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

Arcana Coelestia #1073

해당 구절 연구하기

  
/ 10837  
  

1073. 'He was uncovered in the middle of his tent' means resulting perversities. This is clear from the meaning of being 'uncovered' or naked. For someone is called uncovered and naked from drunkenness caused by wine when no truths of faith reside with him, and more so when perversities reside there. Truths of faith themselves are compared to garments that clothe charity or the goods that stem from charity, for charity is the body itself, and truths therefore the garments. Or what is equally the case, charity is the soul itself, while truths of faith are like the body that is the clothing for the soul. What is more, in the Word the truths of faith are called 'garments' and 'a covering'; hence the statement in verse 23 below that 'Shem and Japheth took a garment and covered their father's nakedness'. The relationship of spiritual things to celestial is like that of the body that clothes the soul, or like garments clothing the body, and indeed in heaven spiritual things are represented by garments. Here, because it is said that 'he lay uncovered', it means that he divested himself of the truths of faith through desiring to probe into them by means of sensory evidence and reasonings based on this. Similar concepts are meant in the Word by 'lying naked as a result of being drunk from wine', as in Jeremiah,

Rejoice and be glad, O daughter of Edom, dweller in the land of Uz. Over you also the cup will pass, you will become drunk and strip yourself naked. Lamentations 4:11.

And in Habakkuk,

Woe to him who makes his neighbour drink, and by also making them drunk to look upon their nakedness. Habakkuk 2:15.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.