성경

 

何西阿書 12:3

공부

       

3 他在腹中抓住哥哥的腳跟,壯年的時候與較力,

스웨덴보그의 저서에서

 

属天的奥秘 #4317

해당 구절 연구하기

  
/ 10837  
  

4317. 就内在历史意义而言, “因为那人在坐骨神经筋上将雅各的大腿窝摸了一把” 表由于他们具有一种无法通过重生被根除的遗传性, 因为他们不允许这种事发生. 这从 “大腿” 的含义清楚可知, “大腿” 是指婚姻之爱, 因而是指一切属天和属灵之爱 (参看4280节); 因为 “大腿窝” 就是婚姻之爱, 以及一切属天, 属灵之爱与属世良善结合的地方 (4277, 4280节). 因此, “摸它”, 或损害它, 以至于瘸了是指摧毁从这些爱所流出的良善. 由于这事发生在雅各身上, 故它表示这种性质从他传到他的后代那里, 因而具有遗传性. “坐骨神经筋” (nerve of that which was displaced) 表示虚假 (参看4303节), 在此表示源自遗传之恶的虚假. 由此和整个思路可知, 这种遗传性无法通过重生根除, 因为他们不允许这种事发生.

他们具有这种遗传性, 并且无法重生; 这一点从圣言中有关他们的一切记载, 尤其摩西五经中的以下经文看得非常清楚:

摩西召了以色列众人来, 对他们说, 耶和华在埃及地, 在你们眼前向法老和他众臣仆, 并他全地所行的一切事, 你们都看见了; 但耶和华到今日没有使你们心能明白, 眼能看见, 耳能听见. (申命记 29:2, 4)

又:

我未领他们到我所起誓应许之地以先, 这百姓今日里所作的计画我都知道了. (申命记 31:21)

又:

我要向他们掩面, 看他们的结局如何. 他们本是极乖僻的一代, 心中无诚实的儿女. 我要除灭他们, 使他们的名从人间消失, 惟恐仇敌惹动我. 因为他们是缺乏智谋的民族, 他们里面毫无聪明. 他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 他们的葡萄是蛾摩拉田园出的; 他们的葡萄是苦毒的, 全挂都是苦的. 他们的酒是大蛇的毒气, 是虺蛇残害的头. 这不都是积蓄在我这里, 封锁在我府库中吗? (申命记 32:20, 26-34)

其它地方, 尤其耶利米书中的部分经文也提到这些事.

“摸雅各的大腿窝”, 然后他就瘸了, 就表示他们的遗传性; 这一点明显可见于何西阿书:

耶和华与犹大争辩, 必照雅各所行的惩罚他, 按他所做的报应他. 他在腹中抓住哥哥的脚跟, 壮年的时候与神较力; 与天使较力, 并且得胜, 哭泣恳求. (何西阿书 12:2-5)

就内在历史意义而言, 此处 “与神较力” 是指他们坚持认为教会的代表要存在于他们当中 (参看4290, 4293节). 由此明显可知, 他们所拥有的这种遗传性源自雅各自己, 这一点从更多目前不得不忽略过去的经文明显看出来.

关于具体的遗传性, 在当今的教会, 人们都以为一切遗传之恶皆来自第一代父母, 所有人都因此在遗传之恶方面受到诅咒. 但事实并非如此. 每个人里面的遗传之恶的源头在于他的父母和父母的父母, 也就是在于祖父母和历代先祖. 他们通过实际生活所获得, 通过频繁实践或习惯可以说已经成为其秉性一部分的一切邪恶都会传给他的儿女, 在他们里面变成遗传, 这恶还伴随着从祖父母和先祖植入在父母里面的东西. 来自父亲的遗传之恶更为内在, 来自母亲的遗传之恶更为外在. 前者无法轻易根除, 而后者则能. 当人正在经历重生时, 来自最近父母的根深蒂固的遗传之恶就会被根除; 但对那些未经历重生的人, 或不能重生的人来说, 它依然存留. 这就是遗传之恶 (参看313, 494, 2122, 2910, 3518, 3701节). 这个问题对于能反省的人, 以及从以下事实也是显而易见的, 即: 每个家族都有某种特定邪恶或良善, 该家族凭此而有别于其它家族; 这种特性如众所周知的, 是从父母和先祖遗传来的. 这同样适用于如今仍旧存留的犹太民族, 该民族与其它民族截然不同, 不仅能从它特有的性情被识别出来, 还可以从它的习俗, 言语和面貌被识别出来.

不过, 很少有人知道何为遗传之恶. 人们以为遗传之恶在于行恶, 而事实上, 它在于意愿, 因而思想邪恶. 遗传之恶就在意愿本身和源于此的思维中; 它就是在它们里面, 甚至在此人行善时也会将自己附着上的向恶的实际倾向. 它通过当邪恶临到别人身上时所感觉到的快乐可被识别出来. 这根深深向下隐藏, 因为接受来自天堂, 也就是经由天堂来自主的良善与真理的内在形式本身被扭曲, 可以说已经扭曲得变形了; 以致当良善与真理从主流入时, 它们要么被反射回去, 要么被歪曲, 要么被窒息. 正是由于这个原因, 如今对良善与真理的觉知不存在了, 对重生之人来说, 取而代之的是良心; 良心承认从父母和老师那里所学到的为良善与真理. 爱自己胜过他人, 若其他人不尊敬我们, 就向他们意愿邪恶, 以报复为乐, 以及爱世界胜过天堂, 就出自遗传之恶; 一切恶欲或邪恶情感也出自这一源头. 人不知道这类事物就存在于遗传之恶里面, 更不知道它们是天上情感的对立面. 然而, 在来世可以清楚显明, 每个人通过实际生活引向自己的源自遗传之物的邪恶何等之多, 以及他因来自这一源头的邪恶情感而距离天堂何等遥远.

雅各后代里面的遗传之恶无法通过重生而根除, 因为他们不允许这种事发生. 这一事实从圣言中的历史描述明显看出来; 因为他们在旷野的一切试探中都屈服了, 如摩西五经所记载的; 后来在迦南地, 一看不到神迹, 也会屈服. 然而, 这些试探都是外在的, 而不是内在的或属灵的. 他们在属灵的事上不能受试探, 因为他们不知道内在真理, 也没有任何内在良善, 如前所示; 除了在他所知道或所拥有的事物方面外, 没有人能受试探. 试探就是实现重生的实际手段. 这些事就是他们不允许重生的意思. 关于他们在来世的状态和命运, 可参看前文 (939-941, 3481节).

大人和对应 (续)

此处关于与总体上感官的对应

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

스웨덴보그의 저서에서

 

属天的奥秘 #2343

해당 구절 연구하기

  
/ 10837  
  

2343. “他们就吃了” 表归给. 这从 “吃” 的含义清楚可知, “吃” 是指沟通和结合, 因而是指归给 (参看2187节). 综上所述, 清楚可知前一节和本节的内容在内义上是如何被排列和联结起来的, 即 “那两个天使” 表主的神圣人性及其神圣活动, “转向他” 表呆在一起, “进到他屋里” 表确认良善, “预备筵席” 表住在一起, “烤无酵饼” 表洁净. “吃了” 表归给. 由此明显可知内义上的整个思路是何性质, 尽管这内义并未在历史意义中显出蛛丝马迹.

这就是圣言的所有各个部分所具有的秩序和系列. 不过, 这些系列本身的性质不可能因这几句话的解读就变得明显起来, 否则, 一切事物都显得分散, 不连贯, 并且意义的连续性也会丧失. 当将所有事物综括在一个完整观念里来看, 或以一个完整的心理图像来理解它们时, 那些正变成教会成员 (他们在此由罗得来代表) 之人的整个改造和重生的过程就会在这几句话中呈现出来. 也就是说, 一开始, 他们察觉到某种程度的试探, 但当他们坚持下来并战胜时, 主就与他们呆在一起, 并使他们巩固在良善中, 引导他们来到祂自己这里, 进入祂的国度, 与他们同居, 在那里洁净并完善他们, 同时将良善与快乐之物归给他们. 祂通过其神圣人性和神圣活动完成所有这一切.

一切重生或新生, 因而救恩唯独来自主, 这一点在教会的确为人所知, 但很少有人相信, 因为他们没有仁之善. 那些没有仁之善的人不可能拥有这样的信仰, 就象骆驼不可能穿过针眼一样. 因为仁之善是信之种的苗床. 真理与良善能达成一致, 但真理与邪恶永远不可能一致: 它们具有相反的性质, 彼此对立. 因此, 人越处于良善, 就越能处于真理; 或越处于仁爱, 就越能处于信, 尤其处于信的这一要点: 一切救恩来自主.

这是信的要点, 这一点从圣言中的很多经文明显看出来. 如约翰福音:

神爱世人, 甚至赐下祂的独生子, 叫一切信他的, 不至灭亡, 反得永生. (约翰福音 3:16)

又:

信子的人有永生; 不信子的人必不得见生命, 神的震怒常在他身上. (约翰福音 3:36)

又:

信父所差来的祂, 这就是神的工. (约翰福音 6:29)

又:

这是祂的旨意, 就是那差我来的: 一切见子而信的人得永生, 并且在末日我要叫祂复活. (约翰福音 6:40)

又:

你们若不信我是那一位, 必要死在罪中. (约翰福音 8:24)

又:

复活在我, 生命也在我; 信我的人, 虽然死了, 也必复活. 凡活着信我的人必永远不死. (约翰福音 11:25-26)

若不被良善所主导, 没人能信主; 也就是说, 若没有仁爱, 没人能拥有信. 这也清楚可见于约翰福音:

凡接待祂的, 就是信他名的人, 祂就赐他们权柄, 作神的儿女. 这等人不是从血气生的, 不是从情欲生的, 也不是从人意生的, 乃是从神生的. (约翰福音 1:12-13)

又:

我是葡萄树, 你们是枝子. 常在我里面的, 我也常在他里面, 这人就多结果子. 因为离了我, 你们就不能作什么. 人若不常在我里面, 就像枝子丢在外面枯干. 正如父爱我, 我也爱你们, 你们要常在我的爱里. 你们要彼此相爱, 像我爱你们一样, 这就是我的命令. (约翰福音 15:5-6, 9, 12)

由上述经文可以看出, 对主之爱和对邻之仁就是信的生命. 但是, 沉浸于邪恶, 即过着邪恶生活的人不可能相信一切救恩来自主. 这一点通过那些从基督教界进入来世之人, 以及那些在肉身生活时根据信的教条口头上承认, 甚至教导没有主就没有救恩, 然而却过着邪恶生活的人向我显明. 一提及主的名, 这些人周围就充满完全反对的氛围. 因为在来世, 灵人的所思所想能被觉察到, 并从自身发出一种气场, 其中这些人所拥有的信的性质会显现出来 (参看1394节).

在这些人当中仅仅提及爱或仁, 我就发觉他们发出某种可以说充满黑暗, 同时又充满灰尘样的东西. 这种东西是污秽之爱的产物, 具有这样的性质, 即它会灭绝, 窒息并败坏对主之爱和对邻之仁的一切感觉. 这就是当今的信, 他们说, 这信无需仁之善就能施救.

同样是这些人被问及他们拥有什么样的信, 因为这不是他们在肉身生活时所自称的信. 由于在来世, 没人能隐藏自己的想法, 于是, 他们说, 他们信神, 宇宙的创造者. 然而, 当他们接受检查, 以查看是否如此时, 却发现他们不信任何神, 反而认为万物皆出于自然, 关于永生所说的一切都是空的, 毫无价值. 这就是所有那些不信主, 却声称他们信神, 宇宙的创造者的教会中人之信. 因为真理不可能从其它源头, 只能从主流入; 除了源于主的良善外, 真理无法被播种于任何事物. 主的神圣人性和神圣活动一起成为生命和救恩的途径和源头. 这一点从圣餐上的这些话清楚可知: “这是我的身体; 这是我的血”, 也就是主的神圣人性. 显然, 这是一切神圣之物的源头. 无论你说祂的神圣人性, 还是说祂的身体, 祂的肉, 或饼, 亦或神性之爱, 意思都一样. 因为主的神圣人性是纯粹的爱, 神圣活动唯独在于爱, 而信的神圣即源于此.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)