성경

 

何西阿書 12:3

공부

       

3 他在腹中抓住哥哥的腳跟,壯年的時候與較力,

스웨덴보그의 저서에서

 

属天的奥秘 #4303

해당 구절 연구하기

  
/ 10837  
  

4303. “故此, 以色列的孩子不吃大腿窝上的坐骨神经筋” 表不吸收含有虚假的真理. 这从 “吃” 和 “筋” 的含义清楚可知: “吃” 是指结合并变成自己的 (参看2187, 2343, 3168, 3513, 3596, 3832节); “筋” 是指真理, 因为良善里面的筋就像肉里面的筋; “筋” 在灵义上也表示真理, “肉” 表示良善 (3579, 3813节). 在以西结书, “筋” 和 “肉” 具有类似含义:

主耶和华对这些骸骨如此说: 我必给你们加上筋, 使你们长肉, 使气息进入你们里面; 我观看, 见骸骨上有筋, 也长了肉. (以西结书 37:5-6, 8)

此处所论述的主题是人的新造, 也就是人的重生. 不过, 一旦真理被扭曲, 它们就不再是真理, 并且它们越被扭向真理的反面, 就越接近虚假. 这就是为何 “坐骨神经筋” 表示虚假. “大腿窝上的筋” 表示婚姻之爱与属世良善结合所在的点, 因而表示属灵真理流入属世良善所在的点 (参看4277, 4280节). 由此明显可知, “故此, 以色列的孩子不吃大腿窝上的坐骨神经筋” 表示不吸收含有虚假的真理. 这些事之所以论及以色列人, 是因为 “以色列” 表示神性属天-属灵层 (参看4286节), “孩子” 或 “儿子” 表示真理 (489, 491, 2623节). 因此, 这意思是, 属于神性属天-属灵层的真理不会吸收任何虚假作为自己的一部分.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)