성경

 

以西結書 16:33

공부

       

33 妓女是得人贈送,你反倒贈送你所的人,賄賂他們從四圍與你行淫。

스웨덴보그의 저서에서

 

Apocalypse Explained #724

해당 구절 연구하기

  
/ 1232  
  

724. Verse 5. And she brought forth a son, a male, signifies the doctrine of truth for the New Church that is called the New Jerusalem. This is evident from the signification of a "son," as meaning truth, and of "a son, a male," as meaning the genuine truth of the church, consequently also its doctrine, for the truth of the church from the Word is its doctrine, since the doctrine contains the truths that are for the church. But the genuine doctrine of the church is the doctrine of good, thus the doctrine of life, which is of love to the Lord and of charity towards the neighbor; but yet it is the doctrine of truth, since doctrine teaches life, love, and charity, and so far as it teaches it is truth; for when a man knows and understands what good is, what life is, what love is, and what charity is, he knows and understands these things as truths, since he knows and understands what good is, how he ought to live, and what love and charity are, and of what quality a man is who is in the life of love and charity; and as long as these are matters of knowledge and understanding they are nothing but truths, and thus doctrines; but as soon as they pass over from knowledge and from the understanding into the will, and thus into act, they are no longer truths but goods; for interiorly man wills nothing but what he loves, and that which he loves is to him good. From this it can be seen that every doctrine of the church is a doctrine of truth, and that the truth of doctrine becomes good and comes to be of love and charity when from doctrine it passes into life.

[2] This doctrine that is here signified by "the son, a male" is especially the doctrine of love to the Lord and of charity towards the neighbor, thus the doctrine of the good of life, which nevertheless is still the doctrine of truth. That the doctrine of the good of love, and thus of life, is here signified by "the son, a male" can be seen from this, that "the woman" who brought forth the son was seen "arrayed with the sun, and upon her head a crown of twelve stars," and "the sun" signifies love to the Lord, and "the crown of twelve stars," signifies the knowledges of good and truth, and from such a woman and mother nothing else is begotten except what pertains to love and good, thus the doctrine respecting these; this, therefore, is "the son, a male."

[3] This doctrine 1 is for the New Church that is called the New Jerusalem, because "the woman" treated of in this chapter is the one who is called "the Bride, the Lamb's wife," which was "the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God" (Revelation 21:9-10). This is why she was seen "arrayed with the sun;" "the sun" meaning the Lord in relation to Divine love (See above, n. 401, 525, 527, 708). "The son, a male" signifies the doctrine of the church, for the reason also that in the Word "son" signifies truth, and the doctrine of the church is truth in the whole complex. That in the Word "son" signifies truth can be seen from what has been said before respecting "woman," the "womb," and "bringing forth;" namely, that "woman" signifies the church, the "womb" the inmost of love and the reception of truth from good, and "to bring forth" bringing these forth and making them fruitful. (Respecting "woman" see above, n. 707; the "womb," n. 710; and "to bring forth," n. 721.) From this it follows that "sons and daughters," since they are births, signify the truths and goods of the church, "sons" its truths, and "daughters" its goods; in a word, that all terms pertaining to marriage and thus to procreation on the earth signify such things as pertain to the marriage of good and truth, thus "father," "mother," "sons," "daughters," "sons-in-law," "daughters-in-law," "grandsons," and others, signify goods and truths procreating, and goods and truths procreated, and furthermore goods and truths derived in their order.

[4] But it is to be known that procreating goods and truths are in the spiritual man, and procreated goods and truths are in the natural man, and that those in the spiritual man are like the father and mother, and those that are from these in the natural man are like brothers and sisters; and again that truths and goods that are procreated anew as if from sons married within marriageable limits, and from daughters married within the same, are in the natural man, after these as parents have been raised up into the spiritual man; for all conception and all bearing or gestation in the womb takes place in the spiritual man, while the birth itself takes place in the natural man. Thus the spiritual man is continually enriched by the elevation into it of truths and goods out of the natural man, which as parents will procreate anew; and there all things are associated like the societies of heaven according to the affections of truth and good, and their relationships and affinities. Thence it is evident that these spiritual procreations, like the natural procreations from a father and mother, are multiplied like families and houses on earth, and are made fruitful like trees from seeds, from which are gardens that are called paradises in the spiritual man, but groves and woods in the natural, and shady forests in the sensual.

[5] But as "sons" are mentioned in many passages in the Word, and it has not yet been known that they signify the truths of the church and of doctrine, out of many I will merely cite the following passages in the way of confirmation. In the Gospels:

Jesus said, He that leaveth houses, brethren, sisters, father, mother, wife, children, fields, for My name's sake, shall receive a hundred-fold, and shall inherit eternal life (Matthew 19:29; Mark 10:29, 30).

Any man that cometh unto Me, and hateth not his own father, mother, wife, children, brethren, and sisters, yea, his own soul, is not My disciple (Luke 14:26).

Who cannot see that father, mother, wife, children, brethren, and sisters, also houses and fields, are not here meant, but such things as belong to man himself, and are called his own [proprium]? For these things a man must leave and hate, if he wishes to worship the Lord and to be His disciple, and to "receive a hundred-fold," and "to inherit eternal life." The things that are a man's own are those that are of his love, and thus of his life into which he was born, consequently they are evils and falsities of every kind; and as these are of his love and life it is said that "he must hate his own soul." These evils and falsities are signified by "father and mother, wife, children, brethren, and sisters;" for all things that are of man's love and life, or that are of affection and thought therefrom, or of the will and the understanding therefrom, are formed and conjoined like generations descending from one father and one mother, and are also distinguished as into families and houses. The love of self and the consequent love of the world are their "father and mother," and the cupidities arising therefrom and their evils and falsities are the "children," which are "brethren and sisters." That this is the meaning can be clearly seen from this, that the Lord does not wish to have anyone hate his father and mother, or wife or children, or brethren or sisters, since this would be contrary to the spiritual love implanted in everyone from heaven, which is the love of parents for children and of children for parents, and contrary to conjugial love, which is the love of the husband for his wife and of the wife for her husband, as also contrary to mutual love, which is the love of brothers and sisters for one another.

Yea, the Lord teaches that enemies must not be hated, but loved. All this shows that the terms that define consanguinities, alliances, and relationships in the Word mean consanguinities, alliances, and relationships in a spiritual sense.

[6] In the same:

Jesus said to His disciples, The brother shall deliver the brother to death, the father, the son, and children shall rise up against their parents and deliver them to be put to death (Matthew 10:21; Mark 13:12).

The father shall be divided against the son, and the son against the father, the mother against the daughter, and the daughter against the mother, the mother-in-law against the daughter-in-law, and the daughter-in-law against the mother-in-law (Luke 12:53).

That this is not to be understood according to the letter is clear from what precedes, where Jesus says that He came not to give peace upon the earth but division, and that "there shall be five in one house divided, three against two, and two against three," which signifies that falsities and evils will combat against truths and goods, and truths and goods against falsities and evils, which is done when man comes into temptations and is being reformed; this combat is signified by "division" and "rising up against;" that "the father shall be divided against the son and the son against the father" signifies that evil will fight against truth and truth against evil, "father" here meaning the evil that is man's own [proprium], and "son" the truth that man has from the Lord.

That the cupidity of falsity will fight against the affection of truth, and the affection of truth against the cupidity of falsity, is signified by "the mother shall be divided against the daughter, and the daughter against the mother," "mother" here meaning the cupidity of falsity, "daughter" the affection of truth; and so on. That this is the meaning can also be seen from what the Lord says elsewhere, that in Him, "they shall have peace," thus not division (John 14:27; 16:33).

[7] In Luke:

The angel said to Zechariah of John, He shall go before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the sons (Luke 1:17).

And in Malachi:

I will send to you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah comes, that he may turn the heart of the fathers to the sons, and the heart of the sons to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse (Malachi 4:5, 6).

John the Baptist was sent before to prepare the people for the reception of the Lord by baptism, because baptism represented and signified purification from evils and falsities, and also regeneration by the Lord by means of the Word. Unless this representation had preceded, the Lord could not have manifested Himself and have taught and lived in Judea and in Jerusalem, since the Lord was the God of heaven and earth under a human form, and He could not have been present with a nation that was in mere falsities in respect to doctrine and in mere evils in respect to life; consequently unless that nation had been prepared for the reception of the Lord by a representation of purification from falsities and evils by baptism, it would have been destroyed by diseases of every kind by the presence of the Divine Itself; therefore this is what is signified by "lest I come and smite the earth with a curse." That this is so is well known in the spiritual world, for those there who are in falsities and evils are direfully tormented and spiritually die at the presence of the Lord.

[8] The baptism of John could produce such an effect because the Jewish Church was a representative church, and all their conjunction with heaven was effected by representatives, as can be seen from the washings there commanded; as that all who became unclean must wash themselves and their garments, and in consequence were accounted clean; likewise the priests and Levites must wash themselves before they entered the tent of meeting and afterwards the temple and officiated in holy functions; in like manner Naaman was cleansed from leprosy by washing in Jordan. The washing and baptizing itself did not indeed purify them from falsities and evils, but only represented and thence signified purification from them; nevertheless, this was received in heaven as if they were themselves purified. It was thus that heaven was conjoined to the people of that church by means of the baptism of John; and when heaven was thus conjoined to them, the Lord, who was the God of heaven, could manifest Himself to them there, teach them, and abide among them:

That to John went out Jerusalem and all Judea and all the region round about Jordan, and they were baptized by him in Jordan, confessing their sins (Matthew 3:5, 6);

And that he said to them, O offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come (Luke 3:7).

That the Jews and Israelites were conjoined to heaven by means of representatives may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem (n.248). This now was the reason why John was sent before to prepare a way for the Lord, and to prepare the people for Him. And from this it may be concluded what "turning the heart of the fathers to the sons and the heart of the sons to the fathers" signifies, namely, that it means inducing a representation of the conjunction of spiritual goods with truths and truths with goods, thus of regeneration by the Lord by means of the Word. For regeneration is the conjunction of goods with truths and of truths with goods, and it is the Lord who regenerates, and the Word that teaches.

[9] It was said of this John that "he should go before the Lord in the spirit and power of Elijah," and that he was Elijah, because John, like Elijah, represented the Lord in relation to the Word, and thence signified the Word, which is from the Lord; and as Divine wisdom and Divine power are in the Word, these are meant by "the spirit and power of Elijah." (That the Word is such see in the work on Heaven and Hell 303-310; and in the small work on The White Horse.)

[10] That "sons" signify truths from the Word can be seen also from the following passages. In David:

Lo, sons are a heritage of Jehovah, the fruit of the belly is His reward; as darts in the hand of a mighty one, so are the sons of youth; happy is the man that hath his quiver full of them; they shall not be ashamed when they shall speak with the enemies in the gate (Psalms 127:3-5).

"Sons" who are a heritage of Jehovah and "the fruit of the belly" which is a reward mean the truths and goods of the church, "sons" truths, and "the fruit of the belly" goods, for both of these are a reward and an heritage of Jehovah, that is, heaven, which is from truths and goods, that is, from the reception of them; "the sons of youth" who are as darts in the hand of a mighty one, signify the truths of the Ancient Church, which were natural truths from spiritual truths; this church is meant by "youth;" and as these truths have all power against falsities and evils it is said, "as darts in the hand of a mighty one," "darts" meaning truths destroying falsities.

Doctrine from truths is signified by "quiver," because it is signified by "bow," and because those who are in doctrine from these truths fear nothing from falsities, it is said, "happy is the man that hath his quiver full of them; they shall not be ashamed when they shall speak with the enemies in the gate;" "not ashamed" meaning not to be conquered, and "enemies in the gate" the falsities of evil which are from hell.

[11] In the same:

Deliver me out of the hand of the sons of the alien, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood; for our sons are as plants made great in their youth and our daughters as cornerstones hewn out in the model of a palace (Psalms 144:11, 12).

Evidently "sons of the alien" here mean falsities, for it is said, "whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood," and that "our sons" signify truths is also evident, for it is said that "they are as plants made great in their youth," "plants" also meaning truths, and "youth" here, as above, the Ancient Church, which had genuine truths. "Our daughters" signify the affections of truth, which are therefore compared to "cornerstones hewn out in the model of a palace," because a "palace" is a representative of the understanding, in which truths are in a beautiful form, and they are in a beautiful form when they are from the affection of truth.

[12] In Micah:

Make thee bald and poll thee, because of the sons of thy delights, enlarge thy baldness as the eagle, for they have departed from thee (Micah 1:16).

Mourning because the truths of the church are destroyed is described by "making bald," "enlarging baldness," and "polling themselves," for the "hair" signifies truths in ultimates, and those who are without truths in ultimates are also without internal truths; for this reason those in the spiritual world who have no truths from good appear bald. That truths are destroyed is signified by "the sons of thy delights have departed from thee;" they are called "sons of delight" from love of the truths and the consequent delights.

[13] In Zechariah:

He saw two olive trees at the right hand of the lampstand and at the left, and he said, These are the two sons of the olive standing by the Lord of the whole earth (Zechariah 4:11, 14).

"The two olive trees" signify the two churches, the celestial church and the spiritual church, the former "at the right hand of the lampstand," and the latter "at the left;" "the sons of the olive" signify the truths of these churches, which are doctrinals.

[14] In the same:

I will bend Judah for me, I will fill Ephraim with the bow, and I will stir up thy sons, O Zion, with thy sons, O Javan; and I will set thee as the sword of a mighty one (Zechariah 9:13).

"The sons of Zion" and "the sons of Javan" signify the truths of the Word internal and external, "the sons of Zion" internal truths, and "the sons of Javan" external truths (what the rest signifies see above, n. 357, 443, where it is explained). Because "sons" signify truths it is said that "they shall be set as the sword of a mighty one;" "the sword of a mighty one" signifying truth powerfully destroying falsity.

[15] In Isaiah:

I will stir up against them the Medes, whose bows will dash in pieces the young men, and they will have no pity on the fruit of the belly, their eye will not spare the sons (Isaiah 13:17, 18).

Because the "Medes" mean those who make no account of the truths and goods of the church, it is said "their eye will not spare the sons," "sons" meaning the truths of the Word and of the church. (But this may be seen explained above, n. 710)

[16] In Jeremiah:

My tent is devastated, and all my cords torn off; my sons have gone out from me, and they are not (Jeremiah 10:20).

The "tent" that is devastated signifies the church in respect to the good of love and worship from it, for all worship in ancient times was celebrated in tents, and afterwards in the Tent of meeting, in remembrance of which the feast of tents or tabernacles was instituted; "all my cords are torn off" signifies that there is no conjunction of truth with good, nor of truths with each other, which have thus fallen apart, and consequently there is no conjunction of heaven with the church; "my sons have gone out from me and they are not" signifies that the truths of the church from the Word have been dispersed, and that man has thus removed himself from the Lord.

[17] In the same:

Behold, I will bring back the captivity of Jacob's tents, and will have compassion on his habitations, that the city may be built on her own heap, and the palace shall be inhabited after its own manner; and his sons shall be as of old, and his congregation shall be established before Me (Jeremiah 30:18, 20).

"Jacob's tents and habitations" signify all things of the church and of its doctrine, "tents" its goods, and "habitations" its truths; their "captivity" signifies spiritual captivity, which exists when the truths and goods of the Word cannot be perceived because of the falsities which rule. To disperse falsities and to teach truths is signified by "bringing back the captivity;" "that the city may be built on her own heap" signifies doctrine from truths which has become a ruin through falsities, "city" meaning doctrine; "and the palace shall be inhabited after its own manner" signifies the spiritual understanding of truths, as with the ancients, "palace" meaning the understanding of spiritual truths, for in the understanding are spiritual truths in their forms, which, when they are so presented as to be seen, appear like palaces; "his sons shall be as of old, and his congregation shall be established before Me," signifies that the truths of the church shall remain as with the ancients, and that their forms shall remain, as with the ancients, in restored conjunction, "sons" here meaning truths, and "congregation" their conjunction and such arrangement into forms as exists in the understanding of the man of the church, from which he has intelligence; "after its own manner" and "as of old" mean as with the ancients.

[18] In Lamentations:

Mine eye floweth down with waters, because the counselor who refresheth my soul is far from me; my sons are laid waste, because the adversary hath prevailed (Lamentations 1:16).

Mourning because the church is laid waste is meant by "mine eye floweth down with waters;" its devastation in respect to truths is signified by "my sons are laid waste;" that this was done by the falsities of evil is signified by "the adversary hath prevailed," "adversary" meaning the falsity of evil and the hell from which it springs.

[19] In Isaiah:

Awake, awake, rise up, O Jerusalem, which hast drunk out of the hand of Jehovah the cup of His anger; thou hast sucked out the dregs of the cup of trepidation; there is none to lead her of all the sons whom she hath brought forth, neither is there any that taketh hold of her by the hand of all the sons that she hath brought up. Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets (Isaiah 51:17, 18, 20).

The restoration of the church, which had fallen into mere falsities of evil, is signified by "Awake, awake, rise up, O Jerusalem, which hast drunk out of the hand of Jehovah the cup of His anger; thou hast sucked out the dregs of the cup of trepidation;" "Jerusalem" means the church in respect to doctrine; "awake and rise up" means its restoration; "to drink the cup of anger" means falsity, and "the dregs of the cup" mean mere falsities from which are evils, and to draw these in is signified by "drinking" and "sucking;" "there is none to lead her of all the sons whom she hath brought forth, neither is there any that taketh hold of her by the hand of all the sons that she hath brought up," signifies that no truths of the Word that she has learned and imbibed will lead her away from falsities; "sons" here meaning truths; "thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets," signifies that truths are dispersed by falsities of every kind; because "sons" mean truths, "fainting" signifies to be dispersed, and "to lie at the head of all the streets" signifies by means of falsities of every kind, for "the streets of a city" signify true doctrinals, here false doctrinals.

[20] In the same:

Fear not, Jacob, I will bring thy seed from the east, and I will gather thee from the west, I will say to the north, Give up, and to the south, Hold not back; bring My sons from afar, and My daughters from the end of the earth (Isaiah 43:5, 6).

This is not said of Jacob's posterity, but of the Gentiles of whom the church is to be formed. "Jacob and his seed" mean those who will be of that church; that it is to be formed of those who are in falsities from ignorance, and thence in obscurity in respect to truths, is signified by "I will gather thee from the west, and I will say to the north, Give up;" and that these are not to be repulsed, but must be accepted, by those who are in the good of love and in the truths of doctrine in their clearness, is signified by "I will bring thy seed from the east, and I will say to the south, Hold not back;" "the east" signifying the good of love in clearness; "the south" the truth of doctrine in clearness; "the west" the good of love in obscurity, and "the north" the truth of doctrine in obscurity, such as those have who are in falsities from ignorance of truth and yet desire truths. This is the signification of these quarters, because all in the spiritual world dwell in these quarters distinctly according to the light of truth and the affection of good. These things have a like signification in Matthew, where it is said that "the elect are to be gathered together from the four winds, from the ends of the heavens even to the ends of them" (Matthew 24:31). That all who are in falsities from ignorance and yet in a desire for truth are to be brought into that church, is signified by "bring My sons from afar, and My daughters from the end of the earth," "sons" signifying those who are in truths, and "daughters" those who are in the affection of truths, and thence also in a sense abstractedly from persons they signify truths and the affections of them; and "afar off" and "the end of the earth" signify removal from the light of truth, because they are in falsities from ignorance from not having the Word or having no understanding of its meaning.

[21] In the same:

They shall hasten thy sons; 2 they that destroy thee and they that lay thee waste shall go out from thee. Behold I will lift My hand toward the nations, and lift up Mine ensign to the peoples, that they bring thy sons in the bosom, and carry thy daughters upon the shoulder (Isaiah 49:17, 22).

This, too, treats of the establishment of the New Church by the Lord; and "sons" whom they shall hasten and whom they shall bring in the bosom, and "the daughters" whom they shall carry upon the shoulder, mean all who are in truths and in the affection of them, and in a sense abstractedly from persons truths themselves and affections for them with those who will be of the New Church; "they that destroy and they that lay waste" signify the falsities of evil; that these are to be removed is signified by "they shall go out from thee."

[22] In the same:

The isles shall trust in Me, and the ships of Tarshish in the beginning, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them (Isaiah 60:9).

This also is said of the church of the Gentiles; and the "sons" that will be brought signify those who will receive truths. (The rest may be seen explained above, n. 50, 406, 514) In Hosea:

I will not destroy Ephraim. They shall go after Jehovah; He shall roar like a lion, for he shall roar, and sons from the sea shall draw near with honor; with honor shall they come, as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria, and I will make them to dwell in their houses (Hosea 11:9-11).

"Sons from the sea" signify true knowledges and rational truths; therefore it is said, "they shall come as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria," "Egypt" signifying the natural, and "Assyria" the rational, both in respect to truths. (This, too, is explained above, n. 275, 601, 654.)

[23] In David:

Hear this all ye peoples, perceive with the ear, all ye inhabitants of the age; both the sons of man [homo] and the sons of man [vir], the rich and the needy together; my mouth shall speak wisdoms, and the meditations of my heart shall be intelligences (Psalms 49:1-3).

"The sons of man [homo]” signify spiritual truths from the Lord through the Word, which are doctrinals, and "the sons of man [vir]” signify rational and natural truths that are from the understanding, thus they signify the understanding of the Word; "the rich and the needy" signify those who attain much wisdom from these and those who attain but little.

[24] In the same:

Jehovah, return, look from the heavens, and see and visit this vine and the shoot which Thy right hand hath planted, and upon the son whom Thou hast made mighty for Thyself; let Thy hand be over the man of Thy right hand, over the son of man whom Thou hast made mighty for Thyself (Psalms 80:14, 15, 17).

David said this of the church and of himself, which is the sense of the letter, for by the "shoot" and the "son" he meant himself; but in the spiritual sense the "vine" and the "shoot" that Jehovah planted signify the spiritual church that is represented by the sons of Israel; the "son" whom He made mighty for Himself signifies the truth of doctrine from the Word; "the man of the right hand" over whom was the hand, and "the son of man" whom He had made mighty for Himself, signify the truth of the Word in the natural sense, which is the sense of the letter, and the truth of the Word in the spiritual sense, which is the internal sense.

[25] In Ezekiel:

Behold I will profane My sanctuary, the greatness of My strength, 3 the desire of your eyes, and the fondness of your soul; and your sons and your daughters, whom ye have left, shall fall by the sword (Ezekiel 24:21, 25).

This describes the devastation of all truth that those of the church have; the "sanctuary" that He will profane signifies the Word from which is the church, for this is the sanctuary itself, because it is Divine truth; from its power against falsities and evils, which are from hell, it is called "the greatness of Jehovah's strength;" from the consequent intelligence and heavenly life it is called "the desire of your eyes and the fondness of your soul;" that all truths with the affection of them will be destroyed by falsities is signified by "your sons and your daughters shall fall by the sword," "sons" meaning truths, "daughters" the affections of truth, and "sword" falsity destroying truth.

[26] In Moses:

When the Most High gave the nations an inheritance, when He separated the sons of man, He set the borders of the peoples according to the number of the sons of Israel (Deuteronomy 32:8).

This is said of the Ancient Churches that preceded the Israelitish, and of the establishment of these by the Lord; "nations" mean those who were in the good of love, and "the sons of man" those who were in the truths of doctrine from that good; that these had all truths and goods is signified by "He set the borders of the people according to the number of the sons of Israel;" that "the twelve sons of Israel" (or the twelve tribes) represented and thus signified the church in respect to all truths and goods, may be seen above (n.39, 430, 657).

[27] In Jeremiah:

Shame hath devoured the labor of our fathers from our childhood, their flocks and their herds, their sons and their daughters; we lie down in our shame, and our confusion doth cover us (Jeremiah 3:24, 25).

So I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, which shall eat up thy harvest and thy bread, and it shall eat up thy sons and thy daughters, it shall eat up thy flock and thy herd, it shall eat up thy vine and thy fig tree, it shall impoverish thy strongholds in which thou trusteth, with the sword (Jeremiah 5:15, 17).

This describes in the spiritual sense the devastation of all things of the church with the Israelites; "the nation from afar" signifies the falsity of evil, which is the falsity of the sensual man, destroying truths; "harvest," "bread," "sons," "daughters," "flock," "herd," "vine," and "fig tree," which that nation will eat up, signify all things of the church; "harvest and bread" its truths and goods in respect to nourishment; "sons and daughters" its truths and goods in respect to generations; "flock and herd" truths and goods spiritual and natural; "vine and fig tree" the internal and external spiritual church from these.

[28] In Ezekiel:

Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in the midst of it, as I live, if they would deliver their sons or their daughters, they only shall be delivered; and the land shall become a desolation; I will bring a sword upon the land, and I will cut off from it man and beast (Ezekiel 14:14, 16-18, 20).

This, too, describes the devastation of the church in respect to all truths of good and goods of truth, except with those who are reformed by means of truths from the Word and temptations; these are signified by "Noah, Daniel, and Job." That with the rest all truths of good and goods of truth will perish is signified by "they would not deliver their sons or their daughters, but they only would be delivered;" the devastation of the church by falsities is signified by "the land shall become a desolation, and I will bring a sword upon the land," "land" meaning the church, and "sword" falsity destroying truth. That every truth, spiritual and natural, will be destroyed, and thence all intelligence and the knowledge of truth will perish, is signified by "I will cut off from it man and beast."

[29] In the same:

The fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; I will do judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter unto every wind (Ezekiel 5:10).

In Moses:

It was among the curses that they should eat the flesh of their sons and daughters (Leviticus 26:29).

"The fathers shall eat the sons, and the sons the fathers" signifies that evils will destroy truths and falsities goods, "fathers" meaning evils and goods, and "sons" falsities and truths; and as everything of spiritual life with man thus perishes, it is said that "judgments will be done and the remnant be scattered unto every wind," "remnant" meaning the truths and goods stored up by the Lord with man from infancy and childhood.

[30] We read also that "they led away their sons to idols to be devoured," and "for food," and "to pass through fire," as in the following passages. In Ezekiel:

Thou hast taken thy sons whom thou hast brought forth to Me, and these thou hast sacrificed unto them to be devoured. Were thy whoredoms a small matter? Thou hast slaughtered My sons, and hast given them up when thou didst cause them to pass through to them. Thou art thy mother's daughter and the sister of thy sisters, who loathed their husbands and their sons (Ezekiel 16:20, 21, 45).

This is said of the abominations of Jerusalem. "To sacrifice sons and daughters unto idols to be devoured" signifies to destroy and consume all truths and goods of the church; to do the like to truths from the Word is signified by "slaughtering sons, and making them to pass through to them;" that they destroyed the truths and goods of the Word by falsifications and adulterations is signified by "whoredoms" here and elsewhere in that chapter.

[31] In the same:

I will defile them with their gifts, in that they caused to pass over every opening of the womb, that I might lay them waste. Wherefore ye offer gifts, when ye caused your sons to pass through the fire; ye are defiled by all your idols (Ezekiel 20:26, 31).

To destroy truths by the evils of the love of self and by cupidities from one's own [proprium] is signified by "causing sons to pass through fire;" and to destroy truths by falsities is signified by "defiled by idols." (That "idols" signify the falsities of doctrine and worship from self-intelligence may be seen above, n.587.)

[32] In the same:

Oholah and Oholibah have committed whoredom and blood was in their hands; and with their idols have they committed whoredom; and their sons also whom they bare unto Me they have caused to pass through for them for food (Ezekiel 23:37).

By "Oholah and Oholibah" Samaria and Jerusalem are meant; and "Samaria" means the spiritual church, and "Jerusalem" the celestial church, each in respect to doctrine; falsifications and adulterations of the Word are signified by "their committing whoredom" and by "blood in their hands;" the consequent falsities from self-intelligence are signified by "they committed whoredom with their idols;" from this it is clear what is signified by "causing their sons to pass through for their idols for food," namely, that they destroyed the truths from the Word by falsities.

[33] Because "sons" signify truths:

The seeds that fell into the good land are called by the Lord the sons of the kingdom; and the tares, which are falsities, are called the sons of the evil one (Matthew 13:38).

Also those who are in truths are called the sons of light (John 12:36).

Those who are in the marriage of truth and good from the Lord are called the sons of the nuptials (Mark 2:19).

And those who are regenerated are called sons of God (John 1:11-13).

Because "stones" in the Word signify truths, John the Baptist said:

God is able of these stones to raise up sons unto Abraham (Luke 3:8).

That "stones" signify the truths upon which interior truths are based may be seen in Arcana Coelestia 643[1-4], 1298, 3720, 6426, 8609, 10376.

[34] As "sons" signify truths, so in the contrary sense they signify falsities; as in some of the passages quoted above, also in these words of Isaiah:

Prepare slaughter for his sons for the iniquity of their fathers, that they rise not up and possess the land and the faces of the land be filled with cities. I will rise up against them, and I will cut off from Babylon name and remnant, and son and son's son. I will also make it a heritage for the bittern, and pools of waters, and I will sweep it with the besom of destruction (Isaiah 14:21-23).

This is said of Babylon, which signifies the adulteration of the Word and profanation. Here the total vastation of truth with those who are meant by "Babylon" is treated of. That truths with them were utterly destroyed by the adulteration of the Word is signified by "Prepare slaughter for his sons, that they rise not up and possess the land and the faces of the land be filled with cities," "land" meaning the church in which are truths, and "cities" doctrinals from mere falsities. That all truths from first to last will perish is signified by "name and remnant shall be cut off from Babylon, son and son's son;" that nothing whatever of truth would remain is signified by "she shall be swept with the besom of destruction. "

[35] It is to be known that in the passages quoted above, "sons" signify those who are in truths or those who are in falsities; but as the spiritual sense of the Word has nothing in common with persons, "sons" signify in that sense truths or falsities abstracted from the idea of person. The spiritual sense is such because the idea of person limits thought and its extension into heaven in every direction; for all thought that proceeds from the affection of truth makes its way through heaven in all directions, and has no termination except as light has in shade; but when person is at the same time thought of, the idea has its termination where the person is, and intelligence with it; this is why "sons" signify in the spiritual sense truths or falsities regarded abstractly.

각주:

1. The Latin has "this church is for the New Church," for "this doctrine," etc.

2. The Hebrew has "thy sons shall hasten," as found in Arcana Coelestia 10540.

3. The Hebrew has "your strength," as found in Arcana Coelestia 9479.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

Apocalypse Explained #195

해당 구절 연구하기

  
/ 1232  
  

195. Verse 4. Thou hast a few names even in Sardis that have not defiled their garments, signifies those who live a moral life from a spiritual origin, by applying the knowledges of truth and good from the Word to the uses of their life. This is evident from the signification of "name," as being the quality of the state of man's life (See above, n. 148); here, therefore, "names" signify men who are such. It is evident also from the signification of "the church in Sardis," as being those who live a moral life but not a spiritual life, because they have little regard for the knowledges of truth and good from the Word (See also above, n. 148, 182); but here those are meant who live a moral life from a spiritual origin, for it is said, "that have not defiled their garments." It is evident also from the signification of "garments," as being knowledges [scientifica] and cognitions in the natural man (of which presently). "Not defiling their garments," therefore, signifies living as a moral man not for the sake of self and the world, which is for the sake of the body and its life only, but for the sake of the Lord and of heaven, which is for the sake of the soul and its life. From this it is clear that "Thou hast a few names even in Sardis that have not defiled their garments," signifies such as live a moral life from a spiritual origin, by applying the knowledges of truth and good from the Word to their life.

[2] But as few know what it is to live a moral life from a spiritual origin, and what it is to apply the knowledges of truth and good from the Word to the uses of their life, it shall be told. Man lives a moral life from a spiritual origin when he lives it from religion; that is, when he thinks, when anything evil, insincere, or unjust presents itself: that this must not be done because it is contrary to the Divine laws. When one abstains from doing such things in deference to Divine laws he acquires for himself spiritual life, and his moral life is then from the spiritual; for by such thoughts and faith man communicates with the angels of heaven, and by communication with heaven his internal spiritual man is opened, the mind of which is a higher mind, such as the angels of heaven have, and he is thereby imbued with heavenly intelligence and wisdom. From this it can be seen that to live a moral life from a spiritual origin is to live from religion, and within the church, to live from the Word; for those who live a moral life from religion and from the Word are elevated above their natural man, thus above what is their own [proprium], and are led by the Lord through heaven; consequently they have faith, the fear of God, and conscience, and also the spiritual affection of truth, which is the affection of the knowledges of truth and good from the Word, for to such men these are Divine laws, according to which they live. Many of the heathen live such a moral life, for they think that evil must not be done because it is contrary to their religion; this is why so many of them are saved.

[3] But on the other hand, to live a moral life not from religion, but only from the fear of the law in the world, and of the loss of fame, honor, and gain, is to live a moral life not from a spiritual but from a natural origin; therefore to such there is no communication with heaven. And as they think insincerely and unjustly regarding the neighbor, although they speak and act otherwise, their internal spiritual man is closed, and the internal natural man only is opened; and when this is open they are in the light of the world, but not in the light of heaven. For this reason such persons have in them little regard for Divine and heavenly things, and some deny them, believing nature and the world to be everything. (From this it can now be seen what it is to live a moral life from a spiritual origin, and what it is to live it from a natural origin; but these things may be seen set forth in clearer light in the work on Heaven and Hell 528-535.) Of those who live a moral life from a natural origin only, it may be said that they "defile their garments," for "garments" mean that which is outside the man himself and which clothes him, thus his natural man with the things that are in it, which are knowledges [scientifica] and cognitions; and when these are from the Word they are defiled by the fact that he learns and holds them only for the sake of reputation, that he may be thought learned or well informed, or that he may thereby acquire honors and gain wealth; and except for such ends he has no regard for them. Thus it is that the knowledges from the Word are polluted and defiled by the loves of self and the world, for these knowledges dwell in the same place with the evils and falsities that gush out from those loves as from their fountains.

[4] It was said above, that man becomes spiritual by means of the knowledges of truth and good from the Word applied to the uses of life. Why men become spiritual by means of knowledges from the Word, and not by means of other knowledges, shall now be told. All things that are in the Word are Divine, and they are Divine for the reason that they have in them a spiritual sense, and by that sense communicate with heaven and with the angels there. When, therefore, man has knowledges from the Word and applies them to life, then through these he has communication with heaven and by that communication becomes spiritual; for man becomes spiritual by his being in like or in corresponding truths with the angels of heaven. It is said in "corresponding" truths, because each and all things in the sense of the letter of the Word are correspondences, for they correspond to the truths that angels have. But the knowledges derived from other books, which set forth and by various means establish the doctrines of the church, do not effect communication with heaven except by the knowledges from the Word they contain; such knowledges do give communication if they are rightly understood and are applied to life, and not to faith alone. Everyone can see that this is so from this, that the Word in itself is Divine, and what is Divine in itself can become Divine with man by his applying it to life. "Becoming Divine with man" means that the Lord can have His abode with man (John 14:23), thus dwelling with him in what is His own (that the Lord dwells in His own with man and angel, and not in what is their own [proprio illorum], see in the work on Heaven and Hell 12). The Lord dwells in His own when He dwells in those things with man that are from the Word, for the Lord is the Word (John 1:1, 2, 14); and the words that He spoke, that is, that are in the Word:

Are spirit and life (John 6:63, 68; 12:50).

[5] That "garments" signify the things that are in the natural man, which are knowledges [scientifica], 1 true or false, or cognitions, is from the spiritual world; for in the spiritual world all, however many, appear clothed according to their moral life; consequently those who have lived a moral life from a spiritual origin appear clothed in shining white garments, like fine linen; but those who have lived a moral life from a natural origin only, appear according to the nature of that life, those who have polluted their life by evils and falsities appearing in dark garments, mean, torn, and hideous to behold (See the work on Heaven and Hell 177-182). From this now it is that "garments" in the Word signify truths from good, and in the contrary sense falsities from evil, both of them in the natural man; truths and falsities in the natural man are called knowledges [scientifica] and cognitions.

[6] That "garments" in the Word signify truths or falsities can be clearly seen from the following passages. In Isaiah:

Awake, awake, put on thy strength, O Zion, put on the garments of thy splendor, O Jerusalem; for henceforth there shall no more come to thee the uncircumcised and the unclean (Isaiah 52:1).

"Zion" in the Word signifies the Lord's celestial kingdom, thus also the celestial church, and "Jerusalem" the spiritual kingdom and the spiritual church (what the celestial kingdom is, and the spiritual kingdom, see in the work on Heaven and Hell 20-28). The "garments of splendor that Jerusalem must put on" are Divine truths; the "uncircumcised and the unclean that shall not come to them" are those who are in evils and falsities.

[7] In Ezekiel:

Jerusalem, I clothed thee with broidered work, I shod thee with badger's skin, I girded thee about with fine linen. I adorned thee with ornament, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy throat, and a jewel upon thy nose, and earrings upon thine ears, yea, a crown of ornament upon thy head. Thus wast thou decked with gold and silver, and thy garments were fine linen, silk, and broidered work, whence thou becamest exceeding beautiful, and didst prosper even unto the kingdom. But thou didst take of thy garments, and didst make to thee high places with divers colors, that thou mightest commit whoredom upon them; thou also didst take garments of thy broidered work, and didst cover the images of a male, with which thou didst commit whoredom (Ezekiel 16:10-13, 16-18).

Here what the church was when it was first established by the Lord is described; the "garments" that are mentioned are truths from good; "broidered work" is true knowledge [scientificum]; "fine linen and silk" are truths from a celestial source; the "bracelets," "chain," "jewel," "earrings," and "crown," are decorations signifying things spiritual of various kinds; the "gold and silver" with which she was decked are the good of love and its truth. Then the same church when perverted is described, by this, that "she took of the garments, and did make to herself high places with divers colors," signifying truths falsified; and that "she took the garments of broidered work, and covered the images of a male," signifies that they applied the truths of the sense of the letter of the Word to so confirm falsities even so as to make them appear like truths; "committing whoredom with them" and "under them" signifies making doctrine and worship out of falsities (that this is to "commit whoredom," see above, n. 141, 161).

(That "Jerusalem" is the church where there is true doctrine, see Arcana Coelestia 402, 3654, 9166. That "broidered work" is knowledges [scientificum], n. Arcana Coelestia 9688. That "fine linen" is truth from a celestial origin, n. 5319, 9469. That "bracelets" are truths and goods of the church, n. 3103, 3105. That "a chain [for the neck]" is representative of the conjunction of interior and exterior things, n . 5320; that "jewels [for the nose]" and "earrings" are representatives of perception and obedience, n. Arcana Coelestia 4551. That "a crown" means wisdom, see above, n. 126. That "gold" is the good of love, see Arcana Coelestia 1551, 1552, 5658, 6914, 6917, 9510, 9874, 9881; that "silver" is truth from that good, n. 1551, 1552, 2954, 5658. That "high places with divers colors" are truths falsified, n. 796, 4005. That the "male" or "masculine" is truth, n. 749, 2046, 4005, 7838; therefore "images of a male" are appearances of truth.)

[8] In the same:

Fine linen in broidered work from Egypt was thy spreading forth, blue and purple from the isles of Elishah was thy covering. Syria was thy merchant in purple, and broidered work, and fine linen, with chrysoprasus. Dedan was thy merchant with garments of liberty for the chariot; Asshur and Chilmad with bales of blue and of broidered work, and with treasures of precious garments (Ezekiel 27:7, 16, 20, 23-24).

Here Tyre and her wares are treated of, and "Tyre" signifies the knowledges of truth and good, and "trading" and "trafficking," signify acquiring for oneself and communicating such knowledges; "purple and blue" signify the celestial love of good and truth; "Egypt," the knowledge belonging to the natural man; by "broidered work from Egypt" the like; "Syria" the church in respect to the knowledges of truth and good; "Asshur" the rational of that church; "Dedan" those who are in the knowledges of celestial things. From this it can be seen that the "wares of Tyre," treated of in the whole of that chapter, do not mean wares, but each and all these things mean spiritual things, which man ought to acquire, be imbued with, and communicate. (That "Tyre" signifies the knowledges of good and truth, see Arcana Coelestia 1201. That "Egypt" signifies the knowledges [scientificum] belonging to the natural man, n. 1164, 1165, 1186, 1462, 5700, 5702, 6015, 6651, 6679, 6682, 6683, 6692, 7296, 9340, 9391. That "Syria" is the church in respect to the knowledges of truth and good, n. 1232, 1234, 3664, 3680, 4112. That "Dedan" signifies those who are in the knowledges of celestial things, n. 3240, 3241. That "Asshur" is the rational therefrom, n. 119, 1186. That "purple" is the celestial love of good, n. Arcana Coelestia 9467. That "blue" is the celestial love of truth, n. 9466, 9687, 9833; likewise "chrysoprasus," n. Arcana Coelestia 9868. What "fine linen" and "broidered work" signify, see just above.)

[9] In David:

The king's daughter is all glorious within, her clothing is inwrought with gold. She shall be brought unto the king in broidered work (Psalms 45:13-14).

The "king's daughter" signifies the spiritual affection of truth, and therefore the church consisting of those who are in that affection; "king" signifies the Lord in respect to Divine truth; "clothing inwrought with gold," intelligence and wisdom from that truth; the "broidered work" in which she should "be brought to the king" signifies the knowledges of truth. (That "daughter" signifies the affection of truth, and the church therefrom, see Arcana Coelestia 2362, 2623, 3373, 3963, 4257, 6729, 6775, 6779, 8649, 9055, 9807. That "king" signifies the Lord in respect to Divine truth, see above, n. 31.)

[10] In the second book of Samuel:

Daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet with dainty things, and who put an ornament of gold upon your apparel (2 Samuel 1:24).

This is in the lamentation of David over Saul, which he wrote:

To teach the sons of Judah the bow (2 Samuel 1:18);

by "bow" is signified truth combating against falsities (See Arcana Coelestia 2686[1-8] Arcana Coelestia 2686[1-8], 2709); "Saul" here, as a king, signifies such truth; the "sons of Judah" signify those who are in truths from good; "to clothe the daughters of Israel in scarlet," and "to put ornaments of gold upon the apparel," is to impart intelligence and wisdom to those who are in the spiritual affection of truth.

[11] In Matthew:

When the king came in to behold those reclining to eat, he saw there a man that had not on a wedding garment; and he said unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? He was speechless. Then said the king, Bind him hand and foot, and cast him out into outer darkness (Matthew 22:11-13).

A "wedding garment" signifies the intelligence of the spiritual man, which is from the knowledges of truth and good; but "he that had not on a wedding garment" signifies a hypocrite, who by a moral life counterfeits the spiritual life when yet he is merely natural; "to bind him hand and foot" signifies the deprivation of the knowledges from the Word, by which he has put on the likeness of a spiritual man; "to be cast out into outer darkness" signifies among those who are in falsities from evil (for "outer darkness" signifies falsities from evil).

[12] In Zephaniah :

I will visit upon the princes, and upon the king's sons, and upon all that are clothed with the garments of the alien (Zephaniah 1:8). "Princes" and "king's sons" signify those who are in truths, and in a contrary sense, as here, those who are in falsities; these are said to be "clothed with the garment of the alien," because "garment" signifies falsity, and "alien" those who are out of the church and do not acknowledge the truths of the church.

[13] In Matthew:

Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing; inwardly they are ravening wolves (Mat. Matthew 7:15).

"False prophets in sheep's clothing, who inwardly are ravening wolves," are those who teach falsities as if they were truths, and who in appearance live a moral life, but who by themselves, when they think from their spirit, think of nothing but themselves and the world, and are eager to deprive all others of truths.

[14] In John:

Jesus said to Peter, When thou wast younger thou girdedst thyself and walkedst whither thou wouldest; but when thou shalt be old thou shalt stretch forth thy hands and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldest not (John 21:18).

What these words signify in the spiritual sense may be seen above n. 9; namely, that by "Peter" is meant the faith of the church; when he "was younger and girded himself and walked whither he would" means the faith of the church at the beginning, when men are in the good of charity, that they then think about the truths of the church from the spiritual man, which is to think from their spirit, thus from the spiritual affection of truth, that is, from freedom. But by "Peter when old, that he should stretch forth his hands and another should gird him," is meant the faith of the church at its end, when faith would be without charity, that they then would think nothing about the truths of the church from themselves, but from others, thus from doctrine only and not from the Word, which is relatively a servile state. For to believe what another says is servile, but to believe what one himself thinks from the Word is freedom; according to the Lord's words in John:

If ye abide in My Word, ye are truly My disciples; and ye shall know the truth, and the truth shall make you free (John 8:31-32).

[15] In Luke:

No man putteth a piece of a new garment on an old garment; else the new will rend the old, and the piece from the new agreeth not with the old. And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and itself be spilt, and the bottles be destroyed (Luke 5:36-37; Matthew 9:16-17; Mark 2:21-22).

Because a "garment" signifies truth, the Lord compared the truths of the former church, which was a church representative of spiritual things, to a piece of an old garment, and the truths of the new church, which were spiritual truths themselves, to a piece of a new garment; He compared them likewise to bottles of wine, because "wine" in like manner signifies truth, and "bottles" mean the knowledges that contain truth. (That "wine" in the Word signifies truth, see The Doctrine of the New Jerusalem 219.)

[16] From this it can now be seen what is signified in the Word elsewhere by "garments," which are often mentioned there, as in the following passages. In Revelation:

And upon the thrones four and twenty elders sitting, arrayed in white garments (Revelation 4:4).

Again:

The armies of the One sitting upon the white horse followed Him, clothed in fine linen, white and clean (Revelation 19:14).

And:

They who stood before the throne in sight of the Lamb, were clothed in white robes (Revelation 7:9).

Again:

The seven angels from the temple were clothed in linen, clean and shining (Revelation 15:6).

Again:

White robes were given to everyone of those under the altar (Revelation 6:11).

Again:

Buy gold and white garments (Revelation 3:18).

In Ezekiel:

If he giveth his bread to the hungry, and covereth the naked with a garment (Ezekiel 18:16).

"To give bread to the hungry" signifies in the spiritual sense to instruct from the good of charity those who long for truths; "to cover the naked with a garment" signifies to instruct, in like manner, those who are not in truths.

[17] In the same:

The enemies shall strip thee of thy garments, and shall take away the jewels of thine adorning (Ezekiel 23:26).

In Zechariah:

Joshua was clothed with filthy garments, and thus stood before the angel. And he said to those that stood before him, Take away the filthy garments from off him. And he said, I have made thine iniquity to pass from off thee, in clothing thee with changed garments (Zechariah 3:3-5).

In Lamentations :

They have wandered blind in the streets, they have been polluted with blood; what they cannot pollute they touch with their clothes (Lamentations 4:14).

From the signification of "garments" it can be known what is meant by many statutes with the sons of Israel:

That they should not put on mixed garments (Leviticus 19:19; Deuteronomy 22:11);

That a woman should not wear the vessels of a man, nor a man be clothed with the garments of a woman (Deuteronomy 22:5);

That they should wash their garments that they might be purified, and thus sanctified (Exodus 19:14; Leviticus 11:25, 11:28, 11:40; 14:8; (Leviticus 14:8); Numbers 19:11-22);

and elsewhere:

That in mourning for transgression against Divine truths they should put off their garments and put on sackcloth (Isaiah 15:3; 22:12; 37:1-2; Jeremiah 4:8; 6:26; 48:37; 49:3; Lamentations 2:10; Ezekiel 27:31; Amos 8:10; Jonah 3:5-6, 3:8);

And that they should rend their garments (Isaiah 37:1 and elsewhere).

Also what this signifies:

That the disciples laid their garments upon the ass and the colt when the Lord was going to Jerusalem, and that the people then strewed their garments in the way (Matthew 21:7-9; Mark 11:7-8; Luke 19:35-36);

can be seen above n. 31.

[18] That "garments" signify truths has its origin in this, that the light of heaven is Divine truth proceeding from the Lord as a sun there, and all things that have existence in the heavens have existence from the light there, and this is true in like manner of the garments in which the angels appear clothed. It is from this:

That the angels who sat at the Lord's sepulchre had raiment white as snow (Matthew 28:3);

And that their garments were shining (Luke 24:4).

(That the garments in which the angels appear clothed correspond to their intelligence, and that they have intelligence according to their reception of Divine truth from the Lord, see in the work on Heaven and Hell 177-182;and that Divine truth proceeding from the Lord is light in heaven, n. 126-135.) From this it can be seen what "garments" signify in reference to the Lord, namely, Divine truth proceeding from Him; and as Divine truth is signified, the Word also is signified, for the Word is Divine truth from the Lord on earth and in the heavens. This was represented by the Lord's "garments" when He was transfigured before Peter, James, and John, which are thus described in the Evangelists:

When Jesus was transfigured, His face did shine as the sun, and His garments became white as the light (Matthew 17:2);

And white, dazzling (Luke 9:29);

And glistering white as snow, so as no fuller on earth can whiten them (Mark 9:3).

The like is said of the Ancient of Days in Daniel:

The Ancient of Days did sit, and His garment was like white snow (Daniel 7:9).

"The Ancient of Days" is the Lord from eternity. As "light" is Divine truth, and this in reference to the Lord is signified by "garments," therefore it is said in David:

Jehovah covereth Himself with light as with a garment (Psalms 104:2).

[19] From this it can be seen what the Lord's garments mentioned elsewhere in the Word signify. As in David:

He hath anointed all Thy garments with myrrh and aloes and cassia (Psalms 45:7-8);

where the Lord is treated of. In Moses:

He will wash His vesture in wine, and His covering in the blood of grapes (Genesis 49:11).

This is also said of the Lord. "Wine" and "the blood of grapes" signify Divine truth. Because the Lord's garments signified Divine truth, therefore also:

Those who touched the border of His garment were healed (Matthew 9:20-21; Mark 5:27-28, 30; 6:56; Luke 8:44).

In Isaiah:

Who is this that cometh from Edom, His garments bespattered from Bozrah; this that is honorable in His apparel? Wherefore art Thou red in Thine apparel, and Thy garments as of one treading in the wine-press? Their victory is sprinkled upon My garments, and I have stained all Mine apparel (Isaiah 63:1-3).

This also is said of the Lord; "garments" here signify the Word, which, as has been said, is Divine truth from the Lord on earth and in the heavens; the violence offered to Divine truth or to the Word by those who were then of the church, is described by this, that "He was red in apparel as one treading in the wine-press," and that "victory was sprinkled upon His garments," and that "He had stained all his raiment."

[20] In Revelation:

He that sat on the white horse was arrayed with a garment dipped in blood; and His name is called the Word of God (Revelation 19:13).

Here it is plainly declared that He who sat on the white horse was called "the Word of God;" and it is clear that this is the Lord, for it is immediately said of Him:

He hath on His garment and on His thigh a name written, King of kings and Lord of lords (Revelation 19:16).

It is therefore the Word in the letter that is signified by the "garment dipped in blood," since violence was done to it, but not to the Word in the spiritual sense; violence could not be done to this, because they knew nothing about it.

[21] That violence was done to the Word in the sense of the letter, but not to the Word in the spiritual sense, is signified also by the soldiers dividing the Lord's garments, but not His tunic, of which it is said in John:

The soldiers took His garments, and made four parts, to every soldier a part, also the tunic. Now the tunic was without seam, woven from the top throughout. They said therefore one to another, Let us not divide it, but let us cast lots for it, whose it shall be. These things therefore the soldiers did (John 19:23-24).

And in David:

They parted My garments, and cast the lot upon My vesture (Psalms 22:18).

"The garments of the Lord which they parted" signify the Word in the letter; His "tunic" the Word in the spiritual sense; "soldiers" signify those of the church who should fight in behalf of Divine truth; therefore it is said, "These things therefore the soldiers did." (That "tunic" signifies Divine truth, or the Word in the spiritual sense, see Arcan (Arcana Coelestia 9826, 9942) a Coelestia, n. 9826, 9942; that "soldiers" signify those who are of the church, and who should fight in behalf of Divine truth, see above, n. 64, at the end, where these things are more fully explained.) It should be known that each particular related in the Evangelists respecting the Lord's passion, involves and signifies how the church at that time, which was among the Jews, had treated Divine truth, thus the Word, for this was Divine truth with them; the Lord also was the Word, because He was Divine truth (John 1:1, 2, 14). But what each particular involves and signifies cannot be known except from the internal sense. Here it will be told only what "the Lord's garments" signified, because the meaning of "garments" is here treated of, namely, that they signify truths, and in reference to the Lord, Divine truths.

[22] "The garments of Aaron and of his sons" have a like signification, because Aaron with his sons represented the Lord in respect to Divine good, and their garments the Lord in respect to Divine truth. (But these things may be seen explained and shown in the Arcana Coelestia; as that Aaron represented the Lord in respect to Divine good, n.9806, 9946, 10017; also what each of their garments signified, the breastplate, the ephod, the cloak, the tunic wrought with checker work, the miter, and the belt, n. 9814, 9823-9828)

각주:

1. The Latin has "knowledge," for "knowledges."

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.