La Bibbia

 

Исход 13:22

Studio

       

22 Столпъ облачный днемъ, и столпъ огненный ночью не скрывался отъ глазъ народа.

Dalle opere di Swedenborg

 

Arcana Coelestia #4925

Studia questo passo

  
/ 10837  
  

4925. 'That behold, his brother came out' means the truth of good. This is clear from the meaning of 'brother' as that which is kindred, by virtue of good, dealt with in 3815, 4267, and so the truth of good. The truth of good is that truth which is rooted in good, or that faith which is rooted in charity. Dealt with here in the internal sense is the birthright in the case of those who are being born again or regenerated by the Lord, and therefore the birthright within the Church. It has been a matter of argument since most ancient times as to which is the firstborn, whether this is the good of charity or whether it is the truth of faith. Unseen while a person is being born again and becoming a Church, good conceals itself within the interior man and reveals itself solely within some affection which does not pass into the conscious feelings of the external or natural man until he has been born again. But truth reveals itself, for this does enter his conscious feelings and lodges in the memory belonging to the external or natural man. This explains why many have fallen into the error that truth is the firstborn, and at length even thinking that truth is the vital element of the Church, so vital that truth which is called faith can save a person without the good of charity.

[2] From this one error very many others have been derived which have infected not only what is taught but also life, such as the error that no matter what kind of life a person leads he can be saved provided he has faith. A further derivative error is that very wicked people are accepted into heaven provided that in the final hour before they die they declare their belief in those things which are matters of faith; and another such error is that, irrespective of the kind of life one has led, one is accepted into heaven solely by grace. Because people hold to this teaching they fail at length to know what charity is or to have any concern about what it is, till in the end they do not believe in the existence of it, or consequently in the existence of heaven and hell. The reason for this is that faith without charity, or truth without good, teaches a person nothing; and the more it departs from good, the more foolish it makes him. For good is what the Lord flows into and through which He flows, imparting intelligence and wisdom and consequently a superior ability to see, and also perception whether something is really true or not.

[3] From these considerations one may now see the position with regard to the birthright, namely that in actual fact it belongs to good but appears to belong to truth. This is what the birth of Tamar's two sons is used to describe in the internal sense. 'The twice-dyed thread' which the midwife bound on the hand that came out means good, as shown in 4922; 'coming out first' means priority of place, 4923; 'withdrawing the hand' means that good concealed its own power, as stated immediately above [in 4924]; 'his brother came out' means truth; 'you have made a breach upon yourself means this truth's apparent separation from good; 'afterwards his brother came out' means that good is in actual fact first; and 'on whose hand was the twice-dyed thread' means the acknowledgement that good is first. For it is not until after a person has been born again that good is acknowledged to be first, at which point that person's actions spring from good, and his view of truth and what this is like springs from the same.

[4] These are the matters contained within the internal sense, in which teaching is given regarding the good and truth with a person who is being born anew, namely that good in actual fact occupies first place but truth appears to do so, and that good is not seen to occupy the first place while a person is being regenerated but is plainly seen to do so once he has been regenerated. But there is no need to explain these matters any further since they have been explained already - see 3324, 3325, 3494, 3539, 3548, 3556, 3563, 3570, 3576, 3603, 3701, 4243, 4244, 4247, 4337; and the fact that controversy has taken place since ancient times over whether the birthright belonged to good or to truth, that is, to charity or to faith, 2435.

[5] Because in the highest sense the Lord is the firstborn, and therefore love to Him and charity towards the neighbour are the firstborn, the law was for that reason laid down in the representative Church that firstborn things were Jehovah's: in Moses,

Sanctify to Me all the firstborn, that which opens the womb among the children of Israel; with man and with beast let them be Mine. Exodus 13:2.

You shall make over to Jehovah all that opens the worm', and every firstling of a beast; however many males you have they shall be Jehovah's. Exodus 13:12.

All that opens the womb is Mine; therefore among all your cattle, you shall give the male. that among oxen and small cattle which opens [the womb]. Exodus 34:19.

All that opens the womb among all flesh which they bring to Jehovah, from men and from beasts, shall be yours. Nevertheless you shall surely redeem all the firstborn of men. Numbers 18:15.

Behold, I Myself have taken the Levites from the midst of the children of Israel, instead of every firstborn, that which opens the womb, from the children of Israel, so that the Levites may be Mine. Numbers 3:12.

[6] Because the firstborn is the one that opens the womb, the expression 'that which opens the womb' is therefore added, when the firstborn is mentioned in these places, so as to mean good. It is evident that this expression means good from the specific details contained in the internal sense, especially from those which are recorded regarding the sons of Tamar: Zerah is said to have opened the womb with his hand, and 'Zerah' represents good, as is also clear from the twice-dyed thread placed on his hand, dealt with in 4922. In addition to this 'the womb', to which the expression 'opened' is applied, means the place where good and truth, consequently the Church, lie, see 4918, while 'opening the womb' means supplying the power which enables truth to be born.

[7] Because the Lord is the only firstborn - He being Good itself, and His Good being the source of all truth - Jacob, who was not the firstborn, was therefore allowed to purchase the birthright from Esau his brother so that he might represent Him. Also, because this was not sufficient, he was called Israel, so that by this name he might represent the good of truth; for 'Israel' in the representative sense means good which comes through truth, 3654, 4286, 4598.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Dalle opere di Swedenborg

 

Arcana Coelestia #10582

Studia questo passo

  
/ 10837  
  

10582. 'That I will put you in a cleft of the rock' means obscurity and falsity of faith such as exists with those whose interest lies in external things and not in what is internal. This is clear from the meaning of 'a cleft of the rock' as obscurity and falsity of faith, for 'the rock' means faith, as just above in 10580, and 'a cleft' obscurity in it, and falsity as well, dealt with below. The words 'such as exists with those whose interest lies in external things and not in what is internal' are used because every truth of faith with them lies in obscurity, together with falsity as well. For those among them who believe the Word take every statement in it literally, and not according to its inner meaning. People with that kind of belief in it cannot have any light, because the light from heaven flows into the external by way of the internal; and also what they believe without the light from heaven looks like the truth, but is nevertheless falsity with them. For they have material and earthly ideas about what is true and not at the same time spiritual and heavenly ones; and all material and earthly ideas, if the light from heaven does not shine on them, swarm with illusions. Take James and John, for example. Because they had earthly ideas about the Lord's kingdom they asked to sit one on His right and the other on the left in His kingdom. But Jesus said,

You do not know what you ask. You know that the rulers of the gentiles lord it over them. It shall not be so among you, but whoever has the wish to become great among you must be your minister, and whoever has the wish to be first must be your servant. Matthew 20:21-22, 25-27.

[2] No one with such earthly ideas as they entertained then can know what the heavenly kingdom is. People like this do not know what the glory there is, nor what love is, nor indeed what faith is; in general they do not know what good is. For their judgements are based on bodily and earthly things. Everything that delights the body and its senses is what they call good; pre-eminence over others is what they call glory; love of the world and self-love are what they call heavenly love; and belief which is based on factual knowledge but is no more than persuasion they call faith. When they think about God they do so in a materialistic way, as a consequence of which either they deny the existence of God and replace Him with nature, or they worship idols or people who have died. From this it is evident how much obscurity of faith exists with those whose interest lies in external things alone, and that falsity as well does so.

[3] Obscurity and falsity of faith such as this exists with those who believe only the literal sense of the Word, without the aid of religious teachings drawn from it in a state of enlightenment. Those who read the Word without the aid of those teachings are like people who walk in the dark without a lamp. All who think on no more than a sensory level are like this. It is evident that the Jewish nation is like this, for they explain everything in the Word literally, because their interest lies in external things separated from what is internal. In the next life people like them do not live on rocks, but either in caves among those rocks or in clefts.

[4] The fact that 'a cleft of the rock' means obscurity and falsity of faith is also clear from other places in the Word, as in Isaiah,

On that day Jehovah will whistle for the fly that is in the farthest parts of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Asshur. They will come and all of them will rest in the rivers of desolations, and in the clefts of the rocks. Isaiah 7:18-19.

This refers to the Lord's Coming and to the state of the Church at that time, when everything constituting spiritual truth and good has been desolated. For these words mean that people of the Church will by then have forsaken internal things and become altogether external, thus sensory-minded and no more than this. People become sensory-minded when they accept and believe nothing apart from what their outward senses tell them. 'The fly in the farthest parts of the rivers of Egypt' is falsity existing with a person who is altogether external, that is, who is sensory-minded and no more than this; 'the bee in the land of Asshur' is falsity that belongs to reasoning based on sensory evidence; 'the rivers of desolations' are the truths which belong to religious teachings but have been completely desolated; and 'the clefts of the rocks' are the falsities of faith that exist as a result. Who would ever guess that those words mean such things? And the things they mean would remain completely hidden if the internal sense was not used to uncover them.

[5] In the same prophet,

On that day a person will cast away the idols which they made for themselves to bow down to, to the moles and bats, to go into the splits of the rocks, and into the clefts of the crags. Isaiah 2:20-21.

'Bowing down to the moles and bats' means worshipping such things as exist in total darkness and in the shades of night, that is, external things without their inner substance. 'Going into the splits of the rocks and into the clefts of the crags' means entering into matters of faith that are full of obscurity and thick darkness, thus entering into falsities.

[6] In Jeremiah,

I will bring back the children of Israel over their land. And I am sending to many fishermen who will fish them, and to hunters who will hunt them from upon every mountain, upon every hill, and from the holes of the rocks. Jeremiah 16:15-16.

This refers to the re-establishment of the Church, meant by 'bringing back the children of Israel over their land'. 'Fishing them' means giving them instruction in the outward things of the Church, 'hunting them' doing so in the inward things. Those upon mountain and hill are those who live in love and charity, and those in the holes of the rocks are those who live in faith but are not as yet enlightened, thus those who dwell in obscurity of faith.

[7] In the same prophet,

I have made you least among the nations. The pride of your heart dwelling in the holes of the rock holds the height of the hill. Jeremiah 49:15-16.

In Obadiah,

The pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the splits of the rock, whose seat is high 1 - he who says in his heart, Who will bring me down to earth? If you raise yourself up like the eagle, and if you place your nest among the stars, I will bring you down from there. Obad. verses 3-4.

'Dwelling in the holes of the rock' means living in falsities of faith. The subject is those who raise themselves above others, in the belief that they are better informed than everyone else, when in fact they are immersed in falsities and cannot even see truths. In the next life they dwell in the holes of rocks. Sometimes they force their way up on top of the rocks, but they are nevertheless cast down from there into their holes in the rocks or into caves beneath them. This is what is meant by 'holding the height of the hill', 'raising themselves up like the eagle, placing their nest among the stars, and nevertheless being brought down'.

From all this it now becomes clear that 'putting Moses in a cleft of the rock' means obscurity and falsity of faith such as exists with those whose interest lies in external things and not in what is internal. For here 'Moses' is used to mean the people, because here he represents the head of that nation, see 10556.

Note a piè di pagina:

1. literally, in the height of his seat

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.