Arcana Coelestia #3042
3042. ‘Si non vult mulier ire post te’: quod significet si veri affectio non separaretur, constat a significatione ‘mulieris’ quod sit 1 veri affectio; et a significatione ‘ire post 2 te’, seu sequi ad terram hanc; quod sit separari a naturali, et conjungi rationali, de quibus supra n. 3030, ubi eadem verba.
Note a piè di pagina:
1. The following two (or in some cases more) words are transposed in the Manuscript.
2. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
