La Bibbia

 

Deuteronomy 21:6

Studio

       

6 and all the elders of that city, that are near to the slain man, shall bathe their hands over the heifer that has its neck·​·chopped in the gully;


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Commento

 

La capra della capra

  

La capra della capra, significa verità naturali, o verità dell'uomo esterno da cui derivano le delizie della vita. Una capra significa anche verità esterne fondate sulle delizie. Le verità dell'uomo esterno, da cui derivano le delizie della vita, sono verità divine, allo stesso modo delle verità del senso letterale della Parola in cui si fondano le questioni dottrinali di una chiesa genuina. Queste sono propriamente significate da lui-capra, e le delizie che ne derivano sono significate da lei-capra. Pertanto, la frase "lui-capra della capra", nel senso genuino, significa le persone che sono nelle verità esterne e le loro conseguenti delizie. Se il termine è usato in senso opposto, si riferisce a persone che sono in verità esterne, cioè in apparenze di verità derivate dal senso della lettera della Parola, che sono convenienti alle delizie della loro vita, come quelle che sono convenienti alle delizie del corpo, che in generale sono chiamate piaceri, e che sono convenienti alle delizie della mente [animus], che, in generale, sono onori e guadagni che favoriscono l'amore di sé e l'amore del mondo.

(Riferimenti: Arcana Coelestia 4769)